Konfidenzintervall oor Deens
Konfidenzintervall
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Konfidensinterval
Die Position der Schiffe wird auf weniger als 500 m genau und mit einem Konfidenzintervall von 99 % bestimmt.
Fartøjernes position bestemmes med en fejlmargin på under 500 m og med et konfidensinterval på 99 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies besagt, dass die Abweichung zwischen zwei Ergebnissen einer in verschiedenen Laboratorien durchgeführten Analysenreihe bei richtiger und normaler Anwendung des Verfahrens auf eine gleichartige homogene Mischung nur in fünf von hundert Fällen das Konfidenzintervall überschreiten darf.
Du ved at min far aldrig vil overgive Al- HattalEurLex-2 EurLex-2
Kann keine geeignete Dosis-Wirkungs-Funktion an die Daten angepasst werden, können alternative Methoden zur Abschätzung von ECx und der entsprechenden Konfidenzintervalle verwendet werden (beispielsweise gleitende Durchschnitte nach Thompson (19) und das Trimmed-Spearman-Karber-Verfahren (20)).
PGN (poly-GLYN), polyglycidnylnitrat eller poly(nitratmethyloxiran) (CASEurLex-2 EurLex-2
Zu allen Angaben für die einzelnen Testwirkstoffe sind die Konfidenzintervalle anzugeben.
Jeg kan ikke sige, hvor jeg er, mor.Jeg fik besked på ikke at sige detEurLex-2 EurLex-2
Die unter Punkt 3 genannte absolute Fehlermarge ist die halbe Länge des Konfidenzintervalls von 95 %.
Du hører ikke efterEurLex-2 EurLex-2
Ausführliche Beschreibung der Erhebungen, einschließlich ihrer Periodizität, Teilstichproben, Konfidenzniveaus und Konfidenzintervalle.
Lad os gå Det er til digEurlex2019 Eurlex2019
die letzte Position des Schiffs (Längen- und Breitengrad) auf mindestens 500 m genau und mit einem Konfidenzintervall von 99 %;
Ansøger om EF-varemærket:Tsakiris-Mallas A.Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach Möglichkeit sollten für jede Schätzung die 95%-Konfidenzintervalle bestimmt werden.
EUH#- Ætsende for luftvejeneEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf die Emissionsgrenzwerte darf der Wert des Konfidenzintervalls von 95 v.H. eines einzelnen Messergebnisses folgende Prozentsätze nicht übersteigen:
Jeg lykønsker Kommissionen med dens forslag og ordføreren med hendes betænkning, og jeg vil også meget tydeligt sige, hvorfor jeg udtaler denne ros, og hvorfor jeg også gerne vil tage dem alle sammen på ordet.EurLex-2 EurLex-2
a # % Konfidenzintervalle, wenn nicht anders angegeben b # % Konfidenzintervalle
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?EMEA0.3 EMEA0.3
Um ein angemessenes Konfidenzintervall sicherzustellen, müssen bei der Bestimmung eines ECx-Wertes die Testkonzentrationen so gewählt werden, dass der ECx-Wert eingeschlossen ist.
Eventuelle begrænsninger for anvendelsen af anordningenEurLex-2 EurLex-2
Oseltamivir senkte signifikant die Inzidenz der klinischen Influenza-Erkrankung bei den Kontaktpersonen der bestätigten Influenzaindexfälle von # (# %) in der Placebo-Gruppe auf # (# %) in der Oseltamivir-Gruppe (# % Reduktion [ # % Konfidenzintervall #; p # ]
*)Nummeret på forordningenEMEA0.3 EMEA0.3
durchschnittliche %uale Änderung von AUC, Cmax, Cmin mit Konfidenzintervall sofern vorhandena (Mechanismus
Lad hende ga med hvad hun har lyst tilEMEA0.3 EMEA0.3
Es wurde ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR #; #%-Konfidenzintervall
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenEMEA0.3 EMEA0.3
maximale Länge der Hälfte des Konfidenzintervalls von 95 %
Berigtigelse, EFT L # af #.#, sEurLex-2 EurLex-2
Die GD REGIO legte in ihrem Jährlichen Tätigkeitsbericht für 2013 keine Angaben zum Konfidenzintervall vor.
Jeg lykønsker parlamentsmedlemmet for at være så uforbeholden på sin regions vegne.elitreca-2022 elitreca-2022
NC = F, Patienten, die die Studie nicht abgeschlossen haben (Non-completer) = Therapieversager; b EFV, Efavirenz; ZDV, Zidovudin; #TC, Lamivudin; IDV, Indinavir; NRTI, nukleosidischer Reverse Transkriptase Inhibitor; NFV, Nelfinavir; c K.I., Konfidenzintervall für den Anteil der Patienten, die auf die Therapie ansprechen; d S.E.M., Standardfehler des Mittelwertes;---nicht durchgeführt
Du mener ligesom en monsun- monsun?EMEA0.3 EMEA0.3
Mit # verschiedenen Milchfettproben wurde für Milchfettproben mit einer Standardabweichung für alle S-Werte SD = # ein Konfidenzintervall von S = #-# ermittelt
Det er en skandale, at Ungarn og Tyrkiet tilbydes færre pladser i Europa-Parlamentet end lande med færre indbyggere.eurlex eurlex
die letzte Position des Schiffes (Längen- und Breitengrad) auf mindestens 500 m genau und mit einem Konfidenzintervall von 99 %;
tilpasning af bilag I til den tekniske udviklingEurlex2019 Eurlex2019
Der Stichprobenumfang ist so zu berechnen, dass für die geschätzten Parameter für jede einzelne der oben aufgeführten 60 Schichten proportional zu den ausbildenden Unternehmen (nach Abzug der Non-Response-Quote in der Stichprobe) gewährleistet ist, dass die maximale halbe Länge des Konfidenzintervalls von 95 % 0,2 beträgt.
Vi er sikre på det navn, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Beispiel: ,Das Konfidenzintervall (90 %) des quantifizierbaren Fehlers liegt bei ± 20 %."
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomEurLex-2 EurLex-2
Die bei älteren Personen erhobenen Daten waren wie folgt (Werte in Klammern zeigen die #%-Konfidenzintervalle
Det har jeg ikke på min computerEMEA0.3 EMEA0.3
Bei der Berechnung eines Konfidenzintervalls für einen beliebigen ECx-Wert ist die Variabilität zwischen den Gefäßen zu berücksichtigen oder nachzuweisen, dass diese Variabilität so klein ist, dass sie übergangen werden kann.
Den ser ægte udEurLex-2 EurLex-2
die letzte Position des Fischereifahrzeugs (Längen- und Breitengrad) auf 500 m genau und mit einem Konfidenzintervall von 99 %;
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderetEurLex-2 EurLex-2
Bei homogenen Textilgemischen liegt das Konfidenzintervall der Ergebnisse dieses Verfahrens bei höchstens ± 2, wobei das Konfidenzniveau 95 % beträgt.
Der fandt en høring sted den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Bei homogenen Textilgemischen liegt das Konfidenzintervall der Ergebnisse dieses Verfahrens bei höchstens ± 1, wobei das Konfidenzniveau 95 % beträgt.
Når de bliver gamleEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.