Gangschaltung
Definisie in die woordeboek Duits

Gangschaltung

ˈɡaŋˌʃaltʊŋ

grammatika

Declension of Gangschaltung [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Gangschaltung die Gangschaltungen
genitive einer der Gangschaltung der Gangschaltungen
dative einer der Gangschaltung den Gangschaltungen
accusative eine die Gangschaltung die Gangschaltungen

gangschaltung

sinonieme

Fahrradschaltung

voorbeelde

Advanced filtering
Golfkarren, Skiträger für Kraftfahrzeuge, Fahrradzubehör und -teile, nämlich Bezüge für Fahrradsättel, Fahrradstüzten, Fahrradbremsen, Fahrradfelgen, Fahrradgabeln, Fahrradglocken, Fahrradketten, Fahrradklingeln, Fahrradkörbe, Fahrradlenkstangen, Fahrradmotoren, Fahrradnaben, Fahrradnetze, Fahrradpedale, Fahrradpumpen, Fahrradschlösser, Fahrraddynamos, Fahrradräder, Fahrradrahmen, Fahrradreifen, schlauchlose Fahrradreifen, Fahrradschläuche, Fahrradspeichen, Fahrradtaschen, Fahrradvorbauten, Fahrrichtungsanzeiger, Schutzbleche, Zahnradübersetungen, Fahrradständer, GangschaltungentmClass tmClass
6.4.2.2.2 Bei Fahrzeugen mit einem Bedienteil für die Gangschaltung, das zusammen mit dem Bedienteil für die Kupplung betätigt wird:EurLex-2 EurLex-2
Insbesondere Fahrradrahmen, Gepäckträger, Fahrradsättel, Fahrradpedale, Fahrradbremsen, Gangschaltungen für FahrrädertmClass tmClass
Das musste am Rad liegen, es hatte eine phantastische Gangschaltung, keinerlei Widerstand.Literature Literature
Auf der Lenkstange: links bei Fahrzeugen mit einem Bedienteil für die Gangschaltung, das unabhängig von einer handbetriebenen Kupplung betätigt wird oder bei Fahrzeugen ohne Bedienteil für die Gangschaltung.EurLex-2 EurLex-2
Nicht zulässig für Fahrzeuge mit handbetriebener Gangschaltung.EurLex-2 EurLex-2
Fahrradteile und Zubehör, nämlich Stoßdämpfer, Pumpen, Klingeln, Ketten, Gangschaltungen, Schläuche, Reifen, Naben, Zahnradübersetzungen, Bremsen, Felgen, Kurbeln, Lenkstangen, Schmutzbleche, Pedale, Reifen (Pneus), Rahmen, Speichen, Räder, Sitze, Sättel und Bezüge für Sättel, Ständer, Speichenspanner, Klingeln, schlauchlose Reifen, NetzetmClass tmClass
Chips Gangschaltung verklemmte sich, und sie schafften nur vierzig Kilometer.Literature Literature
Keilnabenprofile und Keilwellenprofile zur Verwendung in Gangschaltungen zum Antreiben oder Positionieren von geländegängigen landwirtschaftlichen Maschinen, Nämlich,Landwirtschaftstraktoren, Mähdrescher, Erntemaschinen, Zerstäuber und SchwadrechentmClass tmClass
Kurze Beschreibung und Schemazeichnung der Gangschaltung(en) und ihrer Steuerung: ...EurLex-2 EurLex-2
Dreiunddreißig mal achtunddreißig. »Möchten Sie ein Automatic-Auto oder eines mit Gangschaltung?Literature Literature
Fahrräder und Fahrradteile, insbesondere Fahrradlenkstangen, Lenkeraufnahmen, Fahrradsättel, Fahrradpedale, Vorderradgabeln, Fahrradrahmen, Fahrradlenkstangengriffe, Naben, Fahrradfelgen, Fahrradketten, Kurbeln für Fahrräder, Sattelstützen für Fahrräder, Gangschaltungen für Fahrräder, Schnellspannverschlüsse, Kopfteile, Fahrradständer, RadteiletmClass tmClass
(17) Ferner ergab die Untersuchung, dass es drei Grundtypen von Nabenschaltungen gibt, und zwar "Nabenschaltungen mit Rücktrittbremse" (Gangschaltung und Rücktrittbremse sind in die Nabe eingebaut), "Nabenschaltungen mit Trommelbremse" (Gangschaltung und handaktivierte Bremse sind in die Nabe eingebaut) und "Freilauf-Nabenschaltungen" (nur die Gangschaltung ist in die Nabe eingebaut), die alle dieselben grundlegenden materiellen und technischen Eigenschaften und Verwendungen aufweisen.EurLex-2 EurLex-2
Zu den Punkten „zum Segeln ungeeignete Straßen- oder Fahrzeugbedingungen“, „Betätigung des Bremspedals“ oder „manuelle Gangschaltung“ hat der Antragsteller eine Untersuchung vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
FAQ: Warum haben oBikes keine Gangschaltung?WikiMatrix WikiMatrix
Rahmen, Gabeln, Federgabeln, Lager, Gangschaltungen, Bremsen, Tretkurbeln, Innenlager, Steuersätze, Pedale, Naben, Schnellspanner, Felgen, Reifen, Vorbauten, Lenker, Lenkerhörnchen Sattelstützen, Sättel, Schutzbleche, Gepäckträger, SpeichentmClass tmClass
Ballard musste wie ein Kind die Knie zur Seite nehmen, damit der Fahrer an die Gangschaltung herankam.Literature Literature
Kurzbeschreibung und Schemazeichnung des Kraftübertragungsstrangs des Fahrzeuges und dessen Steuersystem (Gangschaltung, Kupplungsbetätigung oder jeder andere Bestandteil des Kraftübertragungsstrangs): ...EuroParl2021 EuroParl2021
Single-Speed) bezeichnet ein Fahrrad, das keine Gangschaltung hat.WikiMatrix WikiMatrix
Fahrzeuge mit halbautomatischem Getriebe sind bei den normalerweise im Straßenverkehr verwendeten Gängen zu prüfen; dabei ist die Gangschaltung nach den Anweisungen des Herstellers zu betätigen.Eurlex2019 Eurlex2019
Goddet erlaubte erstmals den Gebrauch von Gangschaltungen, die bis dahin verboten gewesen wären.WikiMatrix WikiMatrix
Kurze Beschreibung und Schemazeichnung des Kraftübertragungsstrangs des Fahrzeugs und seines Steuerungssystems (Gangschaltung, Kupplung oder anderes Bauteil des Kraftübertragungsstrangs): ...EurLex-2 EurLex-2
Ich steck dir den Knueppel von der Gangschaltung in den HinternOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gangschaltungen [Maschinenelemente für Landfahrzeuge]tmClass tmClass
Die Gangschaltung im Auto – meine Güte, was kämpft man mit der!Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hu
Hongaars
it
Italiaans
ca
Katalaans
hr
Kroaties
mk
Masedonies
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
nn
Noorweegse Nynorsk
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
ru
Russies
sr
Serwies
sh
Serwo-Kroaties