Zusatzgerät oor Deens
Zusatzgerät
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
tilbehør
Kontrollgeräte sind zusammen mit allen integrierten Zusatzgeräten zur Bauartgenehmigung vorzulegen.
Ved forelæggelse til godkendelse skal kontrolapparatet være komplet med eventuelt indbygget ekstra tilbehør.
tilføjelsesenhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiele [einschließlich elektronischer Spiele und Videospiele], ausgenommen als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor, Spielzeug
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningentmClass tmClass
Dienstleistungen des Einzel- und Großhandels auch über das Internet in den Bereichen: Edelmetalle und deren Legierungen sowie daraus hergestellte oder damit plattierte Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Schmuckwaren, Abzeichen aus Edelmetall, Amulette (Schmuckwaren), Ketten (Schmuckwaren), Medaillen, Medaillons (Schmuck), Ringe (Schmuck), insbesondere aus Eisen, Kupfer und Bronze, Kunstgegenstände aus Edelmetall, Kupferjetons, Spielwaren, Spielzeug, Spiele, ausgenommen als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den Sydafrikanske Republik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningertmClass tmClass
Videobänder, Videokameras, Videokassetten, Videorekorder, Videospiele als Zusatzgeräte für Fernsehapparate und Videospielkassetten
(EN) Hr. formand! Blot lidt refleksion over dette emne, der rummer politiske, psykologiske, fysiske og moralske aspekter og derfor er meget kompliceret.tmClass tmClass
Kartuschen für Videospiele als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor
KødproduktertmClass tmClass
18 Die Kommission macht geltend, der Philips-Apparat könne mit einem Standard-Zusatzgerät derselben Firma mit der Bezeichnung "PV 8291/00" Kalium vollständig, d . h . über Analyselinie 766,4 nm, erfassen .
Men man skal ikke melde sig ind i vores parti, hvis man bare vil slåsEurLex-2 EurLex-2
Anmerkung 2: Unternummer ML13c erfasst nicht herkömmliche Stahlhelme, die weder mit Zusatzgeräten ausgerüstet noch für die Ausrüstung mit Zusatzgeräten geändert oder konstruiert sind.
Han var der.På hotelværelsetEurLex-2 EurLex-2
Kommunikationseinrichtungen wie Sender und Empfänger, Antennen, Modems, Magnetaufzeichnungsträger, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer, Zusatzgeräte für Datenverarbeitungsanlagen wie Datenlesegeräte, Datenspeichergeräte, Drucker, Monitore, Scanner, Datenträger wie Disketten, CD-ROM's mit und ohne darauf gespeicherten Programmen, Algorithmen oder Datensätzen, Teilen davon und aus diesen zusammengesetzte Anlagen und Systeme, Lehrmaterial, Software, Videobänder, soweit in Klasse 9 enthalten
Yvette er massørtmClass tmClass
Da diese Anschlüsse auch für andere Zusatzgeräte genutzt werden, können solche Änderungen gerechtfertigt sein.
ikke gør brug af tilladelsen inden for en frist af # måneder, giver udtrykkeligt afkald herpå eller ikke har udøvet sin virksomhed i en periode på over seks måneder, medmindre der i den pågældende medlemsstat findes bestemmelser om, at tilladelsen i sådanne tilfælde bortfalderEurLex-2 EurLex-2
Unternummer ML13c erfasst nicht herkömmliche Stahlhelme, die weder mit Zusatzgeräten ausgerüstet noch für die Ausrüstung mit Zusatzgeräten geändert oder konstruiert sind.
Hvad slags gaver?not-set not-set
„Für den Betrieb in der ‚offenen‘ oder ‚speziellen‘ Kategorie auf der Grundlage einer Betriebserklärung bestimmte UAS, Zusatzbausätze mit einem Klassen-Identifizierungskennzeichen und Zusatzgeräte für die Fernidentifikation“
Investeringer, investeringsafkast og evne til at rejse kapitalEuroParl2021 EuroParl2021
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild sowie Video-Spielapparate als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
Kuijt løsladelse mod kaution ikke opfylder forpligtelserne i den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Thailand tiltrådte i #?tmClass tmClass
Computerspiele, als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor, insbesondere Fernsehapparate
Der er en, der har tà ̧rret sig bagi med gardinet i tv- stuentmClass tmClass
Videospiele als Zusatzgeräte zur Fernsehapparaten
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?tmClass tmClass
Elektronische Datenverarbeitungsgeräte einschließlich Sichtgeräte, Eingabegeräte, Ausgabegeräte, Terminals und Speicher, auch als Zusatzgeräte zu einem Grundgerät
I forbindelse med kontrollen skal der afleveres et dokument med alle skibets tekniske data og navnene på de personer, der befinder sig om bordtmClass tmClass
Audio-Video-CDs, DVDs, Videobänder, Videokassetten, belichtete Kinofilme, gedruckte Schaltkreise, integrierte Schaltkreise, optische CDs, Zeichentrickfilme, Dias, Schallplatten, Magnetplatten, Disketten, Unterhaltungsgeräte ausschließlich als Zusatzgeräte für Fernsehapparate, Tonträger, belichtete Filme, gedruckte Schaltkreise, Spielesoftware, Kassettenabspielgeräte, CD-Abspielgeräte, Datenverarbeitungslesegeräte, Computersoftware, Videorecorder, Modems, gespeicherte Computerprogramme, herunterladbare Computersoftware, Fotoapparate, gespeicherte Computerprogramme, gespeicherte Betriebssystemprogramme für Computer, herunterladbare elektronische Veröffentlichungen, integrierte Schaltkreise, Computerperipherie, Mauspads, Plattenspieler, Mobiltelefone
En krydret taco- agtig slags smerte, men jeg har ikke spist nogen krydret tacostmClass tmClass
Münzspiel- und Unterhaltungsautomaten, nämlich Unterhaltungsgeräte als Zusatzgeräte für Fernsehapparate, geldbetätigte Musikboxen und Musikautomaten
Se så at komme i gangtmClass tmClass
31. „Nebenabtrieb“ eine motorabhängige Vorrichtung für den Antrieb von auf dem Fahrzeug montierten Hilfs- und Zusatzgeräten;
Jeg havde den skønneste drøm i natEurLex-2 EurLex-2
Aktive medizinische Implantate mit sehr kleiner Leistung (ULP-AMI) und zugeordnete Zusatzgeräte (ULP-AMI-P), die im Frequenzbereich von 402 MHz bis 405 MHz arbeiten — Teil 2: Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält
Mine killinger!EurLex-2 EurLex-2
‚Nebenabtrieb‘ eine vom Motor angetriebene Einrichtung zum Antrieb von auf dem Fahrzeug montierten Hilfs- und Zusatzgeräten;
Det er jeg ked afEurLex-2 EurLex-2
Unterhaltungsgeräte als Zusatzgeräte für Fernsehapparate sowie Spiele und Kassetten dafür
DATABLADE FOR GASUDLADNINGSLYSKILDERtmClass tmClass
Spiele, elektronische Spiele (einschliesslich Computerspiele), ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate, Spielzeug, Spielzeugfiguren, Puppen, Plüschtiere, Spielkarten
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punkttmClass tmClass
Aufrüstbarer Digitalkopierer: Ein handelsübliches reprografisches bildgebendes System, dessen einzige Funktion die Herstellung von Duplikaten einer grafischen Originalvorlage mit Hilfe digitaler bildgebender Technologien ist, das aber durch den Anschluss von Zusatzgeräten für weitere Funktionen wie Drucken oder Faxen eingerichtet werden kann.
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerEurLex-2 EurLex-2
(b)Zusatzgeräte für die Fernidentifizierung nach Teil 6 des Anhangs dieser Verordnung.
OK- Ikke for tidligtEurlex2019 Eurlex2019
Videospiele, ausgenommen als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor
Din far er ude bagvedtmClass tmClass
Computerspiele als Zusatzgeräte für externen Bildschirm oder Monitor oder mit integriertem Bildschirm oder Monitor
Ved fastsættelsen af sin egen revisionsstrategi identificerer Kommissionen de årlige programmer, somden finder tilfredsstillende på grundlag af sin viden om forvaltnings- og kontrolsystemernetmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.