mit mir oor Tsjeggies

mit mir

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

se mnou

Du warst immer zu beschäftigt, um mit mir zu reden.
Vždy jsi byl příliš zaneprázdněný na to, aby sis se mnou promluvil.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mit einer gemütlichen Atmosphäre wird Sie der Advent auf dem Krautmarkt beeindrucken, der den Charme vergangener Zeiten hat.
Útulnou atmosféru na vás zapůsobí Advent na Zelňáku, který má kouzlo dávných časů.
sich mit fremden Federn schmücken
chlubit se cizím peřím
Zusammen mit dem Weihnachtsschmuck in den Straßen ist es wirklich lohnenswert.
Spolu s vánoční výzdobou v ulicích to opravdu stojí za to.
Nur mit Dir – A Walk to Remember
Dlouhá cesta
Einer der sich mischt mit Anderen
všetečka
mit sich bringen
mít za následek · nést s sebou · znamenat
Auf dem zentralen Freiheitsplatz (náměstí Svobody) spielen sich die Märkte mit Musik vor der Kulisse der funktionalistischen Fassade des Architekten Bohuslav Fuchs oder dem Omega-Palast ab, d
Na centrálním náměstí Svobody se trhy plné hudby odehrávají před kulisou funkcionalistické fasády od architekta Bohuslava Fuchse či paláce Omega, který vás ohromí svou svítící fasádou měnící
Während der letzten Adventswoche finden Sie hier auch einen Stand mit Bethlehem-Licht.
Během posledního adventního týdne tu najdete i stánek s Betlémským světlem.
Tee-Liebhaber können sich in der Teestube in einer Jurte aufwärmen, Mütter schätzen den beheizten Baby Point mit einer Spielecke und einem Wickeltisch, Kinder erfreut der Bereich voller Attra
Milovníci čaje se mohou zahřát v čajovně v jurtě, maminky ocení vyhřívaný baby point s dětským koutkem a přebalovacím pultem, děti potěší zóna plná atrakcí a kolotočů.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was hat das mit mir zu tun?
Podpora bude poskytnuta na krytí těchto způsobilých nákladůopensubtitles2 opensubtitles2
Du willst echt mit mir tanzen gehen?
Potřebovala jste doktora a příteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handle mit mir um deines Namens willen.
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemjw2019 jw2019
Wer mit mir reden will, ist entweder Skydiver oder Bulle.
AIe nechtejte vedet, co se pak stane ostatnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Tests mit mir.
Ale i tak se musím zeptat, co tu děláš?- Kamarádka kamaráda.- HmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mit mir reden?
Dávám vám slovo.Nic o tom nevímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Nacht mit mir.
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er spielt mit mir.
Článek # původního návrhu o přechodných odchylkách byl vypuštěn v souladu s příslušnou změnou ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du mit mir geschlafen, um Informationen über diesen Fall zu erhalten?
Běžná hodnotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leg dich ja nicht mit mir an.
Uložit do souboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sollst mit mir nach Miami kommen, zum Fahren.
Jak ti je Sadie, v pohodě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie spricht nicht mit mir.
Je to jako by tu už bylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was geschieht mit mir?
Oh, on vlastěn tu Carmen nehraje, ale chodí tam spousta kulturních lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwann werden Sie Ihr Geheimnis mit mir teilen.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es spielt keine Rolle, was mit mir passiert
Ne, to nebyla onaopensubtitles2 opensubtitles2
Ich wünschte ich hätte ihn davon überzeugen können mit mir zu kommen.
To je kůň, idioteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Moment länger und es wäre aus mit mir gewesen.
To jsou bažantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war mit mir im Millennium.
Věčný genin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, Sie sind nicht hier, um in einer Formsachen mit mir zu streiten
Moje žena sejmenuje Berthaopensubtitles2 opensubtitles2
Tanz mit mir.
Proto si teď tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rede nicht so mit mir!
Nejdřív jsem si myslel, že jen v tom obchodě, ale jak zabili Lewise...... došlo mi, že tě zasáhnou kdekolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darum kommt er jetzt mit mir mit!
IU; RozpouštědloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann dir nicht helfen, wenn du nicht mit mir redest
Jako krávy, prasata, slepice a koně?opensubtitles2 opensubtitles2
Entweder kommst du mit mir zurück, oder du bleibst hier und stirbst mit deinen Freunden.
Bude cenným přínosem pro další kroky postupu v rámci rozprav s ostatními orgány.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird hier mit mir Arbeiten.
Z toho důvodu jsem hlasovala pro toto usnesení, které schvaluje výroční zprávu za rok 2009 a předkládá pokyny pro budoucnost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31862 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.