Mandelöl oor Grieks

Mandelöl

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αμυγδαλέλαιο

Noun

Der ganze Wagen stinkt nach Mandelöl.
Βρωμάει αμυγδαλέλαιο όλο το αυτοκίνητο.

voorbeelde

Mandelöl und Öle für medizinische Zwecke
Αμυγδαλέλαιο και λάδια για θεραπευτική χρήση

Parfüms, Eau de Toilette, Seifen, Ätherische Öle,Haarpräparate, insbesondere Shampoos, Masken, Lotionen, Haar-Conditioner, Mandelöl, Badesalze, nicht für medizinische Zwecke, Weihrauchstäbe, Duftholz
Αρώματα, Κολόνιες, Σαπούνια, Αιθέρια έλαια,Προϊόντα για τα μαλλιά, ιδίως σαμπουάν, Μάσκες, Λοσιόν, Μαλακτικά μαλλιών, Αμυγδαλέλαια, ¶λατα μπάνιου, όχι για ιατρική χρήση, Αρωματικά στικ, Αρωματικά ξύλα

Ätherische Öle und aromatische Extrakte, Aromastoffe, pflanzliche [ätherische Öle], Pfefferminzessenz, Mandelöl, Jasminöl, Lavendelöl
Αιθέρια έλαια και αρωματικά εκχυλισματα, Αρωματικά [αιθέρια έλαια], Μέντα (εκχύλισμα -ας), Έλαιο από αμύγδαλα, Ίασμος (έλαιο -ου), Λεβάντα (έλαιο -ας)

Ätherische Öle, Körperöle, Mandelöle
Αιθέρια έλαια, έλαια ατομικής περιποίησης, αμυγδαλέλαια

Belebendes Duftwasser für den Körper, Duftwasser, Eaux de Toilette, Körperöle, Mandelöl
Τονωτικά νερά για το σώμα, αρωματικά νερά, κολόνιες, έλαια καλλωπισμού, αμυγδαλέλαιο

Riecht nach einer Mandelöl-Feuchtig - keitscreme.
Μυρίζει αμύγδαλο, λάδι, υδατική, κολώνια μαστίχας και ταμπάκο.

Parfümerien, Parfüms, Ätherische Öle, Weihrauch, Mandelöl
Είδη αρωματοποιίας, Αρώματα, Αιθέρια έλαια, Λιβάνι, Αμυγδαλέλαιο

Mandelöl
Έλαιο από αμύγδαλα

Kölnisch Wasser, Duftwasser, Kölnisch Wasser, Moschus (Parfümerieartikel), Ätherische Öle, Ätherische Öle, Blumenextrakte (Parfümeriewaren), Parfümerieöle, Öle für Körper- und Schönheitspflege, Mandelöl, Jasminöl, Lavendelöl, Rosenöl
Κολώνιες, Κολόνιες, Κολώνιες, Μόσχος [είδη αρωματοποιίας], Αιθέρια (Έλαια -), Αιθέρια (Έλαια -), Εκχυλίσματα ανθέων (αρωματοποιία), Έλαια αρωματοποιίας, Έλαια καλλυντικά, Αμυγδαλέλαια, Ίασμος (έλαιο -ου), Λεβάντα (έλαιο -ας), Ροδέλαιο

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Hautpflegepräparate, kosmetische Cremes, Kosmetiknecessaires, Lotionen für kosmetische Zwecke, mit kosmetischen Lotionen getränkte Tücher, Milch für kosmetische Zwecke, Öle für kosmetische Zwecke, ätherische Öle, Aromen (ätherische Öle), Mandelöl, Adstringenzien für kosmetische Zwecke, kosmetische Badezusätze und -präparate, Badesalze, nicht für medizinische Zwecke
Καλλυντικά, καλλυντικά παρασκευάσματα περιποίησης του δέρματος, καλλυντικές κρέμες, σετ καλλυντικών, λοσιόν για καλλυντική χρήση, μαντιλάκια εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, γαλακτώματα για καλλυντική χρήση, έλαια για καλλυντική χρήση, αιθέρια έλαια, αρωματικές ουσίες (αιθέρια έλαια), αμυγδαλέλαιο, στυπτικά προϊόντα για καλλυντική χρήση, προϊόντα και καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, άλατα για το μπάνιο για μη ιατρική χρήση

Der ganze Wagen stinkt nach Mandelöl.
Βρωμάει αμυγδαλέλαιο όλο το αυτοκίνητο.

Mandelöl
Έλαιο αμυγδάλων

Mandelöl, Mandelmilch für kosmetische Zwecke
Αμυγδαλέλαιο, γαλάκτωμα αμυγδάλου για καλλυντική χρήση

Haarentfernung und Hautpflege, einschließlich Zuckerpaste, Trockenpuder, Hautreinigungsmittel, Feuchtigkeitstonikum, Mandelöl und Hautspray
Προϊόντα αποτρίχωσης και περιποίησης του δέρματος, όπου περιλαμβάνονται ζαχαρόπαστες, ξηραντικές σκόνες, προϊόντα καθαρισμού του δέρματος, τονωτικές λοσιόν ενυδάτωσης, αμυγδαλέλαιο και σπρέι για το δέρμα

Dynamisierendes Wasser für die Körperpflege, Duftwasser, Kölnisch Wasser, Duftwasser, Öle für Körper- und Schönheitspflege, Mandelöle, mit kosmetischen Lotionen getränkte Wattetupfer und Tücher, wobei alle diese Erzeugnisse aus nachhaltiger oder aus biologischer Landwirtschaft stammen oder auf der Grundlage dieser Erzeugnisse hergestellt werden
Τονωτικά νερά για το σώμα, Κολόνιες, Κολώνιες, Κολόνιες, Έλαια καλλυντικά, Αμυγδαλέλαιο. Βαμβάκι και πετσετάκια εμποτισμένα με λοσιόν καλλωπισμού. Όλα τα παραπάνω προϊόντα προέρχονται από λελογισμένες ή βιολογικές καλλιέργειες ή παράγονται από τέτοιου είδους προϊόντα

Mandelmilch für kosmetische Zwecke, Mandelöl, Mandelseife, medizinische Seifen, Mundpflegemittel, nicht für medizinische Zwecke
Αμυγδάλου (Γάλα -) καλλυντικής χρήσης, Αμυγδαλέλαιο, Αμυγδάλου (Σαπούνι -), Σαπούνια φαρμακευτικά, Είδη οδοντοσμητικά, Όχι για ιατρικούς σκοπούς

Mandelöl für pharmazeutische Zwecke
Αμυγδαλέλαιο για φαρμακευτική χρήση

Kosmetische Badepräparate, Mandelöl, Mandelmilch für kosmetische Zwecke, kosmetische Cremes, Öle für kosmetische Zwecke, Lotionen für kosmetische Zwecke, Körperreinigungsmilch, Schönheitsmasken, Badesalze (nicht für medizinische Zwecke), kosmetische Hautpflegemittel
Καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, αμυγδαλέλαιο, γαλάκτωμα αμυγδάλου για χρήσεις καλλωπισμού, καλλυντικές κρέμες, έλαια για χρήσεις καλλωπισμού, λοσιόν για χρήσεις καλλωπισμού, γαλακτώματα καθαρισμού, μάσκες ομορφιάς, άλατα μπάνιου μη προοριζόμενα για ιατρικές χρήσεις, καλλυντικά προϊόντα για την περιποίηση του δέρματος

Mandelöl, Mandelseife
Έλαιο και σαπούνι αμυγδάλου

Mandelöl
Αμυγδαλέλαιο

Moschus, Ambra, Patschuli, Geraniol [Duftstoff], Heliotropin, Ionon, Sternanisessenz, Bergamottöl, Mandelöl, Seifenöl, Kosmetika
Μόσχος, Άμβρα, Πατσουλί, Γερανιόλη, Πιπερονάλη, Ιονόνη, Γλυκάνισου (Απόσταγμα -), Περγαμόντου (Απόσταγμα -), Έλαιο από αμύγδαλα, Σαπωνέλαιο, Καλλυντικά

Moschus, Ambra, Patschuli, Geraniol, Heliotropin, Ionon, Sternanisessenz, Bergamottöl, Mandelöl, Gaultheriaöl, Jasminöl, Lavendelöl, Rosenöl, ätherische Zedernöle, ätherische Öle der Zedrat-Zitrone, ätherische Zitronenöle, wobei sämtliche genannten Waren für die Parfümherstellung bestimmt sind
Μόσχος, ήλεκτρο, πατσουλί, γερανιόλη, ηλιοτροπίνη, ιονόνη, απόσταγμα γλυκάνισου, απόσταγμα περγαμόντου, αμυγδαλέλαιο, έλαιο γαουλθερίας, έλαιο ιάσμου, έλαιο λεβάντας, ροδέλαιο, αιθέρια έλαια κέδρου, αιθέρια έλαια κίτρου, αιθέρια έλαια λεμονιού, τα προαναφερθέντα προϊόντα στο σύνολό τους για την αρωματοποιία

Diese werden hergestellt, indem man ein Glas bis zu zwei Dritteln mit sehr gutem Öl, zum Beispiel mit Distelöl oder Mandelöl (kein Erdnuß- und kein Olivenöl), füllt.
Αυτά γίνονται με το να γεμίσετε μια γυάλα κατά τα δύο τρίτα με καλής ποιότητος γλυκό λάδι, όπως το λάδι από ασφούρι (ατρακτυλίς η βαφική) και το αμυγδαλέλαιο (όχι καρυδέλαιο ούτε ελαιόλαδο).