Bruder
Definisie in die woordeboek Duits

Bruder

/ˈbruːdɐ/, ˈbryːdɐ

Definisies

Bruderherz (umgangssprachlich)
Eine männliche Person, die dieselben Eltern hat wie eine andere Person.
masculine
hyphenation: Bru·der;
älterer

antonieme

Schwester

grammatika

(Noun) declension of Bruder
singular plural
m. gender indef. def. noun def. noun
nominative ein der Bruder die Brüder
genitive eines des Bruders der Brüder
dative einem dem Bruder den Brüdern
accusative einen den Bruder die Brüder
Bruder m. ( genitive Bruders, plural Brüder)
lp  liczba pojedyncza ~, Brüders, ~, ~; lm  liczba mnoga ~, ~, Brüdern, ~
Bruder m (genitive Bruders, plural Brüder) ;; Declension of Bruder
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Bruder die Brüder
genitive eines des Bruders der Brüder
dative einem dem Bruder den Brüdern
accusative einen den Bruder die Brüder

bruder

sinonieme

Mönch · Familienmitglied · Geistlicher · Bruderherz · Atze · Anverwandter · Familienangehöriger · Ordensbruder · Gebrüder · Gevatter · Alter · Brüder · Verwandter · Angehöriger · Klosterbruder

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
Nachfolger als Kommandeur des Regiments wurde sein Bruder Friedrich Franz.WikiMatrix WikiMatrix
Bruder Richard Gardner, ein Dozent für Biologie an der Southern Virginia University erklärt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine große Hilfe ist.LDS LDS
Dabei handelt es sich meistens um Brüder und Schwestern, die bereits entsprechende Hinweise erhalten haben.jw2019 jw2019
Da warf Bruder Christensen einen Blick auf den Spielplan und stellte zu seinem Entsetzen fest, dass das Endspiel an einem Sonntag ausgetragen werden sollte.LDS LDS
Spätestens meine Brüder werden sie mir in die Arme treiben.Literature Literature
Die Garvald-Brüder wichen langsam zurück.Literature Literature
Nikolai senkte seine Stimme und beugte sich näher zu seinem Bruder. »Wie geht es dir, Alexej?Literature Literature
Ihr werdet auch lächeln, wenn ihr an diesen Vers denkt: „Der König [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr für einen meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 25:40.)LDS LDS
Ihr Bruder, der sie zärtlich liebte, war entsetzt über diese unmögliche Neigung.Literature Literature
Angestrengt versuchte ich, nicht an Victors kleinen Bruder zu denken, der jetzt acht war.Literature Literature
Haben Sie schon vergessen, dass ich einer Ihrer Brüder bin?Literature Literature
Wenn du den Mann finden könntest, der deinen Bruder umgebracht hat, was würdest du mit ihm machen?Literature Literature
„Es macht demütig, hierherzukommen und Zeit damit zu verbringen, Unterweisung aufzunehmen“, sagte Bruder Swingle und fügte hinzu: „Nun, da ihr diesen Ort verlaßt, seid ihr viel besser ausgerüstet, Jehova zu verherrlichen.“jw2019 jw2019
«Finanziell hat es Ihr Bruder in diesem Lokal immer gut getroffen.»Literature Literature
Er ist der Bruder des Mannes, nach dem man dich genannt hat.""Literature Literature
„Ich habe mich schon immer gefragt, wie es wohl wäre, einen Bruder zu haben“, verkündete sie.Literature Literature
‹ Ich grüße euch, meine Brüder im Geiste!Literature Literature
Schließlich bist du sein einziger BruderLiterature Literature
Du bist umsonst nach Leipzig gereist, BruderLiterature Literature
Meyer sah sich in der Wohnung um. »Von Möbeln hält Ihr Bruder wohl nichts?Literature Literature
In der Provinz Limpopo lebten die Brüder in einer Art Reservat, das für Weiße tabu war.jw2019 jw2019
Angeblichen Bruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffnung, dass ihr Bruder am Ende doch kein Familienmörder war, sondern ein Opfer.Literature Literature
+ 13 Als es aber Tag wurde, rief er seine Jünger zu sich und wählte aus ihnen zwölf aus, denen er auch den Namen „Apostel“ gab:+ 14 Sịmon, dem er auch den Namen Petrus gab,+ und Andreas, seinen Bruder, und Jakobus und Johạnnes+ und Philịppus+ und Bartholomạ̈us 15 und Matthạ̈us und Thomas+ und Jakobus, [den Sohn] des Alphạ̈us, und Sịmon, welcher „der Eiferer“* genannt wird,+ 16 und Judas, [den Sohn] des Jakobus, und Judas Iskạriot, der zum Verräter wurde.jw2019 jw2019
Denise gesellte sich zu ihrer Mutter und ihrem Bruder an der offenen Haustür.Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

aiw
Aari
ab
Abkasies
ady
Adigies
aa
Afar
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
akk
Akkadian
mis_qab
Al Bakiyye
sq
Albanees
am
Amharies
hbo
Ancient Hebrew
aog
Angoram
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
aqc
Archi
hy
Armeens
rup
Aroemeens