Alle Anrufe oor Grieks
Alle Anrufe
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Χωρίς όρους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies gilt für alle Anrufe unter der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112.
Μαμόθρευτο παιδίnot-set not-set
Alle anrufe zurückhalten?
Το αμάξι μου είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte alle anrufen.
Αυτοί οι κινητήρες υδρογόνου παρέχουν σαφή πλεονεκτήματα έναντι των κινητήρων σημερινής γενιάς και υπόσχονται ότι μπορούν να ανταγωνιστούν άλλα προτεινόμενα συστήματα ως προς την απόδοση αλλά και το κόστος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies gilt für alle Anrufe unter der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112.
Πολέμησε για μέναEurLex-2 EurLex-2
Dies gilt für alle Anrufe unter der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112.
Διαλύστε τοEurLex-2 EurLex-2
98 Prozent aller Anrufe kommen in den ersten drei Minuten.
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe alle anrufen lassen.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Anrufe werden vertraulich behandelt“ (aus der Website einer kanadischen Provinzregierung).
Δεν έχω στην πραγματικότηταjw2019 jw2019
Angel sagte, ich soll alle anrufen, bis ich weiß, wo Spike ist.
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil alle Anrufe auf die Voicemail umgeleitet werden.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte sie wüssten, daß alle Anrufe... zum örtlichen Revier, an uns weitergeleitet werden?
Επειδή η άκατος ήταν προσκολλημένη και έκαψε όλα της τα καύσιμα... ο δορυφόρος έφυγε από την τροχιά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leite alle Anrufe an mein Handy weiter
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαopensubtitles2 opensubtitles2
Wir werden alle Anrufe an dich auf dein Handy weiterleiten.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studien aus dem Jahr 2009 belegen, dass ein Drittel aller Anrufe bei der 112 in Malta unbeantwortet bleibt.
Υπό την προϋπόθεση συμφωνίας όλων των ενδιαφερόμενων ιδιοκτητών, χορηγούνται σε τρίτους δικαιώματα πρόσβασης σε νέα στοιχεία για σκοπούς περαιτέρω συνέχισης ερευνητικών δραστηριοτήτων, υπό συμφωνημένους δίκαιους και εύλογους όρουςnot-set not-set
Wir haben alle Anrufe, die Hamel gemacht hat, hierher nach Charette zurück verfolgt.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich versichere Ihnen, alle Anrufe sind vertraulich.
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Anrufe werden von mir entgegen genommen.
Ο Κιθ δεν είναι κελεπούρι, αλλά νομίζω ότι ακόμη κι αυτόν θα τον πείραζεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hätten besser alle anrufen sollen, statt Mails zu schicken.
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Anrufe wurden aufgezeichnet.
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe versucht, JSOC zu nutzen, um einige Namen herauszufinden, aber alle Anrufe kamen als Geheimnummer zurück.
Πού ήσασταν σήμερα στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle kamen von verschiedenen Handys, aber alle Anrufe gingen an die gleiche Nummer.
Ξέρετε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
593 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.