Kondensmilch oor Grieks
Kondensmilch
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
συμπυκνωμένο γάλα
Ich habe noch nie süße Kondensmilch gegessen, aber ich probiere sie diese Woche.
Δεν έχω πιει ποτέ ζαχαρούχο συμπυκνωμένο γάλα, θα δοκιμάσω όμως λίγο αυτή την εβδομάδα.
γάλα εβαπορέ
Die erste Zutat wäre eine große Dose Kondensmilch.
Βάλτε μέσα ένα κουτί γάλα ‘εβαπορέ’ των 13 ουγγιών (370 γραμμάρια).
εβαπορέ
Hier ist etwas Kondensmilch fürs Kind und Dosenfleisch für Sie und ihre Frau.
Βρήκα εβαπορέ για το μωρό και κονσέρβες για σένα και τη γυναίκα σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milch- und Milchprodukte, insbesondere Molke, Butter, Käse, Frischkäse, Sahne, Rahm, Sauerrahm, Kondensmilch, Joghurt, Buttermilch, Kefir, Milchpulver für Nahrungszwecke, alkoholfreie Milch- und Milchmischgetränke mit überwiegendem sw Milchanteil, Müslizubereitungen, im wesentlichen bestehend aus Sauerrahm, Buttermilch, Sauermilch, Joghurt, Kefir, Quark, auch mit Zusatz von zubereiteten Früchten und/oder Zerealien, Fertigdesserts aus Milch, Joghurt, Quark und Sahne, auch mit Zusatz von Kräutern und/oder zubereiteten Früchten und/oder Zerealien
Πρέπει να βρω κάποια λύσηtmClass tmClass
Milch und Milchprodukte, nämlich Butter, Käse und Käsezubereitungen, Sahne, Joghurt und Joghurt-Desserts, Creme fraîche, Kefir, Molke- und Milchpulver für Nahrungszwecke, Kondensmilch
Μην ανησυχείςtmClass tmClass
Eier, Milch und Milchprodukte, Desserts auf Milchbasis, Dickmilch, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Kondensmilch, Milchpulver, Schokoladenmilch, Brotaufstrich (fetthaltig), Butter, Frischkäse, Fruchtmark, Fruchtpasteten, Fruchtsalat, Gemüsesalat, Getränke auf der Basis von Molkereiprodukten, Jogurt, Käse, Kefir, Quark, Sauerrahm, Schlagsahne
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςtmClass tmClass
f) Gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch oder gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαEurLex-2 EurLex-2
- ungezuckerter, teilentrahmter Kondensmilch (Verwendung von Methode 3, Anhang II),
Απ ' ότι φαίνεται, πρέπει να αρχίσουμε να κάνουμε σεξEurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte, insbesondere Joghurt, Butter, Kefir, Buttermilch, Dickmilch, Käse, Frischkäse, Quark, Schlagsahne, Sahne, Rahm, Sauerrahm, Kondensmilch, Molke
Τον Ιούνιο του # η CHB έθεσε κατά μέρος αποθεματικά για ζημία ισοδύναμα με το # % του μεριδίου της στο χρέος της Hynix ως τα τέλη τουtmClass tmClass
(48) Für gefrorene Kondensmilch gilt die den Unterpositionen 0402 91 und 0402 99 entsprechende Erstattung.
Πυροβόλησε με στον κώλο, έλα!EurLex-2 EurLex-2
Für die anderen Ausfuhrerzeugnisse - Kondensmilch und Milchpulver, "chocolate crumb", Vollmilchpulver und Feta - folgt aus bei den Akten befindlichen Statistiken, daß der Verkauf dieser Erzeugnisse auf dem Gemeinsamen Markt vor Einführung der Preisspaltung erheblich über dem auf dem Markt von Drittstaaten lag .
Δεν είναι η εγγαστριμυθία!EurLex-2 EurLex-2
Milchpulver und Kondensmilch
Γενικές παρατηρήσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) Gezuckerte Kondensmilch oder gezuckerte Kondensvollmilch
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςEurLex-2 EurLex-2
"Die Französische Republik hat dadurch gegen eine ihrer Verpflichtungen aus Artikel 30 EWG-Vertrag verstossen, daß sie die Einfuhr von Ersatzstoffen für Milchpulver und Kondensmilch und den Verkauf dieser eingeführten Erzeugnisse unabhängig von ihrer Bezeichnung verbietet ."
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνEurLex-2 EurLex-2
Die europäische Milchindustrie und die Exporteure von Milchpulver und Kondensmilch (mit "Dauermilch" werden Milchpulver und Kondensmilch bezeichnet) fordern seit langem eine Anpassung der gemeinschaftlichen Regeln über den Eiweißgehalt bei diesen Produkten an die internationalen Standards (Codex).
Η γριά κυρίαnot-set not-set
Milch- und Milchprodukte, insbesondere Molke, Butter, Käse, Frischkäse, Sahne, Rahm, Sauerrahm, Kondensmilch, Joghurt, Buttermilch, Kefir, Milchpulver für Nahrungszwecke, alkoholfreie Milch- und Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Müslizubereitungen, im wesentlichen bestehend aus Sauerrahm, Buttermilch, Sauermilch, Joghurt, Kefir, Quark, auch mit Zusatz von zubereiteten Früchten und/oder Zerealien, Fertigdesserts aus Milch, Joghurt, Quark und Sahne, auch mit Zusatz von Kräutern und/oder zubereiteten Früchten und/oder Zerealien
Σετιριζίνη, διϋδροχλωρικήtmClass tmClass
Milch, Milchprodukte, Käse, Hartkäse, Weichkäse, Schnittkäse, Sauermilchkäse, Kasein für Nahrungszwecke, Sahne, Käse in Laibform, Butter, Joghurt, Quark, Frischkäse, Schmelzkäse, Quarkspeisen, Kondensmilch, Trockenmilch für Nahrungszwecke
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςtmClass tmClass
Proteine zur Verwendung als Nahrungsmittelzusätze und Füllstoffe, nämlich, Milchproteine, Kondensmilch, Milchpulver, Molkenprotein
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεων απομόνωσηςtmClass tmClass
Mit der Verordnung (EG) Nr. 61/2007 der Kommission vom 25. Januar 2007 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse (4) wurden die Erstattungen für Vollmilchpulver und Kondensmilch abgeschafft, was zur Anwendung von Artikel 16 Absatz 3 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1282/2006 geführt hat.
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!EurLex-2 EurLex-2
(10) Für gefrorene Kondensmilch gilt die der Unterposition 0402 91 oder 0402 99 entsprechende Erstattung.
λαμβάνοντας μέρος στη διακοινοβουλευτική συνεργασία μεταξύ εθνικών κοινοβουλίων και με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το Πρωτόκολλο σχετικά με τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
- ungezuckerter, teilentrahmter Kondensmilch,
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιEurLex-2 EurLex-2
Milch und Milchprodukte, insbesondere Trinkmilch, Ziegenmilch, aromatisierte Milch, Kondensmilch, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Molke, Magermilch, Sauermilch, Sauerrahm, Buttermilch, Sojamilch, Dickmilch, Joghurt, Fruchtjoghurt, Naturjoghurt, Joghurt mit Schokolade oder Kakaozusätzen, alkoholfreie Milchmischgetränke (mit überwiegendem Milchanteil), Joghurt-Smoothies, Kefir, Sahne, Schlagsahne, Quark, Frucht- und Kräuterquarkspeisen, Kumys, Dessertspeisen, im Wesentlichen bestehend aus Milch und Geschmackszusätzen mit Gelatine und/oder Stärke als Bindemittel
Εκτοξευτήρας νερούtmClass tmClass
Kondensmilch, Kartoffeln und verarbeitete Kartoffeln, Sojamilch, Sojajogurt
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςtmClass tmClass
(43) Für gefrorene Kondensmilch gilt die den Unterpositionen 0402 91 und 0402 99 entsprechende Erstattung.
Παρεμπιπτόντως, Μάνι, ήσουν εδώ όταν δολοφονήθηκε ο ΔρEurLex-2 EurLex-2
= Mindestwert, Max. = Höchstwert, Anhang = Anhang der zitierten Verordnung, FFTM = Fettfreie Trockenmasse, PZ = Peroxidzahl, A = Aussehen, G = Geschmack, K = Konsistenz, TBC = Gesamtkolonienzahl, Therm = thermophile Keimzahl, MS = Mitgliedstaat, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, LCS = gezuckerte Kondensmilch, LCC = eingedampfte Milch oder Sahne).
Τέλεια, θα φτιάξουμε ένα τείχος από γραφεία και καρέκλεςEurLex-2 EurLex-2
Eier, Milch und Milchprodukte, Milchmischgetränke, Kondensmilch, Joghurt
Υπονοούν ότι πρέπει να πληρωθούν λύτραtmClass tmClass
Trockenmilch, Kondensmilch
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εtmClass tmClass
Milch und Milchprodukte, insbesondere Trinkmilch, Ziegenmilch, aromatisierte Milch, Kondensmilch, Milchgetränke mit überwiegendem Milchanteil, Molke, Magermilch, Sauermilch, Sauerrahm, Buttermilch, Sojamilch, Dickmilch, Joghurt, Fruchtjoghurt, Naturjoghurt, Joghurt mit Schokolade oder Kakaozusätzen, alkoholfreie Milchmischgetränke (mit überwiegendem Milchanteil)
Κοστίζει μια περιουσία!tmClass tmClass
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.