Tiefschlag oor Grieks
Tiefschlag
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
χτύπημα κάτω από τη μέση
Dein Aneurysma ist ein weiterer Tiefschlag.
Ακόμα και το ανεύρισμά σου, είναι " χτύπημα κάτω από την μέση "!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein derartiges Verhalten versetzt unseren Bemühungen einen Tiefschlag, beschädigt den guten Namen der Europäischen Union und ihrer Organe und hilft sicherlich nicht dabei, die Demokratie in Belarus zu stärken.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαEuroparl8 Europarl8
Dir diesen Tiefschlag versetzen.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiefschlag.
Θα σας δώσω τη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Leben verteilt oft Tiefschläge.
Δώστε μου ένα νούμερο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Tiefschläge, keine Spielereien.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Aneurysma ist ein weiterer Tiefschlag.
Ο εισηγητής Tomlinson κάνει ορισμένα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, για τα οποία δικαίως θέλω να τον συγχαρώ. Πιστεύω, ωστόσο, ότι οι εκλογείς μας περιμένουν ένα σαφέστερο σήμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Tiefschläge.
Εκρηκτικό: ουσίες και παρασκευάσματα που μπορούν να εκραγούν όταν έλθουν σε επαφή με φλόγα ή που είναι περισσότερο ευαίσθητες στις κρούσεις και τις τριβές από το δινιτροβενζόλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiefschlag.
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie Hiob musst du dich nicht von den Tiefschlägen des Lebens umwerfen lassen, sondern kannst Jehova unerschütterlich treu bleiben.
Θέμα: Διαπραγματεύσεις προσχώρησης με την Κροατίαjw2019 jw2019
Anne und ihr Ehemann, Prinz Georg, erlebten während dieser Zeit eine Reihe persönlicher Tiefschläge.
' Εχεις θυμώσει, επειδή σημασία έχει μόνο ο ΕΝΤΙWikiMatrix WikiMatrix
Passt auf die Tiefschläge auf.
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Tiefschlag für meine Psyche.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN UNSEREM Zeitalter der Unabhängigkeit und der „Befreiung“ hat die Einstellung zur Ehe schwere Tiefschläge erlitten.
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηjw2019 jw2019
Ferner behauptet GE, dass es keineswegs Innovationen bremse, sondern aufgrund seiner Größe mehr und schwerere Tiefschläge verkraften könne.
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·EurLex-2 EurLex-2
Und dann hat jemand Gossip Girl einen Tiefschlag versetzt.
Μια από τις πλέον ανησυχητικές πτυχές που προέκυψε από την κατάσταση κρίσης ήταν η σπατάλη ύδατος εξαιτίας της κακής κατάστασης των αγωγών και των υδρογραφικών δικτύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiefschlag, Reese.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind schon zwei Tiefschläge.
Δεv ήμαστε μόvοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein Tiefschlag.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Regelung war für uns ein finanzieller Tiefschlag.“
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραjw2019 jw2019
Und darum glaube ich, dass wenn man sein Leben lebt, mit einer großartigen Attitude, sich dazu entscheidet, weiterzumachen, wenn einem das Leben einen Tiefschlag versetzt, die Welt mit einem Gefühl der Achtsamkeit erlebt, sein inneres 3-jähriges Selbst umschließt und die winzigen kleinen Freuden sieht, die das Leben so schön machen und sich seiner selbst authentisch ist, man selbst ist und entspannt damit ist, vom Herzen geführt werden und sich Erfahrungen aussetzt, die einen zufrieden machen, dann denke ich, lebt man ein Leben, dass reich und befriedigend ist und ich denke, dass man ein Leben lebt, das wahrlich fantastisch ist.
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεted2019 ted2019
Das war ein Tiefschlag.
Ο Φισκ και ο Φρόμπισερ ούτε που ξέρουν πως τους έχετε πάρει χαμπάρι και όλα χάρη στη μικρή Έλεν ΠάρσονςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du, das ist eine Art Tiefschlag
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαopensubtitles2 opensubtitles2
Jetzt kommt der Teil, der ein wahrer Tiefschlag sein könnte...
R# (Πιθανός κίνδυνος εξασθένησης της γονιμότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du, das ist eine Art Tiefschlag.
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, das issen Tiefschlag!
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.