öffentliche Arbeiten oor Grieks
öffentliche Arbeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
δημόσια έργα
Einhaltung von Qualitätsnormen bei öffentlichen Arbeiten in Griechenland
Τήρηση προδιαγραφών ποιότητας σε δημόσια έργα στην Ελλάδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minister des Inneren (früher Stellvertretender Minister für die Lokalverwaltungen, öffentliche Arbeiten und das nationale Wohnungswesen), geb.
Η ReckittBenckiser N.V, με έδρα το Hoofddorp (Κάτω Χώρες), εκπροσωπούμενη από τον G.S.P. Vos, δικηγόρο, άσκησε στις # Ιανουαρίου # ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή κατά του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματαEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten sollten versuchen, die Kosten des Netzausbaus insbesondere durch eine bessere Koordinierung der öffentlichen Arbeiten zu senken.
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουEurLex-2 EurLex-2
Funktion: Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Minister des Inneren (früher Stellvertretender Minister für die Lokalverwaltungen, öffentliche Arbeiten und das nationale Wohnungswesen), geb
Πόσο καιρό είσαι παντρεμένοsoj4 oj4
— de afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (die einzelnen regionalen Dienste der Generaldirektion Öffentliche Arbeiten und Wassermanagement)
Η Επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στα αποτελέσματα του έργου, τα οποία αναμένεται να οδηγήσουν στον προσδιορισμό βέλτιστων πρακτικών και στην εξαγωγή συμπερασμάτωνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wie viele Jahre habt Ihr das Amt für die öffentliche Arbeit inne?
Όμως θα στο επιστρέψω μόλις σε αφήσουν ελεύθεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er besteht in einem Prozentsatz, den das Ministerium für öffentliche Arbeiten am 1.
Η ασυντόνιστη δράση εκ μέρους των επί μέρους κρατών μελών στον τομέα των διασυνοριακών μεταφορών χρηματικών ποσών θα μπορούσε να έχει σημαντικό αντίκτυπο στην εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων πληρωμών σε επίπεδο ΕΕ, και κατά συνέπεια να βλάψει την εσωτερική αγορά στον τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιώνEurLex-2 EurLex-2
Minister des Inneren (früher Stellvertretender Minister für die Lokalverwaltungen, öffentliche Arbeiten und das nationale Wohnungswesen), geb. 15.11.1949.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοEurLex-2 EurLex-2
Einer der Innenminister (ehemaliger Stellvertretender Minister für die Lokalverwaltungen, öffentliche Arbeiten und das nationale Wohnungswesen), geb. 15.11.1949;
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουEurLex-2 EurLex-2
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLEurLex-2 EurLex-2
Ehemaliger Minister für öffentliche Arbeiten.
Κατά τη γνώμη μου, δεν είναι πια αναγκαίες στην ουσία, γιατί εντός των βασικών εκτάσεων υπάρχουν παντού γαίες στις οποίες μπορεί να καλλιεργηθεί λίνος και κάνναβη χωρίς να χρειάζεται να περιορισθούν άλλες καλλιέργειες.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Innenminister (ehemaliger stellvertretender Minister für die Lokalverwaltungen, öffentliche Arbeiten und das nationale Wohnungswesen) geb. am 15.11.1949
Είμαστε μέσαEurLex-2 EurLex-2
Welche erläuternden Informationen hat das Ministerium für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten der Kommission zukommen lassen?
Κανόνισε να φύγουνEurLex-2 EurLex-2
Atiqullah, Hadji Molla (Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten)
Πριν σε τσακίσω, θέλω να σε ρωτήσω κάτι.Γιατί θες να γίνεις το κυρίαρχο αρσενικόEurLex-2 EurLex-2
Minister für öffentliche Arbeiten.
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςEurLex-2 EurLex-2
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes.
Οι άνθρωποι δεν αρέσκονται στο να ενοχλούνταιEurLex-2 EurLex-2
Der Eintrag Atiqullah, Hadji Molla (Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten) unter Natürliche Personen erhält folgende Fassung
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·oj4 oj4
Ehemaliger Minister für öffentliche Arbeiten.
Πες τους να φέρουν ότι έχουνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeder betroffene Präfekt hat dem Minister für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten jährlich einen erläuternden Bericht zu übermitteln.
Δεν έψαχνα τίποταEurLex-2 EurLex-2
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten während des Taliban-Regimes.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήEurLex-2 EurLex-2
Ehemaliger Minister für öffentliche Arbeiten.
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόEuroParl2021 EuroParl2021
Nach unserer Meinung sollten Ausrüstungen, öffentliche Arbeiten und Dienstleistungen in der Regel auch in diesem Bereich vergeben werden.
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάEuroparl8 Europarl8
Gründe für die Aufnahme in die Liste: Minister für öffentliche Arbeiten während des Taliban-Regimes.
Στην υγειά των λασπεργατών!Eurlex2019 Eurlex2019
Funktion: Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοEurLex-2 EurLex-2
4902 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.