Glasscheibe oor Grieks
Glasscheibe
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τζάμι
Damit ich euch alle durch die Glasscheibe beobachten kann?
Για να στέκομαι έξω από το τζάμι και να σας βλέπω όλους εδώ μέσα;
υαλοπίνακας
Eventuelle Spezialbehandlung der Glasscheibe.
οποιαδήποτε ειδική επεξεργασία στην οποία υποβλήθηκε τυχόν ο υαλοπίνακας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bleioxid in Glasloten zur Verbindung der vorderen und hinteren Glasscheibe von flachen Leuchtstofflampen für Flüssigkristallanzeigen (LCD)
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάEuroParl2021 EuroParl2021
Die Vorschriften hinsichtlich der Lichtdurchlässigkeit nach Anhang III C Nummer 9.1 gelten für Glasscheiben oder Teile von Glasscheiben, die sich an Stellen befinden, die für die Sicht des Fahrzeugführers wichtig sind.
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούEurLex-2 EurLex-2
2.2.2. „vorbehandeltes“ Verbundglas (MSG): Glas, bei dem mindestens eine Glasscheibe eine spezielle Behandlung zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit und zur Erzielung einer bestimmten Splitterbildung nach Bruch erhalten hat;
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειEurLex-2 EurLex-2
Kunststoff- und Gummidichtungen, insbesondere für Glasscheiben
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςtmClass tmClass
„sekundäres Merkmal“: ein Merkmal, das die optischen und/oder die mechanischen Eigenschaften einer Glasscheibe hinsichtlich ihrer Funktion, die sie in der Zugmaschine erfüllen soll, signifikant verändern kann.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουEurLex-2 EurLex-2
Drei quadratische Proben oder drei Prüfmuster mit einer Grösse von mindestens 300 mm×300 mm, die die Prüfstelle je nach Fall an drei Windschutzscheiben oder drei anderen Glasscheiben entnommen hat, und von denen eine Seite der Oberkante der Glasscheibe entspricht, werden auf 100o C erhitzt.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποEurLex-2 EurLex-2
Glasscheiben für spezielle Lichteffekte mit Tages- und Kunstlicht durch Hologrammtechnik und optoelektronische Elemente
Τον πιστεύωtmClass tmClass
Diese Prüfung dient dazu, die Adhäsion der Zwischenschicht des Verbundglases und die mechanische Festigkeit vorgespannter Glasscheiben festzustellen.
Σήμερα, παρακαλώ, προσεύχομαι.Προχώρα. ΣυνέχισεEurLex-2 EurLex-2
Eventuelle Spezialbehandlung der Glasscheibe.
Είσαι ο ΤέμουζινEurLex-2 EurLex-2
Prüfung mit der 227-g-Kugel . Diese Prüfung dient dazu, die Adhäsion der Zwischenschicht des Verbundglases und die mechanische Festigkeit gleichmässig vorgespannter Glasscheiben festzustellen .
Το κλινικό όφελος και η ανοχή θα πρέπει να επανεκτιμώνται περιοδικά και η θεραπεία θα πρέπει να διακόπτεται άμεσα στην πρώτη εμφάνιση δερματικών αντιδράσεων ή σχετικών γαστρεντερικών συμβαμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Optische Ablenkung: der Winkel zwischen der virtuellen und der reellen Richtung eines durch die Sicherheitsglasscheibe gesehenen Punktes. Die Größe der Ablenkung ist eine Funktion des Einfallswinkels der Sehlinie, der Dicke und Neigung der Glasscheibe und des Krümmungsradius am Einfallsort.
μουσικές ηχογραφήσεις ήEurLex-2 EurLex-2
Der Test sollte vorzugsweise auf Platten durchgeführt werden, die aus einer Glasscheibe mit einem darauf gelegten plangedrehten Aluminiumoder Kunststoffring von 20 mm Höhe und 200 mm Durchmesser hergestellt werden.
Αν θες να πηγαίνει ρoλόι πρέπει να ασχoλείσαι πoλύ...... και να έχεις τα κατάλληλα εργαλείαEurLex-2 EurLex-2
Baumaterialien (nicht aus Metall) einschließlich Abstandhalter aus Kunststoff für den Bausektor, Bauprofilen aus thermoplastischen und aufgeschäumten Kunststoffen, Dachisolierbeläge, Glasscheiben für Bauzwecke, Bauplatten (nicht aus Metall) sowie Betonbauteile
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραtmClass tmClass
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte für die Bearbeitung den Transport und die Montage von Glas, insbesondere von Glasscheiben
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύtmClass tmClass
Baubeschläge aus Metall, nämlich Türbänder, Drücker, Drückergarnituren, Beschläge für Ganzglastüren und Glasscheiben
Τότε θα πρέπει να σε κυνηγήσωtmClass tmClass
Die Prüfmuster werden von der Prüfstelle aus dem oberen Teil der Glasscheibe so ausgeschnitten, daß:
Τεντ, Τεντ, ΤεντEurLex-2 EurLex-2
Wärme- und Heizleiterbeschichtungen für Glasscheiben, zur Beheizung von Glasscheiben [Apparate und Instrumente für die Umwandlung von Energie]
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναtmClass tmClass
Vorgeschriebene Anschlagspunkte für gleichmäßig vorgespannte Glasscheiben
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιEurLex-2 EurLex-2
1.1.4. Nenndicke „e“ der Windschutzscheibe (zulässige Herstellungstoleranz ± 0,2 n mm, wobei n die Anzahl der Glasscheiben der Windschutzscheibe ist);
Και νιώθω μεγάλη μοναξιά...... όταν ξυπνάω τη νύχτα απ ' τους πόνουςEurLex-2 EurLex-2
Die Vorschriften hinsichtlich der Lichtdurchlässigkeit nach Anhang # C Nummer #.# gelten für Glasscheiben oder Teile von Glasscheiben, die sich an Stellen befinden, die für die Sicht des Fahrzeugführers wichtig sind
Τώρα σ' εμπιστευόμαστεoj4 oj4
Glasscheiben für Schaukästen, Vitrinen und Bilder
Έχεις στυλό για οδηγίεςtmClass tmClass
Glasscheiben in Fassungen oder Rahmen aus Holz, Metall usw. werden so betrachtet, als hätten sie den wesentlichen Charakter als Glas verloren und gehören zu verschiedenen Positionen, z. B.:
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνEurlex2019 Eurlex2019
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthalten.
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςEurLex-2 EurLex-2
Glasscheiben für Fenster, ausgenommen für Fahrzeuge
Πίνακας προσωπικού για τοtmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.