Verhüllung oor Tsjeggies
Verhüllung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zakrytí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harmonische Gesellschaft ist nicht einfach identisch mit der Verhüllung autoritärer Verhältnisse.
Rozpočtový výbor projednal návrh na převod prostředků #/# Účetního dvoraEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Verbot einer vollständigen Verhüllung des Körpers und Erkennbarkeitsverpflichtung in den Rechtsvorschriften der 27 EU-Mitgliedstaaten
Znáte tohle?EurLex-2 EurLex-2
LONDON – „Durch die Findigkeit und Gerissenheit der Wertpapierhändler wurden Gaunerei und Betrug so sehr verkompliziert, es wurde ein solcher Schleier der Niederträchtigkeit ausgebreitet und zur Verhüllung wurden so unverständliche Fachbegriffe eingeführt, wie es sie in keinem anderen Zeitalter oder Land je gegeben hat.”
Je čas nechat minulost minulostíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Abschließend heißt es in Habakuk 3:4: „Er hatte zwei von seiner Hand ausgehende Strahlen, und dort war die Verhüllung seiner Stärke.“
Maximální limit reziduí vložený na základě směrnice #/#/ES by proto měl být nahrazen limitem vyššímjw2019 jw2019
Sie wurden entworfen, um sulibanische Verhüllungen zu durchdringen.
Teplota je # stupňůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn Valls’ Version der Geschichte verzerrt ist, könnte man also argumentieren, dass europäische Muslime, die auf die Verhüllung von Frauen ihres Glaubens pochen, aus der Reihe tanzen – insbesondere in Anbetracht der Tatsache, dass Frauen in dieser Hinsicht manchmal keine Wahl haben.
Ano, zdravímProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doch die symbolische Verhüllung war nur eine kurzfristige Aktion.
A čarodějky po něm šliWikiMatrix WikiMatrix
Einige Fragen der öffentlichen Sicherheit haben inzwischen supranationale Bedeutung erlangt, und die vollständige Verhüllung des weiblichen Körpers durch Burka oder Nikab ist offensichtlich ein Brauch, der die Grundrechte von Frauen, die die EU garantieren soll, verletzt. Inwiefern könnte die mit der Burka/dem Nikab einhergehende Problematik in Europa nach Ansicht der Kommission im Rahmen der Sicherheits- und der Gleichstellungspolitik behandelt werden?
To neříkej, ne mněnot-set not-set
Verhüllung deaktivieren.
Někdo tu pořádal párty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Er hatte zwei von seiner Hand [ausgehende] Strahlen*, und dort war die Verhüllung seiner Stärke.
Budu počítat do jednéjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.