Biegemoment oor Grieks
Biegemoment
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ροπή κάμψης
Das Biegemoment an einer seitlichen Achse am Kopf-Hals-Zwischenstück wird mit einer CFC von 600 gemessen.
Η ροπή κάμψης ως προς εγκάρσιο άξονα στη σύνδεση κεφαλής – αυχένα μετράται με CFC 600.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biegemoment an der x-Achse
Η πράκτορας Τζόουνς κι εγώ ήρθαμε το συντομότερο δυνατόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls im oberen und unteren Teil des Schlagkörpers auftretenden Aufprallkräfte darf 7,5 kN und das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment 510 Nm nicht übersteigen.
Πρέπει να πιάσουμε την κοκκινομάλλα ή τον " μεθυσμένο "not-set not-set
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf höchstens 7,5 kN, das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment darf höchstens 510 Nm betragen.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούEurLex-2 EurLex-2
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf #,# kN und das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment # Nm nicht übersteigen
Το λαμβάνω υπ' όψη μουoj4 oj4
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf 9,4 kN und das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment 640 Nm nicht übersteigen.
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουnot-set not-set
Wenn der Fußballen jedes Fußes einer Schlageinwirkung mit 6,7 ± 0,2 m/s gemäß Abschnitt 2.3 ausgesetzt wird, muß das maximale Biegemoment um die y-Achse (My) zwischen 180 und 220 Nm betragen.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροEurLex-2 EurLex-2
Der Schienbein-Index wird anhand der nach den Vorschriften des Absatzes 5.1 gemessenen Biegemomente (MX und MY) mit Hilfe der nachstehenden Formel berechnet:
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην πραγματικότητα δεν καλείται να συμμετάσχει παρά σε περιπτώσεις διμερών συμφωνιών.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf #,# kN und das auf den Prüfkörper einwirkende Biegemoment # Nm nicht übersteigen
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόoj4 oj4
Bei einer Prüfung nach Anhang 5 Absatz 2 (Oberteil des Beinformschlagkörpers gegen den Stoßfänger) darf die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte höchstens 7,5 kN und das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment höchstens 510 Nm betragen.
Δεν κινούμαστεEuroParl2021 EuroParl2021
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf 7,5 kN und das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment 510 Nm nicht übersteigen.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAnot-set not-set
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte darf höchstens #,# Kn, das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment höchstens # Nm betragen
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταoj4 oj4
Das Kriterium des Nackenbiegemoments wird durch das Biegemoment, ausgedrückt in Nm, um eine laterale Achse am Übergang Kopf/Nacken, gemessen nach Anlage 1 Abschnitt 5.2.2, bestimmt.
Είναι ψεύτηςEurLex-2 EurLex-2
Wird der Fußballen jedes Fußes einem Schlag mit 6,7 m/s (± 0,1 m/s) gemäß Absatz 1.3 ausgesetzt, darf das maximale auf das untere Schienbein wirkende Biegemoment um die y-Achse (My) 120 ± 25 Nm betragen.
Υπάρχουν προφανώς ισχυρές ομάδες ειδικών συμφερόντων που προωθούν και επιθυμούν με κάθε κόστος την ένταξη της Τουρκίας και να αποτελέσει μέρος της Ευρώπης.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fähigkeit, die Grenzwerte für Biegemomente und Scherkräfte zu interpretieren.
Οι Εχθρικοί είναι ελεύθεροιEuroParl2021 EuroParl2021
Die Summe der an einem Punkt des Zeitintervalls auftretenden Aufprallkräfte sollte höchstens 5,0 kN betragen, das auf den Schlagkörper einwirkende Biegemoment ist aufzuzeichnen und mit dem Richtwert 300 Nm zu vergleichen.
Αν δεν μπορείς εσύ, θα το διευθετήσουν οι δικοί μουnot-set not-set
Beton: Konstruktions-Biegemomente
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου,αλλά αυτό ...EurLex-2 EurLex-2
(MC)R = Kritisches Biegemoment; hierfür wird der Wert 225 Nm zugrunde gelegt
Γεια σου, ΡοζέταEurLex-2 EurLex-2
Der Unterschied zwischen den an der Ober- und Unterseite gemessenen Biegemoment-Höchstwerten darf nicht mehr als 20 Nm betragen.
Είμαι εδώ με διαταγή του διοικητού ΜένκεEurLex-2 EurLex-2
kritisches Biegemoment mit dem angenommenen Wert # Nm
Θα ήταν σκόπιμο, σε σχέση τόσο με την αποτελεσματικότητα της χρηματοδότησης των έργων όσο και με το διαρκή χαρακτήρα των κοινοτικών πολιτικών, να θεσπιστεί μια μόνιμη ειδική δημοσιονομική χρηματοδότηση για κάθε τομέαoj4 oj4
Das Kriterium des Halsbiegemoments wird durch das Biegemoment an einer seitlichen Achse am Kopf-Hals-Zwischenstück bestimmt, das in Nm ausgedrückt und nach den Vorschriften des Anhangs # Absatz #.#.# gemessen wird
Όλο αυτό είναι αστείο, Ντάνιoj4 oj4
Biegemoment
Θέμα: Αποτελεσματικότητα των αντηλιακώνnot-set not-set
relativer Einfluss von Kräften und Biegemomenten, die durch Versatz verursacht werden
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.