Stellenbeschreibung oor Grieks
Stellenbeschreibung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
περιγραφή καθηκόντων εργασίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Lohn-/Gehaltszahlungen im Zusammenhang mit Tätigkeiten, die die Einrichtung nicht durchführen würde, wenn das betreffende Vorhaben nicht durchgeführt würde, die in einem Beschäftigungs- oder Arbeitsvertrag, einem Ernennungsbeschluss (im Folgenden jeweils „Beschäftigungsdokument“) oder per Gesetz festgelegt sind und die mit den in der Stellenbeschreibung des betreffenden Mitarbeiters beschriebenen Aufgaben verbunden sind;
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηnot-set not-set
Lebensläufe, Stellenbeschreibungen, Testamente, Rechtsdokumente und Bildungsmaterial, alles in elektronischer Form (nicht herunterladbare)
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωtmClass tmClass
Organigramm der Organisation vorhanden, Stellenbeschreibungen von Mitarbeitern in Schlüsselpositionen unterzeichnet, relevante rollenspezifische Schulungen absolviert.
Γεια σας παιδια που ειναι ο ΕγγλεζοςEuroParl2021 EuroParl2021
Das entspricht nicht gerade Ihrer Stellenbeschreibung.
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn die Klägerin im Rahmen ihrer Beschäftigung im „Büro des leitenden Direktors“ eher unterstützende Aufgaben im Bereich der Finanzen und der Verwaltung ausgeführt hätte, die sie nach ihren Angaben besser beherrschte und die in ihrer Stellenbeschreibung, die ihr Referatsleiter noch nicht im Hinblick auf die verstärkte Wahrnehmung kommunikativer Aufgaben geändert hatte, als solche weiter aufgeführt waren, hätte dies keinen Einfluss auf die Möglichkeit der Einstellungsbehörde gehabt, so, wie sie es getan hat, die Entscheidung zu treffen, die mit der Klägerin besetzte Stelle mit der Begründung zu streichen, dass diese Streichung die geringsten operativen Auswirkungen auf die Funktionsweise der Agentur habe.
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταEurLex-2 EurLex-2
Über den folgenden Link gelangen Sie zur Online-Bewerbung, wo Sie eine ausführliche Stellenbeschreibung und die Auswahlkriterien abrufen können:
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "EurLex-2 EurLex-2
Es steht nicht in der Stellenbeschreibung, dass du dein Gesicht an Boobie McGees Titten pressen musst.
Δεν εννοώ μόνο εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses System funktioniert am besten, wenn die Ausbildungsfunktion Bestandteil der Stellenbeschreibung der betreffenden Beamten ist.
Θα τους απογοητεύσεις πιο πολύ αν αρνηθείςEurLex-2 EurLex-2
erkennt an, dass der Dienst Internes Audit (IAS) im November # seine interne Prüfung und im Oktober # und Dezember # seine Folgeprüfungen durchgeführt hat; stellt fest, dass die beiden wichtigen noch umzusetzenden Empfehlungen des IAS sensible Stellen und Stellenbeschreibungen betreffen
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του Μαλιμπούoj4 oj4
mit einer Dauer von mindestens drei Jahren mit anschließender einjähriger Berufserfahrung in einem Bereich mit Bezug zur Stellenbeschreibung, wenn eine Regelstudienzeit von drei oder mehr Jahren üblich ist.
υπογραμμίζει τη σημασία ενίσχυσης της αρχής της κοινωνικής ευθύνης των επιχειρήσεων, του αυστηρού σεβασμού των κανόνων και των συμβάσεων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) καθώς και των διεθνών συμβάσεων για το περιβάλλον και τα ανθρώπινα δικαιώματα που διασφαλίζουν μία αειφόρο ανάπτυξη μέσω της ενσωμάτωσης αυτών των αρχών στις διμερείς και πολυμερείς εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ·Eurlex2019 Eurlex2019
Stellenbeschreibung, Bewerbungsformulare und Hinweise zur Einreichung der Bewerbungen sind im Internet unter folgender Adresse abrufbar:
Σε αγαπάω κι εγώ χρυσή μουEurLex-2 EurLex-2
Wir suchen einen Juristen/eine Juristin mit Managementfähigkeiten und mit guten Kenntnissen und praktischen Erfahrungen in dem von der Stellenbeschreibung abgedeckten Bereich.
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώEuroParl2021 EuroParl2021
Bei der Straffung des Stelleneinstufungssystems mit Blick auf seine anschließende Angleichung an die Funktionen, auf die in den generischen Stellenbeschreibungen verwiesen wird, sind nur begrenzte Fortschritte zu verzeichnen.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςEurlex2019 Eurlex2019
Man könnte sagen, bei der Stellenbeschreibung eines Trickbetrügers gebe es zwei Spezialisierungen.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνLiterature Literature
STELLENBESCHREIBUNG
Διεξαγωγή της δυναμικής δοκιμήςoj4 oj4
Konkret haben 745 Dienststellen des Gesamtstaats (d. h. etwa die Hälfte aller Dienststellen) ihre digitalen Organisationspläne bereits fertiggestellt, und es liegen nahezu 135 000 Stellenbeschreibungen (die rund 70 % sämtlicher Stellen abdecken) vor.
Ίσως μπορείτε να βάλετε βάρδιες μα τον άντρα σουEurlex2019 Eurlex2019
vertritt die Auffassung, dass die Gleichstellung der Geschlechter und die Machtgleichstellung der Frauen im Mittelpunkt des Handelns der EU-Organe stehen sollten und es hierfür in der zentralen Verwaltung und in den EU-Delegationen eindeutige Zuständigkeiten geben sollte; betont, dass die Delegationsleiter, Referatsleiter und die höheren Führungsebenen hinsichtlich Berichterstattung, Kontrolle und Bewertung der Politik in Bezug auf die Gleichstellung der Geschlechter und die Machtgleichstellung der Frauen rechenschaftspflichtig sein müssen und dass die Gleichstellung von Frauen und Männern durchgängig Teil der Stellenbeschreibungen und Schulungen für alle Bediensteten sein muss;
Θέλω να πω πως εγώ είμαι, και θέλω να κάνω κάτι γι ' αυτό αν μπορώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fehlen beruflicher Zielsetzungen und Fehlen einer geltenden Stellenbeschreibung.
Ελέγχει ακόμα και εμέναEuroParl2021 EuroParl2021
Darüber hinaus ergab sich aus den eingereichten Unterlagen, daß Jurist-Hauptübersetzer beim Gerichtshof in der Praxis durchaus auch regelmäßig mit der Überprüfung von Übersetzungen befaßt werden können und die Überprüfung zu den Tätigkeiten gehört, die in der offiziellen Stellenbeschreibung aufgeführt sind.
Προϋπολογισμός γιατο #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνEurLex-2 EurLex-2
Die Bewerber werden gebeten, diese Stellenbeschreibung aufmerksam zu lesen und ausschließlich den offiziellen Bewerbungsbogen zu verwenden.
Θέμα: Θεμελιώδη δικαιώματα- Υπόθεση Giovanni PassannanteEuroParl2021 EuroParl2021
ein durch ein Zeugnis (10) bescheinigtes Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Hochschulstudium mit einer Regelstudiendauer von drei Jahren entspricht‚ und eine nach Erhalt des Abschlusses erworbene, nachgewiesene Berufserfahrung von 16 Jahren (11) in einigen oder allen unter die Stellenbeschreibung fallenden Bereichen;
Μπορώ να φύγω τώραEuroParl2021 EuroParl2021
Eine ausführliche Stellenbeschreibung, die Auswahlkriterien und eine Anleitung für die Bewerbung können unter der folgenden Adresse abgerufen werden:
Τον γάμο σου, την ιστοσελίδα, την αδερφή σου, το... ατύχημά τηςEurLex-2 EurLex-2
- die EZB zu verurteilen, die Stellenbeschreibung vom 28. Juni 2000 zurückzuziehen;
Γαμώτο.Θα πεθάνωEurLex-2 EurLex-2
Und die Idee dazu kam wiederum von der Basis, nämlich von zwei Googlern, die ihre eigene Stellenbeschreibung schrieben und sich als Freiwillige für die Stelle meldeten.
Η δική μας ώραQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.