Thermometer oor Grieks
Thermometer
de
Quecksilber (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
θερμόμετρο
Geräte dieser Klasse haben kein eingebautes Thermometer .
Τα όργανα αυτής της κατηγορίας δεν έχουν ενσωματωμένο θερμόμετρο.
Θερμόμετρο
de
Messgerät zur Bestimmung der Temperatur.
Geräte dieser Klasse haben kein eingebautes Thermometer .
Τα όργανα αυτής της κατηγορίας δεν έχουν ενσωματωμένο θερμόμετρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
θερμόμετρο
θερμόμετρο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medizinische Thermometer — Teil 4: Anforderungen an elektrische Thermometer zur kontinuierlichen Messung
Μας είπε κάτιEurLex-2 EurLex-2
Thermometer, Handthermometer nicht für medizinische Zwecke
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibtmClass tmClass
Medizinische Thermometer — Teil 5: Anforderungen an Infrarot- Ohrthermometer (mit Maximumvorrichtung)
Αυτό δεν είναι καν αστείο!EurLex-2 EurLex-2
Die Temperatur der Platte wird durch ein Bimetall-Thermometer gemessen, dessen Temperaturfühler in der Mitte der Platte mit gutem Wärmekontakt angebracht ist.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνEurLex-2 EurLex-2
// // Die Thermometer werden in gut umgewälzten Wasserbädern mit Normalthermometern verglichen.
Θέλω να συνεχίσουμε τη δουλειάEurLex-2 EurLex-2
Kuchen- und Glasurtester (Sonden und Thermometer)
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "tmClass tmClass
Und wenn das Thermometer steigt, freut sich auch der Städter, im Schatten eines Baumes zu sitzen, selbst wenn er sich in einem überlaufenen Park ein grünes Plätzchen erkämpfen muß.
Τα αδέρφια σου με αγνοούνjw2019 jw2019
Wetterstationen, Thermometer, Regenmessvorrichtungen, Pollenmessvorrichtungen, wissenschaftliche, Schifffahrts-, Vermessungs-, Film- und optische Apparate und Instrumente, Wäge-, Messapparate
Δεν κατέληξε κάπουtmClass tmClass
Manometer, Mano-Vakuummeter, Barometer, Höhenmesser, Thermometer, Thermo-Hydrometer, Hydrometer, Druckmessfühler, Durchflussmessgerät, Druckmittler (Messgerät), Messwandler (Messgerät)
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιtmClass tmClass
Thermometer mit verstärkter Kugel und Ausdehnungsraum am oberen Ende, von ca. 80 bis mindestens 110 oC graduiert, Länge ca. 10 cm.
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζEurLex-2 EurLex-2
B. Manometer, Barometer, Sphygmomanometer, andere Thermometer als Fieberthermometer).
Σου είχα πει να περιμένεις εδώ μέχρι να γυρίσωEurlex2019 Eurlex2019
Es ist nicht empfehlenswert, das Schwarztafel-Thermometer während der ganzen Prüfzeit nach Nummer 6.10 im Prüfgerät zu belassen.
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες ΜελοξικάμηEurLex-2 EurLex-2
Die nach Beendigung der Trocknung erreichte Lufttemperatur wird von einem eingebauten Thermometer abgelesen.
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροEurLex-2 EurLex-2
Wägeapparate und -instrumente, Nämlich Personenwaagen und Küchenwaagen, Meßapparate und -instrumente, Nämlich Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Barometer und Hygrometer [Feuchtigkeitsmesser], Elektrische Haushalts- und Küchengeräte, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind, nämlich Radios, Stechuhren [Zeiterfassungsgeräte]
Μου τελείωσαν οι σφαίρεςtmClass tmClass
Saugflaschen, Schnuller, Schnullerketten, Beißringe zur Erleichterung des Zahnens, Nasensekretsauger, Thermometer für medizinische Zwecke und Sauger
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουtmClass tmClass
THERMOMETER
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςjw2019 jw2019
Dichtemesser „Aräometer, Senkwaagen“ und ähnl. schwimmende Instrumente, Hygrometer, Barometer und Psychrometer, auch untereinander oder mit Thermometer kombiniert
Πιο σιγά.Πιο σιγά. Τι είναι ευτός ο θόρυβοςEurlex2019 Eurlex2019
ein Thermometer, das im Bereich 1 bis 100 oC auf ± 0,5 oC genau ist.
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμEurLex-2 EurLex-2
b) Der Metallblock ist so auf eine Heizplatte zu stellen (oder durch eine andere geeignete Einrichtung zu erhitzen), daß seine Temperatur, wie von dem im Metallblock eingesetzten Thermometer angezeigt, mit einer Genauigkeit ± von 1 °C auf dem vorgeschriebenen Temperaturwert gehalten wird.
ΕίναιτέλειοEurLex-2 EurLex-2
Thermometer, Hygrometer
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηtmClass tmClass
Uhren mit Barometern und/oder Hydrometern und/oder Thermometern
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςtmClass tmClass
Sind Thermometer vorhanden, so dürfen diese nicht unmittelbar durch die Tankwand in das Gas oder die Flüssigkeit eingeführt werden.
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκών αρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθείη εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·EurLex-2 EurLex-2
Medizinische Thermometer — Teil 2: Phasenumschlagthermometer (Punktmatrix)
Για την ταινία που γυρί- ζουμεEurLex-2 EurLex-2
Zum Messen der Schwarztafel-Temperatur während der Trockenperiode in der Ebene der Baumuster wird ein Schwarztafel-Thermometer verwendet.
Δεν ξέρει ότι είμαι εδώEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.