schwarzer Pfeffer oor Tsjeggies
schwarzer Pfeffer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pepř černý
Das Aroma des roten Pfeffers ist süßer und weniger scharf, aber deutlich abgerundeter als beim schwarzen Pfeffer.
Červený pepř je sladší a méně ostrý než pepř černý, ale jeho vůně je vyzrálejší.
pepř bílý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schwarzer pfeffer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pepř černý
Das Aroma des roten Pfeffers ist süßer und weniger scharf, aber deutlich abgerundeter als beim schwarzen Pfeffer.
Červený pepř je sladší a méně ostrý než pepř černý, ale jeho vůně je vyzrálejší.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piper spp. (Früchte, einschließlich weißer und schwarzer Pfeffer)
A taky se omlouvámEurlex2019 Eurlex2019
Geruch: Aroma von Blaubeeren und würzigem schwarzem Pfeffer
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit Gewürzen wie schwarzem Pfeffer, Zwiebel, Knoblauch und rotem Pfeffer muß man sparsam umgehen.
Život tý holkyjw2019 jw2019
schwarzer Pfeffer gemahlen:
Já vím, co jsem řeklEurLex-2 EurLex-2
— Schwarzer Pfeffer (Piper)
Říkej si, že jsem blázniváEurlex2019 Eurlex2019
Zuerst war der schwarze Pfeffer — der König der Gewürze — der Favorit der Kaufleute.
Jelikož cílů tohoto nařízení, totiž stanovit pravidla a postupy pro zboží vstupující na celní území Společenství nebo toto území opouštějící a umožnit tak účinné fungování celní unie jakožto hlavního pilíře vnitřního trhu, nemůže být uspokojivě dosaženo na úrovni členských států, a může jich být proto lépe dosaženo na úrovni Společenství, může Společenství přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku # Smlouvyjw2019 jw2019
Zu diesen Nahrungsmitteln gehören Nüsse, Schokolade, schwarzer Pfeffer und grünes Blattgemüse wie zum Beispiel Spinat.
Členské státyprovádějí úřední kontroly, aby vymáhaly dodržování tohoto nařízeníjw2019 jw2019
Fisch wie du es noch nie gegessen hast, gebraten mit kleinen Karotten und schwarzem Pfeffer
Garciová se musí pořádně podívat na sledování...... na ilegálních videostránkáchopensubtitles2 opensubtitles2
Weitere Zutaten: Salz (≈ #,# % des Fleischgewichts), Salpeter (Natriumnitrat), Zucker, schwarzer Pfeffer und Piment (Nelkenpfeffer), Knoblauch
Jen jedna z děvek, co mámoj4 oj4
Dampfdestillierter und mit Lösungsmitteln extrahierter Schwarzer Pfeffer – Piper nigrum
RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍEurlex2019 Eurlex2019
Schwarzer Pfeffer (Piper nigrum
Byla tomu vystavena moc dlouhooj4 oj4
Geschmack: mit Rosmarin, Knoblauch und schwarzem Pfeffer gewürztes Schweinefleisch.
Měla bych odhodit svojí hrdost a zkusit to?EurLex-2 EurLex-2
— Schwarzer Pfeffer: wird geerntet, wenn die Färbung der Beeren von grün zu gelb wechselt.
Hledal jsem tě všude... ale marněEurLex-2 EurLex-2
Weitere Zutaten: Salz (≈ 3,5 % des Fleischgewichts), Salpeter (Natriumnitrat), Zucker, schwarzer Pfeffer und Piment (Nelkenpfeffer), Knoblauch.
Kde je Fergus?EurLex-2 EurLex-2
Schwarzer Pfeffer (Piper)
V případě, že zvláštní žádostí není vývozní prohlášení, musí být podána, s výjimkou případu vyšší moci, do tří měsíců následujících po dni přijetí vývozního prohlášeníEurlex2019 Eurlex2019
schwarzer Pfeffer, gemahlen,
Pracovníci příslušných orgánů členských států pověření šetřením vykonávají tuto pravomoc na základě písemného pověření vydaného příslušným orgánem členského státu, na jehož území se má šetření provésteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Schwarzer Pfeffer – Piper nigrum
Zapomeň na to, jsi v pořádku?EurLex-2 EurLex-2
Es gab kein Muskat, keine Butter, keinen schwarzen Pfeffer, furchtbar -.
Tady to stojí za prd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Aroma des roten Pfeffers ist süßer und weniger scharf, aber deutlich abgerundeter als beim schwarzen Pfeffer.
Na těle mnicha jsou nějaké mystické znakyEurLex-2 EurLex-2
376 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.