Thermografie oor Grieks
Thermografie
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Θερμοπύλες
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Größere Flächen können auch durch Luft-Thermografie untersucht werden.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!Eurlex2019 Eurlex2019
Die bewährte Umweltmanagementpraxis besteht in der Nutzung der Thermografie zur Erfassung von Daten in unterschiedlichem Umfang und zur visuellen Darstellung von Wärmeabstrahlung, um zu verstehen, wo Lösungen zur Verbesserung der Energieeffizienz vorrangig ansetzen sollten, und um Haushalte und lokale Organisationen in Maßnahmen zur Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden einzubinden.
Συνουσία, αίρεσηEurlex2019 Eurlex2019
Ausbildung im Bereich Prüfhardware und -software zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ REPLAGALtmClass tmClass
Chemisch sensibilisiertes Papier zur Verwendung in der Thermografie
Λυπάμαι Ντέϊβιντ.Λυπάμαι τόσο πολύtmClass tmClass
Kommerzielle Standardlinsen zur Verwendung in Kameras von unbemannten Luftfahrzeugen, bei der Thermografie, dem maschinellen Sehen, der Prozesssteuerung, Messtechnik und Sicherheit
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορικήερώτησηtmClass tmClass
Thermografie, damit kann Körperwärme durch Wände registriert werden.
Θα βγάλεις το φόρεμα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotografie und Thermografie von Antrieben zur technischen Diagnose von Antrieben im Rahmen von Wartungsarbeiten
Δείχνει εμπιστοσύνηtmClass tmClass
Apparate, Instrumente und Systeme für Anwendungen der Fotografie, Grafik, Reprografie, Kinematografie, Mikrografie, Radiografie, Thermografie, Echografie, Medizin, Kardiologie, Veterinärmedizin und Industrie
Πιάσ ' τo και σπρώξ ' τo απ ' τηv άλλη μεριάtmClass tmClass
Einsatz von Prüfhardware und -software zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
Οπότε θα υποφέρεις, όπως υπέφερα και εγώtmClass tmClass
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen in Bezug auf die Thermografie
Ακόμα κάθεται εκεί πουήτανχθες βράδυtmClass tmClass
Maschinen zur zerstörungsfreien Prüfung zur Gewährleistung der sicheren Installation von technischen Ausrüstungen mittels Ultraschalldaten, Radiografie, Magnetpartikeln, Pulswirbelstrom und Thermografie
Πείτε το στον ΜπιουκάνανtmClass tmClass
Computersoftware zur Aufzeichnung, Übertragung, Organisation, Speicherung und Präsentation von Prüfdaten und diesbezüglichen Diagnoseinformationen aus der Bildgebung durch Computertomografie, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie, Fotografie oder Magnetresonanz-Bildgebung, nämlich Wellen- oder Partikelsensoren, Signalverarbeitungs- und Verschlüsselungselektronik, Datenübertragungssysteme, Computerserver zur Datenverarbeitung und -speicherung und Benutzerschnittstellensoftware für die interaktive Präsentation von Prüfinformationen sowie Apparate und Instrumente dafür
Το διαμέρισμα οδηγού έχει δύο εξόδους, οι οποίες δεν πρέπει να ευρίσκονται αμφότερες στην ίδια πλευρά·tmClass tmClass
Installation, Wartung und Reparatur mittels Ausrüstungen zur zerstörungsfreien Prüfung im Zusammenhang mit der Gewährleistung der sicheren Installation von technischen Ausrüstungen mittels Ultraschalldaten, Radiografie, Magnetpartikeln, Pulswirbelstrom und Thermografie
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτίtmClass tmClass
Zerstörungsfreie Prüfung, einschließlich Ultraschallprüfung, Ultraschall-Bildgebung, Radiografie, Magnetpartikel, Pulswirbelstrom, Dichtigkeitsprüfung, Laserscanning, Thermografie, Erkennung und Größenermittlung von technischen Anlagen von Maschinen und Ausrüstungen für Kernkraftwerke, Schiffe, petrochemische Anlagen, Brücken, Land- und Unterseerohrleitungen, Lagertanks und Offshore-Bohrungen
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούtmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der Fotografie, Grafik, Reprografie, Kinematografie, Mikrografie, Radiografie, Thermografie, Echografie, Medizin, Kardiologie, Veterinärmedizin und Industrie, nämlich Filme, Platten und Papiere zur Verwendung in der Fotografie, Grafik, Reprografie, Kinematografie, Mikrografie, Radiografie, Thermografie, Echografie, Medizin, Kardiologie, Veterinärmedizin und Industrie
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνtmClass tmClass
Diesmal versuchten wir nachzuvollziehen, wie der Saal der 500 vor dem Umbau aussah, und die Sala Grande, die 1494 gebaut wurde, um die Originalfenster und Türen zu finden. Dazu entwarfen wir ein 3D-Modell. Mit Thermografie entdeckten wir dann versteckte Fenster.
Λόγω του απορρήτου θεράποντος και ασθενήted2019 ted2019
Technische Beratung und Erstellung technischer Gutachten im Zusammenhang mit der Installation, Montage, Wartung, Reparatur und Instandhaltung von Getrieben, Motoren, Bremsen, Getriebemotoren, Bremsmotoren, Linearmotoren, Systemen zur berührungslosen Energieübertragung, Umrichtern, Steuerungselektronik und Produkten der dezentralen Steuerungstechnik sowie damit zusammenhängenden Tätigkeiten, Fotografie und Thermografie von Antrieben, Getrieben, Motoren, Bremsen, Getriebemotoren, Bremsmotoren, Linearmotoren, Systemen zur berührungslosen Energieübertragung, Umrichtern, Steuerungselektronik und Produkten der dezentralen Steuerungstechnik
Για άκου ένα λεπτόtmClass tmClass
Installation, Wartung und Reparatur mittels Ausrüstungen zur zerstörungsfreien Prüfung im Zusammenhang mit der Gewährleistung der sicheren Installation von technischen Ausrüstungen, alle vorstehend genannten Dienstleistungen mittels Ultraschalldaten, Radiografie, Magnetpartikeln, Pulswirbelstrom, Dichtigkeitsprüfung, Laserscanning und Thermografie
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςtmClass tmClass
Fotografische, optische und thermografische Apparate und Instrumente, insbesondere Thermografie-Kameras
Σκότωσέ την, Πέρσι!tmClass tmClass
Bereitstellung, Wartung und Pflege von Prüfhardware und -software sowie Bereitstellung von Prüfdiensten zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοtmClass tmClass
Fotografische Infrarotüberwachung (Thermografie)
Έχει τρελαθεί εντελώςtmClass tmClass
Ausbildung in Bezug auf die Wartung und Vorbeugung von Betriebsstörungen, Maschinenzustandsüberwachung, Analyse von Maschinenzustandsdaten, Zuverlässigkeitsanalysen, Beratung und Analysen in Bezug auf die vorbeugende Wartung, Ölanalysen, thermische Bildgebung und Thermografie, Prüfung von Elektromotoren, Laserausrichtung von Maschinen, Maschinenauswuchtung, Ultraschall-Lecküberwachung für Luftströme, Prüfung von Hydraulikkreisläufen, Überwachung von Werkzeugmaschinen, Analyse der Grundursache von Maschinenfehlern, Maschinenüberwachung auf multitechnologischer Basis, Feststellung von Wellenfluchtabweichungen und Analyse des Maschinen-Wartungsmanagements, Prozessmanagement
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνtmClass tmClass
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.