Flamengo Rio de Janeiro
Clube de Regatas do Flamengo
rio de janeiro oor Deens
rio de janeiro
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
rio de janeiro
Im Jahr 2016 werden die Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro stattfinden.
I 2016 bliver sommer-OL holdt i Rio de Janeiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rio de Janeiro
de
Rio (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Rio de Janeiro
de
Nach São Paulo die zweitgrößte Stadt Brasiliens und Hauptstadt des Staates Rio de Janeiro.
Im Jahr 2016 werden die Olympischen Sommerspiele in Rio de Janeiro stattfinden.
I 2016 bliver sommer-OL holdt i Rio de Janeiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betrachte folgende Situation: Ein Mann arbeitete als Geschäftsführer einer Baumaterialienhandlung in Rio de Janeiro.
Støtteordningens eller den individuelle støttes varighedjw2019 jw2019
Der Wortlaut des Entwurfs für das Abkommen wurde am 2. März 2010 in Rio de Janeiro festgelegt.
Den frie bevægelighed er f.eks. et grundlæggende element, som kræver en klar og åbenhjertig lovgivning såvel for EU's borgere som for tredjelandsstatsborgere.not-set not-set
Die erste Versammlung für Gehörlose und Schwerhörige wurde 1982 in Rio de Janeiro gegründet.
Da terminalværdien i det væsentlige er værdien af pengestrømme fra og med det [...] år diskonteret til det [...] år, forlanger man, at den private investor skal være af den opfattelse, at selv om investeringen ikke giver noget afkast i [...] år, er det ikke desto mindre en god investering på grundlag af udsigterne efter det [...] årjw2019 jw2019
Ergebnisse des Internet Governance Forums (Rio de Janeiro, 12.-15. November 2007) (Abstimmung)
Jeg ansøger om forældremyndighedEurLex-2 EurLex-2
Ich konnte selbst bei der UN-Konferenz in Rio de Janeiro über Umwelt und Entwicklung dabei sein.
Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer [#B.#], er lig med passiverne i S.#, S.# eller S.#, der er aktiver i S.#, i samme instrumenter som gæld [#A.#]Europarl8 Europarl8
Die Brüder aus Rio de Janeiro helfen uns zwar einmal im Monat, aber die Arbeit ist gewaltig.
Jeg ville være Dem taknemmelig for at meddele mig, at Deres regering er indforstået med det ovenfor anførtejw2019 jw2019
Die Universität von Rio de Janeiro hat eine Alternative entwickelt: eine Wandfarbe, die ein Insektizid enthält.
Europa-Parlamentets beslutning om konferencen om revision af traktaten om ikke-spredning af kernevåben i #- kernevåben i Nordkorea og Iranjw2019 jw2019
Kurz darauf wurde ein weiterer Saal mit 4 000 Sitzplätzen in Queimados (Rio de Janeiro) fertiggestellt.
Kom.Så går vijw2019 jw2019
Nach Mums Tod gingen Floriano und ich nach Brasilien zurück. Seitdem leben wir im Bundesstaat Rio de Janeiro.
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforjw2019 jw2019
1815 wurde Rio de Janeiro die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs von Portugal, Brasilien und den Algarven.
B#, udstedt den #. april # af politimyndigheden i BeogradWikiMatrix WikiMatrix
IM Juni letzten Jahres fand in Rio de Janeiro (Brasilien) der Erdgipfel Umwelt statt.
Hvad helvede, Utah?jw2019 jw2019
Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Klimaveränderung wurde 1992 in Rio de Janeiro unterzeichnet.
der henviser til, at Revisionsretten har tilføjet en bemærkning til sin revisionserklæring for regnskabsåret #, hvad angår regnskabernes rigtighed og de underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighedEurLex-2 EurLex-2
Auf Anraten der Zentrale in Brooklyn machten wir uns auf den Weg nach Rio de Janeiro.
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomijw2019 jw2019
An den Hängen im Umkreis von Rio de Janeiro sind schon ganze Wohngegenden durch Schlammlawinen zerstört worden.
Jeg gentager, mine herrerjw2019 jw2019
Nathalia Goyannes Dill Orrico (* 24. März 1986 in Rio de Janeiro, Brasilien) ist eine brasilianische Schauspielerin.
Nåå.. det sædvanligeWikiMatrix WikiMatrix
Freudige Zeugen aus Rio de Janeiro beteiligen sich an der Ernte
Behandles eventuelt efter den forenkledeprocedurejw2019 jw2019
f) Erklärung von Rio de Janeiro von 1992 über Umwelt und Entwicklung;
En ekstra tofolds fortyndingsrække af homologt bovint referenceantiserumnot-set not-set
Es fanden gleichzeitig Kongresse im riesigen Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro und an 15 weiteren Orten statt.
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevnejw2019 jw2019
Massicotte wurde bei einem Gerichtsverfahren in Rio de Janeiro als Erkennungszeuge geladen.
Kom lige herhen, JakeLiterature Literature
Ofer war weder in Rio de Janeiro noch in Koper oder in Tel Aviv.
Afbryd overførslenLiterature Literature
Derzeit sind die Bundesstaaten Minas Gerais und Rio de Janeiro für diese Region aufgelistet.
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.EurLex-2 EurLex-2
Rio de Janeiro — Eine schöne und faszinierende Stadt 14
EU har bedre forudsætninger for at klare sig på grund af en god infrastruktur samt landbrugspolitikkens mål om at bevare produktionen inden for EU's territoriumjw2019 jw2019
Er hatte für seine Arbeit bei berühmten Karnevalbällen in Rio de Janeiro schon Preise erhalten.
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionjw2019 jw2019
Und letztes Jahr um diese Zeit war es Rio de Janeiro!
Planteolier/æterisk olie (eugenolLiterature Literature
Der Weltgipfel von 1992 in Rio de Janeiro hat hohe Erwartungen geweckt.
Ubrugte lægemidler eller affald fra sådanne skal destrueres i overensstemmelse med de lokale kravEurLex-2 EurLex-2
710 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.