heiße Schokolade oor Grieks
heiße Schokolade
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σοκολάτα
Wer will heiße Schokolade?
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;
ζεστή σοκολάτα
Wer will heiße Schokolade?
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;
κακάο
Ich habe meine berühmte heiße Schokolade gemacht
' Εφτιαξα λίγο απ' το διάσημο κακάο μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heiße Schokolade.
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mal, Dennis, was hältst du von'ner heißen Schokolade, oder so was?
Και πώς ένιωθε αυτός γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαtmClass tmClass
Ich gehe ins Monet's auf eine heiße Schokolade.
Η κασέτα γράφει, μόλις το αμάξι κάνει στάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesüßte Mischungen in Form von Pulvern für die Zubereitung von Kaffee, Tee oder heißer Schokolade
Είναι στα # μέτρα από εδώ και η ζώνη προσγείωσης είναι κοντά στο νερόtmClass tmClass
Du schüttest heiße Schokolade auf den Boden!
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειράανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaffee-Ersatz, Heiße Schokolade
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιtmClass tmClass
Ich habe meine berühmte heiße Schokolade gemacht.
Δε θέλω να σε πληγώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst heiße Schokolade haben, aber kein Hündchen.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil er liebte heiße Schokolade.
Απ ' ό, τι έχω ακούσει για ' σένα, βάζεις τον ασθενή πάνω από όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dir gerade eine heiße Schokolade gemacht.
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße Schokolade?
Πού ήσασταν σήμερα στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heiße Schokolade, bitte.
Στην περίπτωση της αιμοδοσίας, η εξειδίκευση των βοηθημάτων ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον #,# %, αν δεν ορίζεται κάτι διαφορετικό στους συνημμένους πίνακεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es noch heiße Schokolade?
Έχει υπόψη της η Επιτροπή την ύπαρξη του νέου ανεπίσημου καταυλισμού προσφύγν makeshift camp στο Teknaf, ο οποίος δημιουργήθηκε μετά την επιχείρηση Clean Hart που διεξήγαγε ο στρατός του Μπαγκλαντές; Ο εν λόγω καταυλισμός στεγάζει # παράνομους πρόσφυγες, στους οποίους οι αρχές του Μπαγκλαντές αρνούνται να παράσχουν βοήθεια, ενώ από το μήνα Ιούλιο κινδυνεύει να πλημμυρίσει λόγω του Μουσσώνα, με αποτέλεσμα να προκληθεί ανθρωπιστική καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine heiße Schokolade bitte...
Για καποιον που ηξερε μονο τι θα πει κοπρια, εισαι πολυ σ ολα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich bitte eine heiße Schokolade haben.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche dringend eine Tasse heiße Schokolade, n'est - ce pas?
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzentrate, Sirupe, Pulver und sonstige Präparate für die Zubereitung von heißer Schokolade, Teegetränken, Kaffeegetränken, Eisgetränken und/oder Frappés
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουtmClass tmClass
Heiße Schokolade.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unentgeltliches Schlittschuhlaufen und heiße Schokolade, das ist was ihr wollt.
Υπήκοος κράτους μέλους, ο οποίος διαμένει νομίμως σε άλλο κράτος μέλος δικαιούται να επικαλεστεί το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, ΕΚ κατά εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως αυτή του νόμου περί παραδόσεως εκζητουμένων προσώπων (Overleveringswet), της #ης Απριλίου #, η οποία θέτει τις προϋποθέσεις υπό τιςοποίες η αρμόδια δικαστική αρχή δύναται να αρνηθεί να εκτελέσει ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως, εκδοθέν για την εκτέλεση στερητικής της ελευθερίας ποινήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht auf eine heiße Schokolade mit Eis im Serendipity?
Διαδικασία βαθμονόμησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schokoladengetränke einschließlich Getränke auf Schokoladenbasis, milchhaltige Getränke auf Schokoladenbasis, milchhaltige Schokoladengetränke, heiße Schokolade
Κοίτα την ευχάριστη πλευράtmClass tmClass
Zubereitungen für heiße Schokolade
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςtmClass tmClass
155 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.