eine Tasse Schokolade
ένα φλιτζάνι σοκολάτα
Schokoladen- oor Grieks
Schokoladen-
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σοκολατένιος
Das ist ein kanadisches Schokoladen-Dessert.
Αυτό είναι ένα καναδέζικο επιδόρπιο, σοκολατένιος τάρανδος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heiße Schokolade.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Süßwaren, einschließlich Schokolade und feine Backwaren
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνEurlex2019 Eurlex2019
Dessertspeisen, auch mit Schokolade, soweit in Klasse 29 enthalten
Η ενίσχυση αφορά την πρόσληψη μεμονωμένων εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και επικουρικά κόστηtmClass tmClass
Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen:
μουσικές ηχογραφήσεις ήEurLex-2 EurLex-2
Nicht arzneimittelhaltige Süßwaren, Schokolade, Trinkschokolade, Eiscremes und glasierte Süßwaren
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςtmClass tmClass
Schokolade, Schokoladewaren, dragierte Erdnüsse
E-#/# (FR) υποβολή: Alain Cadec (PPE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουtmClass tmClass
Fehlt Schokolade aus der Schachtel?
Δεν έχει ακόμη διευκρινιστεί αν ο Abdel el-Nur -ο ιδρυτής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού, ο οποίος τώρα είναι εξόριστος στη Γαλλία- θα συμμετάσχει στις συνομιλίες αυτές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schokolade.
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοQED QED
Schokolade, mit Schokolade umhüllte Erzeugnisse, Schokoladeersatz und mit Schokoladeersatz umhüllte Erzeugnisse
Ποια μπορεί να είναι η αιτία που εξαφανίζονται οι μέλισσεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Finnland wurde ein in Österreich hergestelltes Schokoladen-Ei mit einer Überraschung als Zugabe vom Markt genommen.
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςEurLex-2 EurLex-2
Die Schokolade kann süchtig machen.
Ασυνήθιστα αναφερόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες (σε λιγότερους από # ασθενή στουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakao-, Kaffee-, Schokoladen- oder Teegetränke, Biere
Η Λίθος καταστράφηκεtmClass tmClass
Kekse und ähnliches Kleingebäck, gesüßt, ganz oder teilweise mit Schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt
κυ Χρόνια Ηπατίτιδα Βeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Knabberwaren, nämlich Maisgebäck, Salzstangen, Schokolade-, Karamel- und Müsliriegel
Να μείνεις εδώ για λίγοtmClass tmClass
Zuckerwaren ohne Kakaogehalt (einschließlich weiße Schokolade):
Ζήτα του ειλικρινά συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
Ist heute jemand hier, der zufällig gerne Schokolade isst?
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1704 // Zuckerwaren ohne Kakaogehalt (einschließlich weiße Schokolade):
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
Kunststoffkapseln zur Aufnahme von Kaffee, Tee, Schokolade, Milch und Getränken auf der Basis von Kaffee, Tee, Schokolade, Milch
Νομίζεις θα αφήναμε να κυκλοφορείς με τα ηλίθια κουστούμια σου και να κάνεις ότι διευθύνεις την επιχείρηση όληtmClass tmClass
Nur Schokoladen- und Malzgetränke auf Milchbasis
Πώς να συγκεντρωθώEurlex2019 Eurlex2019
Herr Happart irrt, wenn er sagt, die auf herkömmliche Weise hergestellte Schokolade sei Ersatz-Schokolade.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαEuroparl8 Europarl8
Getränke auf der Grundlage von Schokolade, Kaffeegetränke, Aromastoffe für Getränke, ausgenommen ätherische Öle
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σtmClass tmClass
Wer von euch mag Schokolade?
Πώς να συγκεντρωθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr nehmt den Schokoladen...
Θα το πουλήσω στη Ρουθ ΓουάτρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich dachte bei mir, lieber Gott, ich hoffe ich habe keine Allergie auf Schokoladen-Brioche bekommen.
Ω, Ζάμις, Ζάμις. ’ κουσέ με, άκουσέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5834 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.