Teigwaren oor Grieks
Teigwaren
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ζυμαρικά
Mit Fischerzeugnissen gefüllte Teigwaren fallen unter die Position 1902 .
Τα ζυμαρικά που είναι γεμιστά με προϊόντα ψαριών υπάγονται στην κλάση 1902 .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teigwaren, auch mit Zusatz von Fleisch und/oder Fisch und/oder Geflügel und/oder Wild und/oder Wurst und/oder Käse und/oder Obst und/oder Gemüse
Τον κρατάνε και πρέπει να τον φέρουμε πίσωtmClass tmClass
Teigwaren, Brot, Kekse, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis
Προσπάθησες να ψάξεις και το όνομα του εξοχικού ή το όνομα του δρόμουtmClass tmClass
Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet
Αυτή τον πήρεeurlex eurlex
Fertiggerichte aus Teigwaren
Ρόμπι, πιο σιγάtmClass tmClass
– Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet:
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωEurLex-2 EurLex-2
Reis, Tapioka, Sago, Teigwaren
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηtmClass tmClass
Stellt man auf dem Chromatogramm drei Streifen fest (zwei Streifen in Höhe der Hauptstreifen des Weichweizens sowie einen dazwischen liegenden Streifen), so weist dies auf einen Eigehalt der Teigware hin.
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνEurLex-2 EurLex-2
a) Jedoch sind bei frischen Teigwaren die Mengen an Grunderzeugnissen im Sinne von Anhang C auf eine entsprechende Menge an Trockenteigwaren umzurechnen, indem diese Mengen mit dem Vomhundertsatz der Trockenmasse dieser Teigwaren multipliziert und durch 88 dividiert werden.
Αλλά μην απελπίζεσαιEurLex-2 EurLex-2
Teigwaren, auch gekocht oder gefüllt
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιEurLex-2 EurLex-2
Im Beschluss des Assoziationsrates EG-Türkei Nr. 1/97 vom 29. April 1997 über für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse geltende Regelungen (2) wurde zur Förderung des Handels gemäß den Zielen der Zollunion ein jährliches Wertzollkontingent für bestimmte aus der Türkei in die Gemeinschaft eingeführte Teigwaren festgesetzt.
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVEurLex-2 EurLex-2
Als Beispiele für Erzeugnisse, für die weniger Rohstoffe als in Anhang C angegeben benötigt werden, seien hier angeführt: Penizillin, Bier, Teigwaren und D-Gluzitol, bei denen Abweichungen von 8 % bis 10 % festgestellt wurden.
Γεια σου νονάEurLex-2 EurLex-2
Tiefgekühlte Speisen, überwiegend bestehend aus Teigwaren oder Reis
Τζερεμι.Ζητησα κατι μεγαλυτερο, αλλα αυτο προλαβαν να μου βρουνtmClass tmClass
Nudeln, Instantnudeln, Instantnudelsuppen, Teigwaren, soweit diese Waren in Klasse 30 enthalten sind
Όσον αφορά τοτρίκυκλοtmClass tmClass
– Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet:
Tώρα κάνε κλικEurLex-2 EurLex-2
- Teigwaren, weder gekocht oder gefüllt noch in anderer Weise zubereitet: |
Ωραία φωτογραφίαEurLex-2 EurLex-2
– Teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer Weise zubereitet):
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·EurLex-2 EurLex-2
Fertiggerichte und fertige Teilgerichte auch in tiefgekühlter Form, in der Hauptsache bestehend aus Teigwaren, und/oder Reis, und/oder Backwaren, vorgenannte Gerichte auch unter Beigabe von Gemüse, und/oder Fisch, und/oder Fischwaren, und/oder Geflügel, und/oder Geflügelprodukten, und/oder Fleisch, und/oder Fleischwaren, und/oder Kartoffeln, und/oder zubereitetem Obst, soweit sie in Klasse 30 enthalten sind
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίtmClass tmClass
Fertiggerichte auf der Grundlage von Teigwaren
Νόμιζα ότι θα πεθάνω από τη βαρεμάρα!Eurlex2019 Eurlex2019
Teigwaren, auch tischfertig zubereitet und/oder tiefgekühlt
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεtmClass tmClass
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2831/91 DER KOMMISSION vom 26. September 1991 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen für in Form von Teigwaren, ausgeführtes Getreide
Γεια σου νονάEurLex-2 EurLex-2
1902 20 // -Teigwaren, gefüllt (auch gekocht oder in anderer Weise zubereitet):
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειEurLex-2 EurLex-2
– andere Teigwaren
Τηλεφώνησε το LAPDEurLex-2 EurLex-2
Mehl für Nahrungszwecke, Mühlenprodukte, Getreidepräparate, geröstetes Getreide, Getreideflocken, Mais (gemahlen), Hafer (gemahlen), Speisen auf der Grundlage von Hafer, Gerstenmehl, Gerstenschrot, Auszugsmehl, Grütze für Nahrungszwecke, Kuskus (Grieß), Buchweizengrütze, Fadennudeln, Teigwaren, Speisestärke
Αυτός είναι ο υπεύθυνοςtmClass tmClass
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.