Bucheinband oor Deens

Bucheinband

/ˈbuːχˌaɪ̯nbant/

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

bogbind

äußere Hülle eines Buches

voorbeelde

Zeitschriften, periodische und nicht periodische Veröffentlichungen, Bücher, Kataloge, Computerlisten, Fragebögen und Formulare aller Art, Klebstoffe, Ordner, Blöcke, Mappen, Hefte, Schreibpapier, Rechnungen, Umschläge, Karten, Karteikarten, gedruckte Zeitpläne, Poster, Kalender, Druckereierzeugnisse, Formulare, Verpackungspapier, Bucheinbände, Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Schreibwaren, Bleistifte, Kugelschreiber, Lesezeichen, Schülerbedarf, Schilder aus Papier oder Pappe, Papierstreifen oder Karten zur Aufzeichnung von Computerprogrammen
Tidsskrifter, periodiske og ikke-periodiske publikationer, bøger, kataloger, computerlister, spørgeskemaer og tryksager af enhver art, klæbemidler, ringbind, notesblokke, skriveblokke, notesbøger, brevpapir, fakturaer, konvolutter, kort, kartotekskort, trykte køreplaner, plakater, kalendere, tryksager, formularer, indpakningspapir, bogbind, undervisningsmateriale (undtagen apparater), skriveredskaber, blyanter, kuglepenne, bogmærker, skolematerialer, papir- eller papskilte, papirbånd eller kort til optagelse af computerprogrammer

Bücher, Papier, Pappe,Material für Bucheinbände, Fotografien,Büroartikel, Klebstoffe als Büroartikel oder Pinsel und Schreibmaschinen für den Hausgebrauch
Bøger, Papir, pap,Materialer til indbinding af bøger, Fotografier,Skriveredskaber, klæbemidler til skrivebordet eller pensler og skrivemaskiner til husholdningsbrug

Online-Einzelhandel, elektronischer Einzelhandel, Einzelhandel in Bezug auf den Verkauf von Büchern, Magazinen und Comics, Kinderbüchern, Malbüchern, Beschäftigungsbüchern für Kinder, Hochklappbüchern, Beschäftigungsbüchern, gedruckten Veröffentlichungen, Magazinen und Journalen, Periodika, Comics, Schreibpapier, Druckereierzeugnisse, Bucheinbänden, Papier- und Schreibwaren, Stiften, Bleistiften, Farb- und Buntstiften, Radiergummis, Linealen, Bleistiftanspitzern, Textmarkern und Buntstiften, Kreide und Kreidetafeln, Federkästen, Bleistifthaltern
Onlinedetailhandel, elektronisk detailbutikshandel, detailbutikshandel med bøger, tidsskrifter og tegneserier, børnebøger, malebøger, aktivitetsbøger til børn, folde ud-bøger, aktivitetsbøger, trykte publikationer, blade, tidsskrifter, tegneserier, skrivepapir, tryksager, bogbinderiartikler, papirhandlervarer, skrivestifter, blyanter, farveblyanter, viskelædere, linealer, blyantspidsere, markere og farvekridt, kridt og tavler, penalhuse, blyantsholdere

Schreibwaren, Formulare, Veröffentlichungen, Bücher, Zeitschriften und Zeitungen, Druckschriften, Kataloge, Handbücher, Bucheinbände, Poster, Karten, Eintrittskarten (Fahrkarten), Notizbücher, Landkarten, Atlanten und Reiseführer, Sammelalben, Aktenhüllen, Passhüllen, Kalender, Rundschreiben, Schreibmaterialien, Fotografien
Kontorartikler, formularer, publikationer, bøger, tidsskrifter og magasiner, pjecer, kataloger, manualer, bogbind, plakater, kort, billetter, notesbøger, landkort, atlas og rejsebøger, albummer, dokumentomslag, omslag til pas, kalendere, cirkulærer, skriveredskaber, fotografier

Im Sinne der Position 3212 sind "Prägefolien" nur Folien von der zum Bedrucken von Bucheinbänden oder Hutschweißledern verwendeten Art, bestehend aus:
Som »prægefolie« (pos. 3212) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f.eks. bogbind eller hattebånd og som fremkommer i form af:

Buchbinderartikel, Nämlich Buchbindeklebeband, Buchbindegarn, Bucheinbände, Buchbinderleinen, Drucktypen, Druckstöcke
Materialer til bogbinding, Tape til bogbinding, Tråd til bogbinding, Bogbind, Klæde til bogbinding, Tryktyper, Klichéer

Bucheinbände und Bücher in Spezialeinbänden
Bogbind og bøger i specialindbinding

Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für spezielles Material sowie für Buchbinderarbeiten und die Erhaltung von Büchern und Zeitschriften der Agentur, einschließlich Ausstellungsständen, Schubladen, Regalen und Bucheinbänden
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af specialudstyr samt bogbinderiarbejde og konservering af agenturets bøger og tidsskrifter, inklusive standere, kommoder, hylder og omslag

Im Sinne der Position 3212 sind "Prägefolien" nur Folien von der zum Bedrucken von Bucheinbänden oder Hutschweißledern verwendeten Art, bestehend aus: a) Metallpulver (auch Edelmetallpulver) oder Pigmenten in dünnen Blättern, die durch Leim, Gelatine oder andere Bindemittel zusammengehalten werden; oder b) Metallen (auch Edelmetallen) oder Pigmenten, die auf eine als Unterlage dienende Folie aus Stoffen aller Art aufgebracht sind.
Som »praegefolie« (pos. 3212) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f.eks. bogbind eller hattebaand og som fremkommer i form af: a) metalpulver (ogsaa af aedle metaller) eller pigmenter, agglomereret med lim, gelatine eller andet bindemidel; b) metal (ogsaa aedelmetal) eller pigmenter anbragt paa stoetteark af et hvilket som helst materiale.

Falzstreifen [Buchbinderei], Löschpapier, Booklets, Bucheinbände, Bücher, Flaschenverpackungen aus Pappe oder Papier, Toilettenpapier, Papierhandtücher, Pausleinwand, Schachteln aus Pappe oder aus Papier, Verpackungspapier, Pappe, Karten, Kataloge, Karaffenuntersetzer aus Papier, Gravierungen, Hüllen (Papier- und Schreibwaren), Papiergesichtstücher
Strimler af papir eller lærred tilbogbinding, Klatpapir, Hæfter, Bogbind, Bøger, Flaskeindpakning af papir eller pap, Toiletpapir, Papirhåndklæder, Kalkerlærred, Æsker af papir eller pap, Indpakningspapir, Pap, Kort, Kataloger, Bordskånere af papir, Graveringer, Konvolutter, Papirservietter til ansigtet

Buchbindematerial, nämlich Bucheinbände
Bogbinderiartikler, nemlig materiale til bogbinding

Im Sinne der Position 3212 sind"Prägefolien" nur Folien von der zum Bedrucken von Bucheinbänden oder Hutschweißledern verwendeten Art, bestehend aus:
Som"prægefolie" (pos. 3212 ) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f.eks. bogbind eller hattebånd og som fremkommer i form af:

Papier, Pappe [Karton] und Waren aus diesen Materialien, nämlich Abziehbilder, Alben, Anzeigekarten [Papeteriewaren], Aufkleber, Stickers [Papeteriewaren], Behälter, Bilder, Blöcke [Papierwaren], Booklets, Briefpapier, Bucheinbände, Comic-Hefte, Einbände [Papierwaren], Wimpel, Glückwunschkarten, grafische Darstellungen, Hüllen [Papierwaren], Kalender, Kataloge, Lätzchen aus Papier, Lesezeichen, Musikglückwunschkarten, Notizbücher, Papierwaren, Papierblätter [Papeteriewaren], Papiertüten, Plakate, Plakate aus Papier und Pappe, Postkarten, Prospekte, Schachteln aus Pappe oder aus Papier, Schreibhefte, Schreibmappen [Papeteriewaren], Schülerbedarf [Papierwaren], Zeichenblöcke, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Papir, pap og varer heraf, nemlig overføringsbilleder, albummer, displaykort (papirhandlervarer), selvklæbende etiketter, klistermærker (papirhandlervarer), beholdere, billeder, blokke (papirhandlervarer), brochurer, skrivepapir, bogbind, tegneseriehæfter, omslag (papirhandlervarer), vimpler, lykønskningskort, grafiske reproduktioner, omslag (papirhandlervarer), kalendere, kataloger, hagesmække af papir, bogmærker, lykønskningskort med musik, notesbøger, papirvarer, papirark (papirhandlervarer), papirsposer, plakater, plakater af papir og pap, postkort, prospekter, æsker af pap eller af papir, skrivehæfter, dokumentomslag (papirhandlervarer), skolematerialer (papirhandlervarer), tegneblokke, ikke indeholdt i andre klasser

Bucheinbände aus Holz, Kunststoff oder Metall
Bogbind af træ, plastic eller metal

Fotografien, Schreibwaren, Schreibhefte, Handzettel, Verzeichnisse, Bucheinbände
Fotografier, papirhandlervarer, skrive- eller tegnehæfter, flyveblade, fortegnelser, bogbinderiartikler

Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Verpackungspapier, Papier, Bucheinbände, Magazine, Film- und Videomagazine, Kreditkarten, Debitkarten, Bankkarten, Geldkarten, Scheckkarten, Booklets, Handbücher, Plakate, Werbemittel, Lehrmittel und Unterrichtsmaterial (ausgenommen Apparate), Kalender, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte und Weichtiere, Molkereiprodukte und Ersatzstoffe für Molkereiprodukte, Vogeleier und Eiprodukte, Öle und Fette, verarbeitetes Obst, Pilze und Gemüse (einschließlich Nüsse und Hülsenfrüchte)
Detail- og engroshandel med indpakningspapir, papir, bogbind, tidsskrifter, film- og videomagasiner, kreditkort, debetkort, bankkort, hævekort, checkkort, pjecer, manualer, plakater, reklamemateriale, instruktions- og undervisningsmateriale (dog ikke apparater), kalendere, kød, fisk, alt godt fra havet og skaldyr, mejeriprodukter og erstatningsprodukter for mejeriprodukter, fugleæg og ægprodukter, olier og fedtstoffer, forarbejdede frugter, svampe og grøntsager (inklusive nødder og bælgplanter)

Papier und Artikel aus Papier, Drucke, Zeitungen, Periodika, Magazine, Zeitschriften, Bücher, Enzyklopädien, Buchreihen, Bucheinbände und Buchbinderartikel und Artikel zum Ordnen, Fotografien, Poster, Alben, Almanache, Anzeigenblätter, Atlanten, Kataloge und Büchereiartikel, Lehr- und Unterrichtsmittel
Papir og varer af papir, tryksager, aviser, tidsskrifter, blade, ugeblade, bøger, leksika, bogsamlinger, bogbinderiartikler og artikler til bogbinderi og klassificering, fotografier, plakater, albummer, almanakker, annonceark, atlas, kataloger og biblioteksvarer, instruktions- og undervisningsmateriale

Bucheinbände und Buchbinderartikel
Bogbind og bogbinderiartikler

Im Sinne der Position 3212 sind"Prägefolien" nur Folien von der zum Bedrucken von Bucheinbänden oder Hutschweißledern verwendeten Art, bestehend aus:
Som"prægefolie" (pos. 3212 ) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f. eks. bogbind eller hattebånd og som fremkommer i form af:

Druckereierzeugnisse, insbesondere Bucheinbände, Bücher, Broschüren, Magazine, Blocks, Hefte, Ordner, Schachteln aus Papier oder aus Pappe
Tryksager, særlig bogbind, bøger, brochurer, blade, blokke, hæfter, ringbind, æsker af papir eller af pap

Preisschilder, Etikettendruckmaschinen, Bleistift- oder Schreibstiftkästen, Stift- und Bleistiftablagen, Bucheinbände, Klebeband für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Klebebandspender, Malsets für künstlerische und kunsthandwerkliche Zwecke, Heftklammern, Heftklammerentferner, Papiermesser (Büroartikel) und Papierbänder
Prismærker, maskine til trykning af etiketter, pennalhuse, bakker til penne og blyanter, bogbinderiartikler, tape til papirhandlervarer eller til husholdningsbrug, holdere til klæbebånd, malesæt til male- og hobbybrug, hæftemaskiner til kontorbrug, hæfteklammefjernere, papirskæremaskiner (kontorartikler) og papirbånd