Mumm oor Deens
Mumm
de
Traute (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
beslutsomhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Bertie hat mehr Mumm als all seine Brüder zusammen. "
Om: Beskyttelse af lokaliteter af fællesskabsbetydning og særligt beskyttede områder i Basilicata (Italien) og overholdelse af habitat-direktivet #/#/EØF og fugle-direktivet #/#/EØFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das liegt daran, dass nur wenige Opfer so viel Mumm haben wie Sie, Roxy.
Jeg er ikke blevet den aldste vaneforbryder ved at smadre vinduerLiterature Literature
Du hast keinen Mumm
Brylluppetopensubtitles2 opensubtitles2
Wenigstens habe ich den Mumm, es mir zu nehmen.
Dosis kan ikke justeres med TelzirtabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicia hatte wenigstens den Mumm, mich offen zu hassen.
Den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ein bisschen mehr Mumm!
ViraferonPeg # mikrogram pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning i fyldt penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur, weil sie genügend Mumm im Blut haben.
opfordrer til, at der oprettes overgangsklasser for de børn, der kommer sent i skole, og som vender tilbage til skolen efter et arbejde, en konflikt eller en flytningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also vorwärts, wenn Sie den Mumm haben.
De sparker røvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast Mumm in den Knochen.
om de tekniske specifikationer for det europæiske sygesikringskortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja und wenn ich das erreiche, werde ich Mumm aufbringen.
Hr. McCreevy, hr. Barroso talte om misforståelser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gehört schon Mumm dazu, in ein Haus einzubrechen – noch dazu eines, in dem gerade jemand gestorben ist.
For at sikre, at et sådant system fungerer gnidningsfrit, skal de opfylde visse forpligtelserLiterature Literature
Kein Mumm.
På den ene side erstattes betalingen af udligningsbidraget fra sektorens virksomheder med bidrag med frigørende virkning til de almenretlige ordninger (basisordningen og de obligatoriske suppleringsordningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast nicht den Mumm, mich zu töten.
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeig Newsom, dass du Mumm hast. "
Teksten i kursiv skal forstås som en hjælp til udfyldelse af dokumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte nicht genug Mumm, es dir ins Gesicht zu sagen.
ProduktionsplanlægningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn ich respektiere einen Private mit Mumm.
Jeg vil gerne understrege, at vi ikke skal forsøge at fremme Europas konkurrenceevne uanset prisen og uanset konsekvenserne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens hat das Mädchen Mumm.
Så bliver jeg herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bewundere deinen Mumm, Junge.
Godkendelse meddelt af: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, rief sie bewundernd aus. »Du hast aber Mumm.
De svarer, at det ikke er dårligt for årstidenLiterature Literature
«, fluchte Garzhvog. »Der hornlose Verräter hat nicht einmal den Mumm, seine eigene Niederlage einzugestehen.
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretLiterature Literature
Urteil des Gerichts vom 19. Dezember 2019 – Vins el Cep/EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
Definitionerne af kategorierne bør i højere grad afspejle de pågældende køretøjers tekniske egenskaber og de færdigheder, der er nødvendige for at føre køretøjerneEuroParl2021 EuroParl2021
Sie hatten nicht den Mumm dazu.
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, kein Mut, kein Mumm.
Godt, for du får ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hattest ganz schön Mumm.
lkke et skib med fortabte sømænd og en kaptajn der er så ond, at han blev smidt ud af helvede, men med sorte sejl, så det kun kunne have været skibet Den Sorte PerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat er nicht den Mumm, es selbst zu tun?
Disse aspekter bør ligeledes indgå i Kommissionens overvejelser og fremtidige konsekvensanalyserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.