Dickhäuter oor Grieks

Dickhäuter

naamwoordmanlike
de
Rüsseltier (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

παχύδερμο

Dein Charme wirkt eindeutig auf einen liebeskranken Dickhäuter.
Προφανώς η γοητεία σου... είναι πολύ αποτελεσματική σ'ένα ερωτευμένο παχύδερμο.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da wir Pfade benutzen, auf denen jeden Tag Elefanten auf Nahrungssuche unterwegs sind, rät uns unsere Führerin, als Gruppe zusammenzubleiben und nach den Dickhäutern Ausschau zu halten.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοjw2019 jw2019
Die 50 Zentimeter breiten Lippen dienen dem Dickhäuter dazu, an Land in Ufernähe zu grasen.
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαjw2019 jw2019
Möchte der Mahut, dass der Dickhäuter sein Freund bleibt, muss er ihn gut versorgen.
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κjw2019 jw2019
Tatsächlich ist das ein sehr begehrter Kaffee, der in Nord-Thailand produziert wird, in dem man die Arabica-Bohnen an die Dickhäuter verfüttert.
Είναι τόσο μπροστά από εμάς, Ντάνιελ, που είναι τρομακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die friedlichen Dickhäuter schützen
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιjw2019 jw2019
Bei einem Schönheitswettbewerb würde dieser unbehaarte Dickhäuter mit seinem scheinbar schwerfälligen, fassförmigen Körper bestimmt schlecht abschneiden.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαjw2019 jw2019
Allerdings ist dieser Dickhäuter, der etwa ein Gewicht von 1 350 kg hat und mit 40 bis 55 km/st zum Angriff vorprescht, ein gefährlicher Gegner.
Πού ήσασταν σήμερα στιςjw2019 jw2019
Dein Charme wirkt eindeutig auf einen liebeskranken Dickhäuter.
Νομική βάση: (στη γλώσσα του πρωτοτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Vollrath außerdem herausfand, schrecken die Dickhäuter schon zurück, wenn das Summen angriffslustiger Bienen lediglich aus dem Lautsprecher ertönt.
Νομίζω πως κάποιον συνάντησαjw2019 jw2019
Die friedlichen Dickhäuter schützen 14
Ώστε κανόνισες την εισβολήjw2019 jw2019
Daraus geht hervor, dass all diese nackten Dickhäuter aquatische Vorfahren haben.
Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατοQED QED
Dieses riesige gehörnte Tier hat viele interessante Eigenschaften, aber leider schrumpft der Bestand an diesen Dickhäutern immer mehr zusammen.
Μα έχω τρία παιδιάjw2019 jw2019
Um die Dickhäuter am Ausbrechen zu hindern hat man Zäune errichtet, Feuer entfacht und die Buschtrommeln geschlagen — alles vergeblich.
Είμαι σίγουροςjw2019 jw2019
Die verstärkte Wilderei setzt die Wildhüter und die Naturschutzbehörden in Elefantengebieten zunehmend unter Druck. Ein wirksamer Schutz der Dickhäuter, der in vielen Ländern für die Einnahmen aus dem Tourismus wichtig ist, erfordert immer mehr Mittel, und die sind meist nicht vorhanden.
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςEuroparl8 Europarl8
Ihr Aussehen verändert sich beträchtlich, wenn der Dickhäuter an Land geht.
Είμαι ευγνώμων στους συναδέλφους που έκαναν δεκτές ορισμένες τροπολογίες που κατέθεσε η Ομάδα μου για την προστασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων και την ευημερία των ζώων. " περιπλοκότητα του κανονισμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την αξιολόγηση της ασφάλειας περίπου 30 000 ουσιών που έχουν εισαχθεί στην αγορά πριν από το 1981 και παράγονται ή εισάγονται σε ποσότητες που υπερβαίνουν τον 1 τόνο ετησίως. " προοπτική αυτή αποτελεί μια πρόσθετη εγγύηση για την προστασία της ανθρώπινης υγείας.jw2019 jw2019
Vor einiger Zeit war dazu in der Times of India zu lesen: „Im Gegensatz zum Afrikanischen Elefanten tragen bei den asiatischen Dickhäutern nur die Bullen Stoßzähne, und auch nur einige von ihnen.
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκjw2019 jw2019
Und in einiger Entfernung schwimmt ein solcher Dickhäuter, wobei seine Augen und Ohren wie kleine Inseln aus dem Wasser ragen.
Υπάρχει μια έτοιμη βαλίτσα κάτω απ' το κρεβάτι τουjw2019 jw2019
Juni 2004 Alarm geschlagen: 1970 gab es auf dem gesamten Kontinent noch 2,5 Millionen Dickhäuter, während deren Zahl gegenwärtigen Schätzungen zufolge nur noch zwischen 286.000 und 350.000 Exemplaren beträgt.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή που αρχίζει από σημείο ευρισκόμενο #° #′ βόρεια, #° #′ δυτικά· κατόπιν δυτικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν νότια έως #° #′ βόρεια· κατόπιν ανατολικά έως #° #′ δυτικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το σημείο εκκίνησηςnot-set not-set
Doch was für einen Feind könnte der friedliche asiatische Dickhäuter haben?
Γιατί με όρισαν υπεύθυνο του στρατού αν δεν θέλουν να με ακούνεjw2019 jw2019
Schutz für Afrikas Dickhäuter
Αυτά είναι τα μοντέλα μουjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.