Wörterbuch oor Deens
Wörterbuch
de
Ein Nachschlagewerk mit einer Liste von Wörtern, das die phonetischen, grammatischen und semantischen Eigenschaften jedes Wortes, oft mit Etymologie, Zitaten, Anleitungen zum Gebrauch und anderen Informationen enthält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
ordbog
de
Nachschlagewerk, das Wörter oder andere sprachliche Einheiten in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet
Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.
Du må bruge en ordbog ved denne eksamen.
ordbøger
Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen.
Du må bruge en ordbog ved denne eksamen.
tesaurus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wörterbuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
synonymordbog
Mein Wörterbuch ist eh weg.
Jeg har mistet min synonymordbog.
begrebsordbog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordbog
ordbog
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vorkommen als statisches Konzept, laut Definition im Wörterbuch: natürliche Ansammlung mineralischer Stoffe in fester oder flüssiger Form.
Jeg har prøvet at få en vigtig opringning dertiI igennem-- men centraIen si' r, der er kabeIbrudEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Englisch-Wörterbüchern online
Belastningscellens stivhed skal være # ± #,# N/mmtmClass tmClass
Niemand knuddelt seine Wörterbücher.
Kom ud af døren med hænderne over hovedetQED QED
Der sprachenbezogene Bereich umfasst sprachliche Hilfsmittel wie Wörterbücher, Fachwörterbücher, Grammatiken, Bücher über Terminologie, Übersetzung und Linguistik sowie Referenzmaterialien zu allen Politikbereichen des Rates.
Kvoter af kontrollerede stoffer i gruppe I, som må anvendes til produktion af dosisinhalatorer til behandling af astma og andre kroniske obstruktive lungesygdomme, tildelesConsilium EU Consilium EU
Viertens, mit einem Wörterbuch ins Bett gehen.
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfraLiterature Literature
Im Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament von Gerhard Kittel heißt es über das griechische Wort für „Jünger“ (mathētḗs): Es „stellt stets das Vorhandensein einer persönlichen Bindung fest, die das gesamte Leben des als μαθητής [Jünger] Bezeichneten formt“.
Tag det roligt!jw2019 jw2019
In anderen Fällen haben Ausdrücke und Begriffe die gemeinhin akzeptierte (Wörterbuch-)Bedeutung.
Hvad er Deres navn, soldat?EurLex-2 EurLex-2
Verfügbare Wörterbücher
Du får et fingerpegKDE40.1 KDE40.1
Reihe d. gleichzeitig Geborenen d. Generation, d. Zeitgenossen“ („Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur“)
Ja, desværrejw2019 jw2019
Mit dieser Einstellung wählen Sie, welche der installierten Sprachen zum Erstellen des neuen Wörterbuchs benutzt werden. KMouth wird nur Dokumentationsdateien dieser Sprache analysieren
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.KDE40.1 KDE40.1
Ein bekanntes englisches Wörterbuch geht weit am Ziel vorbei, wenn es den Glauben als „das Überzeugtsein von überlieferten Lehren einer Religion“ erklärt, als „feste Überzeugung von etwas, wofür es keinen Beweis gibt“.
Afroludernejw2019 jw2019
Und es wird nicht der Prototyp sein für die Formen, in denen Wörterbücher daherkommen.
Endvidere skal høringen også omfatte andre relevante aktører, særlig med henblik på at blive informeret om de bedstetilgængelige tekniske og økonomiske midler til gennemførelsented2019 ted2019
Wörterbuch einrichten
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrKDE40.1 KDE40.1
Elektronische Terminplaner, elektronische Wörterbücher, elektronische und digitale Veröffentlichungen, elektronische Übersetzer
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?tmClass tmClass
3 Eine Organisation ist gemäß dem Deutschen Wörterbuch von G. Wahrig ein „zweckbestimmter Zusammenschluß“.
Det fastsættes i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter artikel #, at der vedtages en beslutning om, hvorvidt der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud, og protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskudjw2019 jw2019
Handbücher für Datenbanken, Bücher, Wörterbücher, schriftliche Kursmaterialien
I henhold til bilag # til tiltrædelsestraktaten kunne Letland, uanset artikel #, stk. #, litra a), i sjette direktiv #/#/EØF (herefter benævnt sjette momsdirektiv), opretholde en fritagelse for merværdiafgift på varme solgt til husholdninger indtil den #. decembertmClass tmClass
Der von ihm erarbeitete erste Teil des Nordfriesischen Wörterbuches erschien erst 1974.
Konsekvenserne, hvis vi fortsatte med at isolere Den Demokratiske Folkerepublik Korea, og hvis Den Demokratiske Folkerepublik Korea fortsat skulle være rede til at være isoleret, er for uhyggelige at tænke på.WikiMatrix WikiMatrix
Ganze Enzyklopädien, vielbändige Wörterbücher und Kommentare sowie vollständige Konkordanzen sind in der Absicht geschaffen worden, es dem Leser der Bibel zu ermöglichen, die Bedeutung des Textes besser zu verstehen.
Topmøde Rusland/Den Europæiske Union (afstemningjw2019 jw2019
So war ein Wörterbuch entstanden, in dem seltene Ausdrücke vor allem des biblischen Lateins durch gängigere Wörter erläutert waren.
Man får dem til at nærme sig digWikiMatrix WikiMatrix
„Wenn wir in den Buchstaben und Wörtern nicht die geringste Ähnlichkeit mit irgendeiner Sprache entdecken, der wir bereits begegnet sind, und wenn diese Wörter nicht klar voneinander getrennt sind, sondern in ununterbrochenen Zeilen zusammenhängen, so daß ein Satz oder Absatz dem Auge wie ein einziges langes Wort erscheint; wenn wir kein Wörterbuch und keinen Übersetzer haben, um auch nur ein einziges Wort erklärt zu bekommen, und erst einmal die Sprache verstehen müssen, bevor wir uns die Hilfe eines eingeborenen Lehrers zunutze machen können: das kostet Mühe.“
Han ville imidlertid snart blive tvunget tilbage til fængslet, hvis han var for rask.jw2019 jw2019
“ In einem Wörterbuch wird das Wort „ehren“ als „Achtung erweisen“ definiert.
Okay, hvem sagde det?jw2019 jw2019
Und vor kurzem bat das staatliche Ministerium für Sprachwissenschaft von Tuvalu um Erlaubnis, mit Hilfe dieses Werkes das erste Wörterbuch in Tuvalu zusammenzustellen.
Betingelser for EF-tilskuddetjw2019 jw2019
Wenn es der Untermauerung durch ein Wörterbuch bedarf - was meines Erachtens aber gar nicht der Fall ist -, so ergibt sich diese beispielsweise aus der "New Hutchinson Twentieth Century Encyclopedia", wo es heisst : "Bier" ist nichts anderes als eine Gattungsbezeichnung ."
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Ich möchte die Kommission darauf hinweisen, dass es über die bereits erwähnten Wörterbücher und mein persönliches Sprachempfinden hinaus weitere Beispiele dafür gibt, dass dieser Geist des Ancien Regime anscheinend fortbesteht.
det pågældende svigt ikke berører en komponent eller system, der sætter OBD-systemet i stand til at fungere efter hensigtenEurLex-2 EurLex-2
Schutzhüllen und Etuis für elektronische Wörterbücher
När De og Deres mentale undermälere er # point forantmClass tmClass
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.