Schokoladeneis oor Grieks
Schokoladeneis
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
παγωτό-σοκολάτα
Zum Nachtisch ißt er am liebsten Schokoladenkuchen mit Schokoladeneis.
Το αγαπημένο του επιδόρπιο είναι κέικ σοκολάτα γαρνιρισμένο με παγωτό σοκολάτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaffee-, Kakao- oder Schokoladeneis
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςtmClass tmClass
Pudding, Desserts, Speiseeis, Schokoladeneis, Speiseispulver, Halbgefrorenes
Σκάσε, μιλάωtmClass tmClass
Die hatten kein Schokoladeneis mehr.
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speiseeis, insbesondere Eiscrememischungen, Fruchteis, Sorbets, Schokoladeneis, Wassereis, gefrorene Desserts, gefrorener Joghurt [Speiseeis]
Για το σκοπό της παρουσίασης συγκρίσιμων κονδυλίων σε διαφορετικό νόμισμα παρουσίασης, εφαρμόζονται οι παράγραφοι # στοιχείο β) και # του ΔΛΠ # Οι επιδράσεις μεταβολών των τιμών συναλλάγματος (όπως τροποποιήθηκε τοtmClass tmClass
Was ist mit dem leckeren Schokoladeneis zum Nachtisch?
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudding, Schokoladendesserts, Speiseeis, Schokoladeneis, Speiseeispulver, Halbgefrorenes
ποιες εθνικές αρχές στα κράτη μέλη είναι επιφορτισμένες με αυτήν την αποστολήtmClass tmClass
Hast du schon einmal gehört, wie ein Kind betete und Gott für das Schokoladeneis, das es bekam, für eine Bootsfahrt, die es machen durfte, oder für seine Schulferien dankte?
Εδώ είσαι, παλιόφιλεjw2019 jw2019
Bringen Sie ihr eine Schüssel Schokoladeneis.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann ein Schokoladeneis und einen Whiskey Soda auf Eis, bitte.
Υπάρχουν όμως συντρίμμια σε τροχιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was ist mit dem Schokoladeneis zum Nachtisch?
Αν ένα ενδιαφερόμενο μέρος δεν συνεργασθεί ή συνεργασθεί μόνο εν μέρει, και τα συμπεράσματα βασιστούν επομένως στα διαθέσιμα στοιχεία σύμφωνα με το άρθρο # του βασικού κανονισμού, το αποτέλεσμα μπορεί να είναι λιγότερο ευνοϊκό γι' αυτό το μέρος απ' ό,τι αν είχε συνεργασθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schokoladeneis.
Έλα τώρα, ΜελίνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schokoladeneis wird am meisten verkauft.
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλητη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mochte schon immer Schokoladeneis, doch meine Mutter zwang uns, Vanille zu essen,... weil es keine Flecken machte.
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Nachtisch ißt er am liebsten Schokoladenkuchen mit Schokoladeneis.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούjw2019 jw2019
Oder ist es dir schon einmal passiert, daß dir, während du Schokoladeneis gegessen hast, etwas davon lustig auf dein neues weiße Kleid getropft ist?
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωjw2019 jw2019
Wenn ich Erdbeere hätte, könntest du mein Schokoladeneis nicht probieren.
Φοβήθηκες, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schokoladeneis.
Ταυγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, na ja, zuerst einen Jungen, dann ein Mädchen, dann noch einen Jungen und dann ein Schokoladeneis.
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.