Kondensstreifen oor Grieks
Kondensstreifen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Κοντρέιλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Forschung im Bereich der Bildung von Kondensstreifen und im Bereich ihrer Weiterentwicklung zu Zirruswolken, im Bereich der kleineren unmittelbaren Auswirkungen von Sulfatsprühnebeln und Ruß und im Bereich wirksamer Verlagerungsmaßnahmen, auch operativer und technischer Maßnahmen, sollte ebenfalls gefördert werden.
Τι; Κύριε Χανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So ist beispielsweise das Phänomen der „künstlichen Wolkenbildung“, das durch länger am Himmel verbleibende Kondensstreifen verursacht wird, in seinen Konsequenzen für Natur und Umwelt wissenschaftlich nicht genug ergründet.
Μέλος της Επιτροπήςnot-set not-set
Die Kondensstreifen von Flugzeugen beeinflussen die Temperatur der Atmosphäre. Dies berichtete Scientific American.
Για τον φονο της Ανν Λουιςjw2019 jw2019
Er liebt seine Kondensstreifen.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken sowie bezüglich wirksamer Eindämmungsmaßnahmen, einschließlich technischer und betriebstechnischer Maßnahmen, sollte gefördert werden.
Νομίζω ότι είναι από κάπου αλλού.Κι ότι έχει έρθει εδώ για να μας προετοιμάσει για κάτιEurLex-2 EurLex-2
Kondensstreifen.
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zudem sollten diese Behörden entschlossen die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken unterstützen, einschließlich wirksamer Maßnahmen zur Eindämmung (z. B. in Bezug auf Treibstoff, Motoren und Luftverkehrsmanagement), die keine negativen Auswirkungen auf andere Umweltschutzziele haben.
Από την άποψη αυτή η ΕΟΚΕ ενθαρρύνει τις εργασίες που πραγματοποιούνται στους κόλπους της Σύμβασης + της Ύπατης Αρμοστείας των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες με σκοπό τη βελτίωση και προσαρμογή του καθεστώτος του πρόσφυγα και της Σύμβασης της Γενεύηςnot-set not-set
k) Entwicklungen im Bereich der wissenschaftlichen Erkenntnisse über die Auswirkungen von durch den Luftverkehr verursachten Kondensstreifen und Zirruswolken auf den Klimawandel im Hinblick auf Vorschläge für wirksame Eindämmungsmaßnahmen.
Έχετε κι εμέναEurLex-2 EurLex-2
Geladene Teilchen hinterlassen in dieser Kammer Nebelspuren, da sich entlang ihrer Bahn Nebel um die beraubten Atome bildet, vergleichbar mit dem Kondensstreifen eines in großer Höhe fliegenden Düsenflugzeugs.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάjw2019 jw2019
Sie wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass es sich bei Chemtrails um Kondensstreifen handelt, die Chemikalien enthalten und von Flugzeugen zwecks Geo-Engineering abgegeben werden und dass die Idee hierzu in den Vereinigten Staaten entstanden ist.
Πρέπει να υπάρχει κάποια έξοδοςnot-set not-set
Die Emissionen von Stickoxiden (NOx), Aerosolen und deren Vorläuferstoffen (Ruß und Sulfate) sowie die zunehmende Wolkenbildung in Form persistenter linienförmiger Kondensstreifen und induzierter Zirruswolken tragen ebenfalls zum Klimawandel bei.
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςEurLex-2 EurLex-2
Die in großer Höhe ausgestoßenen Wasserdämpfe führen jedoch oft zur Bildung von Kondensstreifen, die zur Erwärmung der Erdoberfläche beitragen können.
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.EurLex-2 EurLex-2
Auf Grund von Zirruswolken, die aus flugverkehrsbedingten Kondensstreifen entstehen, staut sich die Hitze in der Erdatmosphäre, was zur globalen Erwärmung beiträgt.
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηnot-set not-set
Auch können sich aus diesen Kondensstreifen Zirruswolken bilden (Wolken aus Eiskristallen
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοoj4 oj4
Die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken sowie bezüglich wirksamer Eindämmungsmaßnahmen, einschließlich technischer und betriebstechnischer Maßnahmen, sollten gefördert werden.
Για ποιόν τα αγοράζεις όλα αυτά?not-set not-set
Die in großer Höhe ausgestoßenen Wasserdämpfe führen jedoch oft zur Bildung von Kondensstreifen, die zur Erwärmung der Erdoberfläche beitragen können
Ότι κι αν είναι φέρσου λιγάκι πιο έξυπνα και άστο να πάειoj4 oj4
Es wird befürchtet, dass diese giftigen Kondensstreifen möglicherweise auch im europäischen Luftraum zu finden sind.
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·not-set not-set
b) Klimastörungen könnten sich auch aus ständigen Kondensstreifen und hohen Zirruswolken ergeben, die sich in den Flugkorridoren mit dem höchsten Verkehrsaufkommen bilden.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοEurLex-2 EurLex-2
Die für das Flugverkehrsmanagement zuständigen Behörden sollten mit wirksamen Maßnahmen die Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken vermeiden, z. B. durch geänderte Flugstrecken , d. h. es sollten keine Flüge mehr durch Gebiete führen, in denen wegen spezifischer atmosphärischer Bedingungen davon auszugehen ist, dass sich solche Wolken bilden.
Φοβήθηκες, εnot-set not-set
Die in großer Höhe ausgestoßenen Wasserdämpfe führen jedoch oft zur Bildung von Kondensstreifen, die zur Erwärmung der Erdoberfläche beitragen können.
οι προχρηματοδοτήσεις που καταβάλλονται στο πλαίσιο του τμήματος εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ, μετατρέπονται σε ευρώ βάσει της ισοτιμίας της #ης ημέρας του μήνα που έπεται εκείνου κατά τη διάρκεια του οποίου χορηγούνταιEurLex-2 EurLex-2
Zu bestimmten Feststoffteilchen- und Aerosolemissionen von Flugzeugtriebwerken sind weitere Forschungsarbeiten notwendig, um eine wissenschaftliche Grundlage zu schaffen, auf der ihre Auswirkungen auf das Klima durch Kondensstreifen- und Zirruswolkenbildung bewertet werden können.
Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των φανών ημέρας πρέπει να είναι δυνατή χωρίς τη χρήση εργαλείωνEurLex-2 EurLex-2
Ein relativ ehrgeiziges, aber erreichbares Ziel für die Entwicklungsländer wäre eine fünfprozentige Reduzierung der gesamten internationalen Treibhausgasemissionen (einschließlich Kondensstreifen, NOx usw., und auch CO2), und zwar gemessen am Stand von 1992, was bis 2008-2012 erreicht werden soll (erster Haushaltszeitraum nach dem Protokoll von Kyoto).
Απορρίπτει την προσφυγήnot-set not-set
Tagsüber reflektieren die Kondensstreifen einfallendes Sonnenlicht, was zu einer Abkühlung der Atmosphäre beiträgt.
Α, ο ερωτευμένοςjw2019 jw2019
In der vorgeschlagenen Richtlinie würdigte die Kommission zwar die fundierte Untersuchung, die besagt, dass die durch den Luftverkehr verursachten Emissionen das Klima um das zwei- bis vierfache stärker belasten als Emissionen aus anderen Sektoren, berücksichtigte diese Untersuchung jedoch nicht. (Diese stärkere Belastung ist weitgehend darauf zurückzuführen, dass die meisten Emissionen in der oberen Atmosphäre stattfinden und ist auch bedingt durch die Auswirkungen von Nicht-CO#-Emissionen wie Kondensstreifen und Stickstoffoxiden
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςoj4 oj4
Ferner sollten diese Behörden entschlossen die Forschung bezüglich der Bildung von Kondensstreifen und Zirruswolken unterstützen, einschließlich wirksamer Maßnahmen zur Eindämmung (z. B. Treibstoff, Motoren, Luftverkehrsmanagement), die keine negativen Auswirkungen auf andere Umweltziele haben.
Αριθμός κυλίνδρωνnot-set not-set
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.