Nymphe oor Grieks
Nymphe
de
anmutige weibliche Naturgottheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
νύμφη
Nymphe, schließ in dein Gebet all meine Sünden ein.
Στις προσευχές σου, νύμφη, τα κρίματά μου όλα θυμήσου.
νύμφες
Zwei Nymphen, die sich von ihrer anstrengenden Liebesnacht ausruhen.
Δυο νύμφες κοιμούνται μετά τις ερωτικές περιπτύξεις τους.
κάμπια
Νύμφες
de
Naturgeist in der griechischen und römischen Mythologie
el
πρόσωπα της Ελληνικής μυθολογίας
Zwei Nymphen, die sich von ihrer anstrengenden Liebesnacht ausruhen.
Δυο νύμφες κοιμούνται μετά τις ερωτικές περιπτύξεις τους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie galt als eine der dortigen Nymphen.
Έμαθα για τη συμφωνία σας και πήγα στην ΤζουλςWikiMatrix WikiMatrix
Pan hatte viele Liebesaffären mit Nymphen und Göttinnen.
Τι εννοείς; Ποια ζωύφιαjw2019 jw2019
Adulte, Larven, Nymphen, Puppen, Eimassen
Μεταδίδει παλμό υψηλής συχνότητας, και ανάλογα με την αντανάκλαση φτιάχνει χάρτη μιας τοποθεσίας. – ΣόναρEurLex-2 EurLex-2
Begründung Es ist wichtig, die Entwicklungsstadien zu erwähnen, insbesondere im Hinblick auf Larven, Nymphen oder Puppen wirbelloser Tiere, Embryos von Wirbeltieren oder ontogenetische Stadien von Lurchen oder Fischen.
Πού το άκουσες;- Στο ' Ιντερνετnot-set not-set
Das konnte die Nymphe doch nicht wissen.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηLiterature Literature
Und all das nur weil Crassus mit zwei kapriziösen, angemalten Nymphen... einen Abstecher nach Capua machen musste.
Σκληρό καψάκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exakte Hinweise finden sich erstmals in dem Buch „Die Nymphe Noris“ von 1650, wobei vom „Böhmischen Kraen im Knoblauchsland“ (Franken) die Rede ist.
Ο Τζακ είχε δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Wenn der Baum der Thalia nicht geheilt und die Barriere wieder aufgebaut wird, wird jeder Halbgott, Zentaur, Satyr und jede Nymphe in nur wenigen Tagen getötet werden.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man konnte verrückt werden, wenn man versuchte, alles zu begreifen, was die Nymphe sagte.
Λοιπόν, είναι η τακτική που τώρα υποστηρίζειςLiterature Literature
Pelops hatte mit der Nymphe Axyoche einen Sohn, Chrysippos, der sehr schön war.
Τα λέμε αύριοWikiMatrix WikiMatrix
Bei " Nymphe " muss ich jetzt immer an Zecken denken.
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Zurückweisung der Nymphe Echo erhaschte er einen Blick seiner eigenen Reflexion in einem Fluss und verliebte sich in sie.
Κέλι, τα αγόρια εδώ είναι γυμνάted2019 ted2019
Ich hatte Sex mit jeder Nymphe des Königreichs.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Kumpel, ich werde im Geiste bei dir sein, wie eine kleine Wald Nymphe.
Όλες οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στο πρόγραμμα εργασιών του eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist die Nymphe Daphne.
Η οικογένειά σας είχε λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Locke vom Haar der Nymphen. "
Αφήστε τα κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben alle von Feen und Nymphen gehört, aber wieviele Leute außerhalb Indiens kennen ihre indischen Kollegen, die Apsaras?
Εφόσον οι υπηρεσίες της Επιτροπής βεβαιωθούν ότι η αίτηση είναι σύμφωνη προς την εγκεκριμένη ποσόστωση και ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, εκδίδεται άδεια εισαγωγήςted2019 ted2019
Doch als sie ihn bemerken, eilen die Nymphen erschreckt davon.
Είναι εδώ.Είναι απειλήWikiMatrix WikiMatrix
Die Nymphe entspricht einem frühen Stadium im Leben eines Insekts.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 – Der eigentliche Grund für das Unglück des Sisyphos liegt darin, dass er so taktlos war, Asopos zu erzählen, dass Zeus dessen Tochter, die Nymphe Aigina, geraubt hatte, mit der er eine leidenschaftliche Romanze auf einer Insel der Ägäis hatte. P. Brunel und A. Bastian, Sisyphe et son rocher.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουEurLex-2 EurLex-2
Ich wurde gerade informiert, dass du oft genug da unten gesehen wurdest,... um dich für ein Gründungsmitglied seiner Nymphen-Riege zu halten.
Δεν υπάρχει πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schöne Nymphe, Ich traue dir und deinem Schmeicheln nicht.
Αστειευόσουνα;- ΝαιLiterature Literature
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.