übersinnlich oor Grieks
übersinnlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εξωαισθητηριακός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese übersinnliche Sache.
Σωστά, ΦόρεστOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den darauffolgenden Jahren beobachtete ich Hunderte von spiritistischen Sitzungen oder nahm daran teil, so daß ich die meisten Formen übersinnlicher Erscheinungen wie direkte Stimmen, Levitation, Ektoplasma und Apports [das Erscheinen materieller Gegenstände durch okkulte Kräfte] zu sehen bekam.
Το μέρος είναι τέλειοjw2019 jw2019
Dimensionsportal, übersinnliches Zentrum.
Θα ξοδέψω όλο τον χρόνο μου για να σε πάω γαμιώνταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann uns zum Wandeln zwingen und anderen Kram mit anderen Übersinnlichen, aber sie kommt nicht in uns rein.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Akademie einer päpstlichen Universität bietet einen äußerst beliebten Kurs für übersinnliche Studien an.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταjw2019 jw2019
Doc und Denis hatten sich in dieser Stadt nicht jahrelang Acid eingeschmissen, ohne sich eine gewisse übersinnliche Wahrnehmung anzueignen.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Verbot betrifft jede Form der Wahrsagerei, die Voraussagen mögen gestützt auf Zeichen oder mit Hilfe einer anderen Methode gemacht werden, bei der eine übersinnliche Macht zur Anwendung kommt.
Σε φίλησε;- Βασικά, εγώ τη φίλησα, αλλά... ναιjw2019 jw2019
Er wollte ihre übersinnliche Wahrnehmung beweisen.
Θέμα: Τροποποίηση του κανονισμού για το επίδομα πολιτών στην περιφέρεια Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißt das, übersinnliche Phänomene sind ausnahmslos Betrug?
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man legte vermehrten Nachdruck auf wissenschaftliches, „rationales“ Denken, und das führte zur Ablehnung des Übersinnlichen.
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηjw2019 jw2019
TITELTHEMA | WAS STECKT HINTER DEM ÜBERSINNLICHEN?
Πρέπει να με βγαλεις από δωjw2019 jw2019
Viele, die die Alphabettafel benutzen, geben zu, „übersinnliche“ Fähigkeiten erlangt zu haben, eine unheimliche, mysteriöse Macht, die sie in die Lage versetzt, ohne die Anwendung der üblichen Mitteilungsmöglichkeiten etwas über andere Personen oder über Ereignisse zu erfahren.
Δεν ήξερα ότι ήσουν βλάκαςjw2019 jw2019
Persönliche, übersinnliche und spirituelle Entwicklung
Με την κλεψύδρα και το δρεπάνιtmClass tmClass
Aber ich hatte noch nie mit etwas Übersinnlichem zu tun.
Και θα πρέπει να ξεκινήσουμε από τα # χιλιάδες δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist zwar übersinnlich, aber so übersinnlich ist keiner.
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme an, du bist jetzt auch übersinnlich.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht war es eine übersinnliche Wahrnehmung, aber als wir seinen Sohn fanden, hatte ich eine Vision.
Ήταν συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Japan sind kürzlich beispielsweise buddhistische Priester und Priesterinnen, die vorgaben, übersinnliche Kräfte zu besitzen, verhaftet worden, weil sie verdächtigt wurden, Gemeindemitglieder um Hunderte von Millionen Yen geprellt zu haben.
Δεν είμαι σίγουροι αν ήταν οι ίδιοιjw2019 jw2019
Das übersinnliche Reich entscheidet, wann es mit mir kommunizieren will.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Russen sind sehr an Parapsychologie, übersinnlichen Phänomenen und Bewusstseinskontrolle interessiert.
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte wissen müssen, dass es mehr als übersinnliche Wahrnehmung ist.
Είναι όλο δικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahrscheinlichkeit übersinnlicher Fähigkeiten ist nahe null.
Όλοι έτοιμοι;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giauben SIe an übersinnliches?
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personen, die auf der Suche nach Antworten Mystik, Zauberei und andere übersinnliche Praktiken studieren, nehmen rasch an Zahl zu.
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουjw2019 jw2019
Ich wurde gefragt, ein Expermiment zu entwerfen; zu testen, ob Manipulatuionen am Schädel von Personen, die übersinnlichen Kapaziäten erhöhen können.
ΠάραπολύτρελόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.