sich reimen oor Tsjeggies
sich reimen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
rýmovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hattest die Fragen, die sich reimen.
To stvoření ve tvých rukách?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sollte sich reimen.
podniku Cegedel: výroba a rozvod elektřiny v LucemburskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss sich reimen.
Nebuď směšnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kann sicher Reime finden, die nicht klischeehaft sind.
To jsem mu nesloužil dostatečně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Mensch, der die Taschenspielereien im Finanzwesen nicht kennt, kann sich einen Reim auf diese Anleihen-Schlacht machen.
To bych neudělalaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich denke nicht, dass sie sich einen Reim auf das hier machen können.
Potřeboval jsem ty prachy, jasné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Gedichte, die sich nicht reimen.
Technická ustanovení o řízení rizik (hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kunstlehrer konnte sich keinen Reim darauf machen, warum so viele Kinder dämonengestaltige Wesen mit Ziegenköpfen malten.
látky, které mohou explodovat pod vlivem ohně nebo které jsou citlivější k nárazu nebo tření než dinitrobenzenjw2019 jw2019
Es muss sich nicht reimen.
Časté nežádoucí účinky (u # % pacientů): bolesti zad, zácpa, snížení svalového napětí, průjem, závratě, zarudnutí kůže v místě vpichu, rychlé či nepravidelné bušení srdce, bolest hlavy, svalové křeče, bolest končetin, žaludeční nevolnost, únava a zvraceníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses letzte Prozent sind nur Sie, die sich ihren Reim macht.
Poruchy imunitního systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, Padishar hat sich seinen Reim darauf gemacht genau wie ich.
Ne, domnívám se že v mém sklepěLiterature Literature
Er erinnerte sich des Reims, den Tom ihnen beigebracht hatte.
EHSV však přesto vítá spíše obecná vyjádření o využití vlastního potenciálu EU k vyšší účinnosti a k technologickému rozvoji v oblasti obnovitelných zdrojů a spotřeby energie. EHSV podporuje cíle Komise, důrazně však Radě a Komisi doporučuje vypracovat jasné a v každém případě ctižádostivé cíle, popsat nástroje k jejich dosažení a diskutovat o nich se všemi zúčastněnými stranamiLiterature Literature
Gedichte müssen sich nicht immer reimen.
E, § # #. část a závěrečné hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Dinge reimen sich nicht.
Musím mluvit s IsabellouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Kinder bis zu drei Jahren bieten sich womöglich die Reime unter „Meine Bibelseite“ an.
V článku #a se zrušuje odstavecjw2019 jw2019
Wenn sich jemand einen Reim daraus machen kann, dann sie.
Toto je Traci Flynnová, naše terapeutkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Gedichte reimen sich, andere nicht.
Na jakém seznamu?jw2019 jw2019
Nein, ich habe andere Pläne, und die reimen sich auf " Heimkino ".
To znamená, že vzhledem k vzácnosti tohoto onemocnění nebylo možno získat úpné informace o tomto léčivém přípravkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinge reimen sich nur unter 10 hoch - 5 Angström, du Trottel.
Zatím se to nedá potvrditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ratlosen Eltern können sich darauf keinen Reim machen und nichts scheint zu helfen.
Rád bych poděkoval také porotějw2019 jw2019
Sobald sie das Massaker sieht wird sie sich alles zusammen reimen.
My bychom je hledali týdnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unsere Namen reimen sich, und das ist etwas großartiges.
Předmět: Základní práva- případ Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder sah das verdammte Bild und machte sich seinen eigenen Reim drauf.
Zahněte doprava a zaparkujte vozidloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.