politisches Programm oor Tsjeggies
politisches Programm
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
politický program
Um Entwicklungen zu verstetigen, werden politische Programme aufgelegt.
Prostřednictvím politických programů má být zajištěn trvalý vývoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politisches Programm und Programmfestlegung
Jestliže se příslušný subjekt domnívá, že držitel porušil některou z podmínek používání nebo některé z ustanovení této smlouvy, má právo pozastavit nebo odejmout povolení používat ekoznačku EU udělenou držiteli a přijmout nezbytná opatření, včetně opatření uvedených v článcích # a # nařízení o ekoznačce EU, aby se držiteli zamezilo ekoznačku EU dále používatEurLex-2 EurLex-2
Zur Gewährleistung einer größtmöglichen Wirksamkeit muss die strukturelle Gewichtung zwischen politischen Programmen, Aktionsplänen und Maßnahmen geklärt werden.
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ KOMISÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In Ermangelung derselben haben sich Persönlichkeit und Stil, nicht politische Programme, als maßgeblich erwiesen.
Možná nikdo z nás není v ničem dobrýProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wie sollen es also seriöse Parteien schaffen, ihre politischen Programme unters Volk zu bringen?
Sotva jsem začalaNews commentary News commentary
Am Ende seiner Mandatsperiode berichtet das Präsidium der Plenarversammlung über die Umsetzung seines politischen Programms
Končím.Jsem unavenýoj4 oj4
Die Politik der nördlichen Dimension als politisches Programm der Union ergänzt die Ostseestrategie
Kdybych potkala toho pravého, víš, prostě bych zavřela tuhle krokodýlí farmu aoj4 oj4
Fachliche Beratung und Hilfe bei der Politikbildung und Entwicklung politischer Programme
Bylo navrženo n kolik št pných (hydrolytických) míst na molekule humánního inzulinu; žádný z metabolit vzniklých po rozšt pení není aktivnítmClass tmClass
Verabschiedung des politischen Programms des Ausschusses zu Beginn jeder Mandatsperiode
Chcete uplatit senátory?oj4 oj4
Vorzugsweise Anfang 2019 sollten sie auch das eigene politische Programm des Kandidaten/der Kandidatin bekannt machen.
Dosvitu radarového snímku lze dosáhnout dvěma způsoby: buď trvalým zobrazením nebo pravidelným obnovováním obrazueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stattdessen machte er einen Schritt nach rechts und schlug massive Steuersenkungen als sein wichtigstes politisches Programm vor.
E-#/# (PL) Konrad Szymański (UEN) Komisi (#. únoraNews commentary News commentary
c) ein politisches Programm, das ihren Zweck und ihre Ziele darlegt;
Pah! je to přírodní fosforeskující světloEurlex2019 Eurlex2019
Zum Glück sind offen anti-europäische politische Programme nicht die Norm, zumindest noch nicht.
vozidla, pro která původní náhradní katalyzátor odpovídá typu, na který se vztahuje bod # přílohy VIProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) ein politisches Programm, das die Ziele der politischen Partei auf europäischer Ebene beschreibt;
Oh, jsi na telefonuEurLex-2 EurLex-2
Aufstellung des politischen Programms zu Beginn seiner Mandatsperiode, Vorlage des Programms in der Plenarversammlung sowie Überwachung seiner Umsetzung
To je to, co ho zabilooj4 oj4
das politische Programm der politischen Stiftung (7);
Jdi do supermarketu, každá láhev vody je křišťálové něcoEurLex-2 EurLex-2
ein ▌politisches Programm, das ihren Zweck und ihre Ziele ▌darlegt;
Sklapni a jeďnot-set not-set
Die wenigsten Wähler werden jemanden unterstützen, dessen politisches Programm allein auf Bildung und der Verteidigung der Familie beruht.
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Verabschiedung des politischen Programms des Ausschusses zu Beginn jeder Mandatsperiode
Mohl jste to říct rovnouoj4 oj4
Verabschiedung des politischen Programms des Ausschusses zu Beginn jeder Mandatsperiode;
Taky svého synaEurLex-2 EurLex-2
Ich bezweifle, dass der König von Texas die Vernichtung unseres internationalen politischen Programms gutheißt
Fajn, ale já joopensubtitles2 opensubtitles2
3970 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.