Ätzung oor Deens
Ätzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
næring
eng
ætsning
Die Verbindung des eingeschmolzenen Schweißguts mit dem Grundwerkstoff muss glatt und frei von Ätzungen sein.
Sammensmeltningen af det svejste metal med grundmetallet skal være glat og uden ætsning.
mad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) Natürliche oder juristische Personen, die Propeller, Propellerflügel oder Propellernaben gemäß den Abschnitten G oder F herstellen, haben diese Produkte durch Schilder, Einprägungen, Gravuren, Ätzungen oder sonst zugelassene Verfahren brandsicherer Kennzeichnung auf einer unkritischen Oberfläche mit den in Absatz a) spezifizierten Angaben so zu kennzeichnen, dass diese Angaben nicht im normalen Betrieb unlesbar gemacht oder entfernt oder bei einem Unfall abgerissen oder vernichtet werden.
finder, at IMF på grundlag af sine beføjelser bør diversificere sine ansattes baggrund, samtidig med at der fortsat sikres topkvalitet, for at gøre det muligt for fonden at yde et afgørende bidrag til gennemførelsen af millenniumudviklingsmåleneEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören z. B. speziell zusammengesetzte Metallisierungsbäder, Glanzbäder, Poliersalze und Ätzmittel für galvanische Ätzungen.
Stk. #, litra b) og c), affattes såledesEurlex2019 Eurlex2019
Das ECVAM hat 48 Validierungsstudien durchgeführt und dabei Methoden für einen vollständigen Ersatz in den Bereichen Phototoxizität und Hautreizungen/-ätzungen/-resorption/-penetration sowie Teilersatzmethoden oder Methoden zur Verringerung des Einsatzes von Tierversuchen in den Bereichen Augenreizungen/-ätzungen, Hautsensibilisierungen, Genotoxizität, Kanzerogenität, Reproduktionstoxizität und akute orale Toxizität validiert.
Hvilke alternative løsninger kan Kommissionen foreslå i betragtning af, at COPE-fonden ikke er blevet oprettet på grund af blokeringen i Rådet?not-set not-set
Verwendung in einem Vorbehandlungsschritt (Ätzung) der Galvanotechnik
Untranslated subtitleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke zur Verwendung für die Beschichtung, Reinigung und Ätzung von Metall- und Kunststoffoberflächen
Vi bliver bare nød til at gøre det på den naturlige måde, okay?tmClass tmClass
c) Natürliche oder juristische Personen, die Propeller, Propellerflügel oder Propellernaben gemäß den Abschnitten G oder F herstellen, haben diese Produkte durch Schilder, Einprägungen, Gravuren, Ätzungen oder sonst zugelassene Verfahren brandsicherer Kennzeichnung auf einer unkritischen Oberfläche mit den in Buchstabe a spezifizierten Angaben so zu kennzeichnen, dass diese Angaben nicht im normalen Betrieb unlesbar gemacht oder entfernt oder bei einem Unfall abgerissen oder vernichtet werden.
Jeg aner ikke, hvad du taler omEurLex-2 EurLex-2
Bei den meisten Tätigkeiten des Eurosystems erfolgt die tatsächliche Arbeitsteilung innerhalb des Systems nach dem Prinzip der Dezentralisierung, wobei die EZB die nationalen Zentralbanken zur Durchführung von Geschäften, die zu den Aufgaben des Eurosystems gehören, in Anspruch nimmt, soweit dies möglich und sachgerecht erscheint (siehe Artikel # atzung
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €ECB ECB
Alle mit Anteilen von metallgekapselten Stoffen mit IC-Ätzung
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markedtmClass tmClass
Kristall-Wafer-Ätzung
Jeg havde engang alle tiders cd- samlingtmClass tmClass
Metallbearbeitung, nämlich Stanzen, Schmieden, Gießen, Plattieren, chemische Ätzung, Schweißen, Tiefziehen, Präzisionsbearbeitung, Beschichten und Eloxieren, Umspritzen und Spritzgießen in Bezug auf Kunststoffe und Gummi
Dette er ikke en god aftaletmClass tmClass
Bei der folgenden Generation ging es darum, ob Chemikalien Krebs, Ätzungen Allergien oder Gehirnschäden verursachen.
Udjævningen af leve- og arbejdsvilkår ihenhold til traktatens artikel 117 fremmes på et stadigt stigende niveau.not-set not-set
Außerdem wurde an Methoden für die Produktion von Tintenkanälen (innerhalb des Düsenfelds) unter Verwendung von Mikrotechnologie, Fotolithografie und Ätzung sowie Galvanoplastik gearbeitet.
Første referenceårEurLex-2 EurLex-2
B . - Kriterien für die Ätzung : z . E .
fremme brugen af Europass, herunder gennem internetbaserede tjenesterEurLex-2 EurLex-2
Säuren zur Verwendung in der Ätzung
Artikel #, stk. #, i overenskomst af #. februartmClass tmClass
Chemikalien zur Ätzung von Emaille
Hvis nogen hører dette, vær venlig at svare.Hallo. HallotmClass tmClass
- ausführliche Beschreibung der Stärke und Art der festgestellten Reizung und Ätzung , einschließlich der Reversibilität ;
Knægte og firere til rådgiverenEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.