Mumps oor Deens
Mumps
de
Ziegenpeter (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
fåresyge
de
ansteckende Virusinfektion
da
virussygdom
Sie hatten Mumps und Masern und haben keinen Blinddarm mehr.
De har haft fåresyge og mæslinger og fået blindtarmen fjernet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ProQuad Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze Masern-Mumps-Röteln-Varizellen-Lebendimpfstoff
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til arealudnyttelse og landskaber inden for det ottende strategiområde under agenturets strategi forEMEA0.3 EMEA0.3
So gut wie alle Krankheiten, die man in diesem Jahrhundert ausgemerzt oder unter Kontrolle gebracht hat (Kinderlähmung, Diphtherie, Mumps, Masern, Röteln, Pocken und andere), wurden mittels Tierversuchen besiegt.
Hvor er denne kære ven, du fortalt så meget om?jw2019 jw2019
Ein einziges Heilmittel für über 200 verschiedene Erkältungsviren zu finden ist so, „als versuchte man, Masern, Windpocken, Mumps und Röteln in einem Aufwasch zu heilen“, erklärte Professor Ronald Eccles, Leiter des Zentrums an der Universität von Wales in Cardiff.
Revisionssporjw2019 jw2019
In zahlreichen kontrollierten Doppelblindstudien mit den von Merck & Co., Inc. hergestellten monovalenten Masern-, Mumps-und Röteln-Impfstoffen, deren Komponenten in ProQuad enthalten sind, wurde eine hohe protektive Wirksamkeit nachgewiesen
Det er meget at efterladeEMEA0.3 EMEA0.3
Mumps-Virus (Stamm Jeryl Lynn - Level B) - mindestens 20000 ZKID50
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
Masern, Mumps, Röteln, Windpocken, Erythema infectiosum).
Andre udgifter til personaleEurLex-2 EurLex-2
Mumps ist eine akute Infektionskrankheit, die vom Mumpsvirus hervorgerufen wird.
Jeg mener nok, at der er sket langt flere fremskridt, end det anerkendes her i dag.ECDC ECDC
Im Alter von # bis # Monaten kann PROCOMVAX gleichzeitig verabreicht werden mit Merck MMR (Masern-, Mumps-, Röteln-Lebendimpfstoff), oder OPV oder mit einer Dosis einer Auffrischimpfung eines Diphtherie-, Tetanus-, azellulären Pertussis-Impfstoffes (DTaP) bei Kleinkindern im Alter von # Monaten, die die Grundimmunisierung für DTP abgeschlossen haben
der så vidtmuligt anvendes små bogstaverEMEA0.3 EMEA0.3
Zur Anwendung bei Masern-Ausbrüchen, zur postexpositionellen Prophylaxe oder zur Impfung bisher ungeimpfter Kinder, die älter als # Monate sind und Kontakt zu empfänglichen schwangeren Frauen haben, und bei Personen, die wahrscheinlich empfänglich für Mumps-oder Röteln-Viren sind, siehe Abschnitt
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelseEMEA0.3 EMEA0.3
Zehn Ereignisse betrafen Tuberkulose und Influenza, sieben Legionellose, fünf Diarrhoe und Salmonellose, vier Cholera und Masern, drei akute Diarrhoe, zwei Fieber, Lebensmittelvergiftung, hämorrhagisches Fieber und multiresistente Tuberkulose sowie je eines Kryptosporidiose, Laryngitis, Melioidose, Meningitis, Mumps, Pneumonie, Tollwut, Septikämie, Shigellose, Syphilis, Trichinose und vCJD.
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldtud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagEurLex-2 EurLex-2
In diesen Studien konnten nach Gabe einer Einzeldosis bei # % der empfänglichen Probanden hämagglutinationshemmende (HI) Antikörper gegen Masern, bei # % neutralisierende Antikörper gegen Mumps und bei # % HI-Antikörper gegen Röteln nachgewiesen werden
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i MontenegroEMEA0.3 EMEA0.3
- Nachweis einer spezifischen Mumps-Antikörper-Reaktion bei Patienten, die nicht kürzlich geimpft wurden
Støtteordningen forvaltes afEurLex-2 EurLex-2
Die einzigen impfstoffbezogenen systemischen Nebenwirkungen, die in signifikant höherer Zahl beobachtet wurden bei Kindern, die mit der früheren Formulierung von ProQuad geimpft worden waren, als bei Kindern, die den Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff von Merck & Co., Inc. und den Varizellen-Lebendimpfstoff (Oka/Merck) erhalten hatten, waren Fieber (# °C oral oder subjektiv erhöht) und ein masernartiger Ausschlag
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesEMEA0.3 EMEA0.3
Wirksamkeit Weltweit wurden mehr als # Millionen Dosen der früheren Formulierung des Masern-, Mumps-und Röteln-Impfstoffs von Merck & Co., Inc. vertrieben (# bis
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefaletEMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad ist indiziert zur gleichzeitigen aktiven Immunisierung gegen Masern, Mumps, Röteln und Varizellen bei Personen ab # Monaten
dyr, som tilføres, skal stamme fra et andet godkendt center, institut eller organEMEA0.3 EMEA0.3
Kinder sterben an den Masern, an Mumps, an Erkältungen, aber hauptsächlich an Diarrhö.
Du fortalte den til # millioner seere, men vil ikke fortælle mig denLiterature Literature
In den Entwicklungsländern konnte die Zahl der Todesopfer, die auf das Konto von Masern, Röteln und Mumps gingen, durch neue Impfstoffe drastisch reduziert werden.
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppejw2019 jw2019
Nach der Verabreichung des Impfstoffs bildet das Immunsystem (das natürliche Abwehrsystem des Körpers) Antikörper gegen Masern-, Mumps-und Röteln-Viren
Kommissionen træffer beslutning under hensyntagen til eventuelle bemærkninger fra medlemsstatenEMEA0.3 EMEA0.3
M-M-RVAXPRO ist ein Impfstoff mit abgeschwächten Masern-, Mumps-und Röteln-Viren
Ja?Hvor fanden er du?EMEA0.3 EMEA0.3
Diese Studien belegen außerdem, dass eine postvakzinale Serokonversion gegen Masern, Mumps und Röteln mit dem Schutz vor diesen Krankheiten korreliert
Linealis, byg det paladsEMEA0.3 EMEA0.3
Weltweit wurden mehr als # Millionen Dosen des Masern-Mumps-Röteln-Impfstoffs, hergestellt von Merck & Co., Inc., verkauft (# bis
fyldte injektionssprøjter med #, # mlEMEA0.3 EMEA0.3
Es wurden keine spezifischen Studien zur Impfung mit ProQuad an Personen ab # Jahren durchgeführt, die nicht mit Masern-, Mumps-, Röteln-und Varizellen-Impfstoffen vorgeimpft waren
oprindeligt sigteEMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad ist ein Impfstoff gegen Masern, Mumps, Röteln und Varizellen (Windpocken
Med dette marked?Heldig mandEMEA0.3 EMEA0.3
Diese Studien belegen außerdem, dass eine postvakzinale Serokonversion gegen Masern, Mumps und Röteln mit dem Schutz vor diesen Krankheiten korreliert
Ville du noget?EMEA0.3 EMEA0.3
M-M-RVAXPRO wird auch empfohlen bei Masern-Ausbrüchen, zur Impfung nach Kontakt mit einer an Masern erkrankten Person oder für bisher ungeimpfte Kinder, die älter als # Monate sind und Kontakt zu empfänglichen Schwangeren haben, sowie bei Personen, die wahrscheinlich nicht immun gegen Mumps oder Röteln sind
Hvis De bruger højere doser Neupro, end lægen har ordineret, kan det give bivirkninger såsom kvalme, opkastning, lavt blodtryk, hallucinationer (De ser eller hører ting, der ikke er der), forvirring eller ekstrem søvnighedEMEA0.3 EMEA0.3
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.