halt den Rand oor Deens
halt den Rand
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
hold kæft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halt den Rand.
Er detbedre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt den Rand!
Motorer/APU/PropellereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lieber Gott, halt den Rand.
Ellers andet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, halt den Rand, Liddy.
Tredjelandes deltagelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt den Rand.
Jeg skal nok klippe noget afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt den Rand!
Vist kun festsalen på rådhusetopensubtitles2 opensubtitles2
Halt den Rand, nagel ́ s fest.
skal ikke benyttes, når det bare er én positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt den Rand, Blödmann.
Må gaverne kunne returneres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du Mannweib, halt den Rand.
OverdoseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt den Rand, Larry.
på plastikkirurgiske operationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drücken Sie fest auf die Schutzfolie. Drücken Sie die Schutzfolie etwas nach vorne, um den Rand zu lockern. Halten Sie den losen Rand an einer Ecke fest und ziehen Sie das zweite Stück der Schutzfolie ab
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenEMEA0.3 EMEA0.3
Sie hält es an den Rändern fest und schüttelt es ein wenig, sodass es tausendfach funkelt. »Und, was sagst du?
der henviser til Kommissionens meddelelse (KOM #- CLiterature Literature
Dann zieht sie ein Feuerzeug aus ihrer Tasche und hält die Flamme an den Rand.
Jeg mener, at vi skal støtte betænkningen.Literature Literature
Im Zuge der andauernden Dürre sind die Nahrungsmittelpreise in der Region stark gestiegen, wodurch viele Haushalte, die sich bislang über Wasser halten konnten, an den Rand der Armut gedrängt wurden.
Hansnavn var Alfonse Michaelnot-set not-set
Wer mit dieser Bewegung, diesen neuen Anforderungen, nicht Schritt hält, läuft Gefahr, an den Rand gedrängt zu werden, den sozialen Status einzubüßen und geistig zu verarmen.
Det er rigtigtEuroparl8 Europarl8
Halten Sie also während meines Schönheitsschlafes den Rand.
CS-VIS vil blive udviklet til kun at acceptere segmenterede fingeraftryksbillederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie den Blisterstreifen an den Rändern und trennen Sie eine Blisterecke vom Rest des Streifens, indem Sie vorsichtig die Perforation aufreißen
Autonome kontingenter i den fælles toldtarif ved indførsel af visse fiskevarer til De Kanariske Øer *EMEA0.3 EMEA0.3
Rand schrie durch den Lärm: »Der Druck hält!
Et produkts manglende substituérbarhed skal fastslås både fra et efterspørgsels- og et udbudssidesynspunkt, inden det kan konkluderes, at det ikke er en del af et allerede eksisterende markedLiterature Literature
Wir konnten uns über den Rand des Steilhangs in den leeren Raum werfen und fanden einige Meter weiter unten wieder Halt.
I henhold til bilag # til tiltrædelsestraktaten kunne Letland, uanset artikel #, stk. #, litra a), i sjette direktiv #/#/EØF (herefter benævnt sjette momsdirektiv), opretholde en fritagelse for merværdiafgift på varme solgt til husholdninger indtil den #. decemberLiterature Literature
Klicken Sie einfach einmal auf den Rand des Rahmens den Sie bearbeiten wollen. (Oder drücken und halten Sie die & Ctrl; Taste und klicken Sie mit der linken Maustaste in den gewünschten Rahmen
Dette indbefattede: dosisafhængig binyretoksicitet (lipofuscin pigmentakkumulering og/eller parenkymalt celletab) hos rotter efter # uger med # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosis) samt øget forekomst af binyrekarcinomer og kombinerede binyreadenomer/karcinomer hos hunrotter ved # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosisKDE40.1 KDE40.1
Die Ware weist die Merkmale eines Büstenhalters auf, d. h. durch die ovalen, vorgeformten und an den Rändern verstärkten Zellkunststoffschalen, zusammen mit den magnetischen Schließen wird der Büste Halt gegeben.
Der er nogen der lige nuEurLex-2 EurLex-2
(72) Einige Kunden waren der Auffassung, dass die Lieferanten ihre Preise halten können, indem sie ihre Produktion an den Rändern verringern, so dass diese geringer zunimmt als das Nachfragewachstum, insbesondere durch marktbezogene Ausfallzeiten.
Jeg er fissehovedetEurLex-2 EurLex-2
Der Rahmen sollte das ganze Spektrum verschiedener Stadttypen in Europa widerspiegeln, von den Großstädten im Herzen Europas bis zu den am Rande gelegenen Städten, zumal denen, die ausgedehnte regionale Wirtschaften in Schwung halten.
Det er nu for dig for at blive hørt, og vi er her at lytteEurLex-2 EurLex-2
Dabei wird gern übersehen, dass diese phänomenalen Fotos manipuliert wurden und dass sich die perfekten Wesen an den Rand des Hungertods begeben, um ihre Figur zu halten.
Henter adressebogjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.