Bespritzen oor Grieks
Bespritzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πιτσίλισμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bespritzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πιτσιλίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie bespritze ich den Fisch mit diesen Handschuhen?
Εγώ τον ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Glauben hatte er das Passah gefeiert und das Bespritzen mit Blut, damit der Vernichter ihre Erstgeborenen nicht anrühre.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαjw2019 jw2019
Mr. Oxly, bespritzen Sie mich nicht!
Γεμίστε τα τσιμέντο, βάλτε νάρκες, βόμβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie bespritzen alles mit Wasser.
Μπήκε, πήρε μια μπύρα και πήγε τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe versucht, sie mit einer Wasserflasche zu bespritzen, aber sie hat uns einfach ausgelacht, also sind wir weggerannt.
Μπορώ να μιλήσω στην Κέι, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl ich nur meine Haare und meine Nase mit Farbe bespritze.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra dafür müsste ich dich mit Kaffee bespritzen, aber.
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Ordnung, bespritze mich bei Gelegenheit.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deswegen bespritzen die Helfer sie mit Wasser und knuffen sie mit langen Stangen.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςjw2019 jw2019
in der Erwägung, dass eine unabhängige Studie zu dem Schluss kam, dass die Risikobewertung der EFSA nicht akzeptiert werden sollte, da die EFSA unter anderem keine empirischen Daten bezüglich der Toxizität und der Auswirkungen auf das Immunsystem angefordert hat, kombinatorische Wirkungen und die Auswirkungen eines Bespritzens mit höheren Dosen der Komplementärherbizide ignoriert wurden, die Umweltverträglichkeitsprüfung inakzeptabel war und auf falschen Annahmen basierte und kein System für die Durchführung einer fallspezifischen Überwachung von Freisetzung und möglichen Gesundheitsauswirkungen vorgesehen wurde; (6)
Σε έκανε να νοιώθειςEuroParl2021 EuroParl2021
Wer hat dir befohlen, Vargas mit Säure zu bespritzen?
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Durch Glauben hatte er das Passah gefeiert und das Bespritzen mit Blut, damit der Vernichter ihre Erstgeborenen nicht anrühre.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφjw2019 jw2019
Du kannst mich heute bespritzen.
Ο Σλόαν ξέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova teilte Moses mit, wie die Erstgeborenen der Israeliten gerettet werden konnten: Sie mussten den Türsturz und die Seitenpfosten ihrer Eingänge mit Blut vom Passahlamm bespritzen (2.
της #ης Ιουλίουjw2019 jw2019
Wenn du mich entschuldigen würdest, ich muss einen Truttruthahnhahn bespritzen.
Η Insalata di Lusia χαίρει της εκτίμησης των καταναλωτών λόγω της ελαφρότητας και της καλής διατήρησης του κεφαλίου, της απουσίας ινώδους (κατά το μεγαλύτερο τμήμα του το φυτό αποτελείται από νερό), της τραγανότητας των νεαρών, νωπών και διογκωμένων φύλλων και της γεύσης του, που οφείλεται σε φυσική γευστικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lieben Wasser, und während sie unaufhörlich darin stampfen, bespritzen sie sich begeistert damit.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαjw2019 jw2019
Mein Blut wird Sie gleich bespritzen!
Έχει πολλά συvτρίμμιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Reporter aus Delhi schrieb für die Londoner Times: „Aufgedunsene Leichen, auf denen Geier sitzen, treiben an Hindupilgern vorüber, die sich in dem schmutzigen heiligen Wasser tummeln und sich damit bespritzen.“
Ξέρω ποιά είναιjw2019 jw2019
Das Kind kann sich auch darin üben, sich zu bespritzen, besonders das Gesicht naß zu machen.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουjw2019 jw2019
Versuchen dich zu beißen, dein Blut zu saugen, bespritzen dich mit ihrer Pisse, machen lauter solche Dinge,
Ο φίλος σου, ο Στιούι και θα είναι πάντα εδώ για ' σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Treiben entspricht der Beschreibung von Bruce Aiken in seinem Buch The Lions and Elephants of the Chobe: „Sobald der anfängliche Durst gelöscht ist, gebrauchen die erwachsenen Tiere ihren Rüssel, um sich vergnüglich über und über mit dem kühlen Wasser zu bespritzen.
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ ταjw2019 jw2019
Wer hat dir befohlen, Vargas mit Säure zu bespritzen?
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wies Jehova Gott die Israeliten an, ein Lamm zu schlachten und mit seinem Blut die Türpfosten und den Türsturz ihrer Häuser zu bespritzen.
Και που είναι τώρα ο αληθινόςjw2019 jw2019
Mose 12:7 (Fn.), 22, 23 mit Bezug auf das Bespritzen der Türpfosten mit dem Blut des Passahopfers sowie in 2. Mose 21:6 in Verbindung mit einem Sklaven, der seinem Herrn weiterhin dienen wollte und an die Tür oder „den Türpfosten“ herangeführt wurde, worauf sein Herr sein Ohr mit einem Pfriem durchbohrte.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.