verhungernd
hladovějící · vyhladovělý
verhungern oor Tsjeggies
verhungern
de
bei/in einer Hungersnot umkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vyhladovět
Willst du hören, dass ich zusehen musste, wie meine Eltern verhungern?
Chceš slyšet o tom, jak jsem sledovala rodiče vyhladovět k smrti?
hladovět
Sind alle auf dem Schiff bereit, wegen denen zu verhungern?
Jsou všichni na planetě ochotni kvůli nim hladovět?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verhungern
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich verhunger.
To je ta správná taktikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit deinem Jahresgehalt könntest du tausend Menschen vorm Verhungern retten.
Ve vašemokolíprobíhají federální výzkumyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn alle Männer wie Sie wären, würde ich verhungern.
Kapitán Bligh bude zproštěn viny.Dostane jinou loďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin am Verhungern.
Nejdřív jsem si myslel, že jen v tom obchodě, ale jak zabili Lewise...... došlo mi, že tě zasáhnou kdekolivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin am verhungern.
V reálným životě dělá věci, který mě otravujouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die noch immer prekäre Wirtschaftslage – viele Menschen sind kurz vorm Verhungern – stellt eine weitere wichtige Herausforderung dar.
Jak se cítíš, když máš u sebe takovýhle časopis?News commentary News commentary
Ich bin am Verhungern und im Haus gibt es nichts zu essen.
Chovej se tu jako doma, tati, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bin am Verhungern.
Uh, ne jestli se chceš zbavit svého dluhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere würden in Lagern verhungern oder ersticken.
To není pravdaWikiMatrix WikiMatrix
Doch Jehova hatte nicht vor, sein Volk in der Wildnis verhungern zu lassen.
Jasná sebevraždajw2019 jw2019
Ich bin am Verhungern.
Každý rostlinný olej musí být oznámen samostatněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wenn wir uns weiter auf sie verlassen, werden wir verhungern.“
Dobře,Jacku, promiň.To je fajnjw2019 jw2019
Betrunken können sie verhungern, erfrieren oder verbrennen, von Pferden zertrampelt und von Wagen überfahren werden.
Navíc, lidé mě teď měli rádi a dá se říct, že jsem si na to už zvyklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin am Verhungern.
To přece neudělášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst verhungern.
Zemřeli, protože jsem ti věřilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klingonen verhungern ja nicht so leicht, aber Ihnen könnte das blühen.
Proto se člověk musí vždy vyvarovat vzteku a hněvu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, die werden nicht verhungern.
Toto prohlášení se provádí výhradně v souladu s postupem stanoveným ve Smlouvách a v právních aktech na nich založenýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genug, damit wir nicht verhungern, nicht mehr.
Ať už to způsobil kdokoliv, byl více než zvědavýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musst du eben verhungern, Nigger.
Bereš si Artura za svého právoplatného manžela?Samozřejmě, že anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verhungern können wir auch unten im Dorf.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden noch verhungern.
Nechci bejt: a) odkázaná na ně a b) na ně odkázanáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst am verhungern sein.
Converse AllStars, ročníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, zumindest hat sie mir meine Angelrute gegeben, also werde ich nicht verhungern.
Done Fitzcarraldo!Done Fitzcarraldo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich, heute Abend, allein essen muss, will ich nicht essen und ich bin am Verhungern.
Dobrá, myslím, že vám můžeme pomoct.Carterová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer derartigen Welt würden wir es nicht zulassen, dass stündlich 1 200 Kinder verhungern, oder untätig zusehen, wie eine Milliarde Menschen versucht, mit weniger als einem Dollar pro Tag zu überleben, und HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria jedes Jahr mehr als 6 Millionen Menschenleben fordern.
jsou uvedeny v přílohách I aEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.