Victor Vasarely
Βικτώρ Βαζαρελί
Victor oor Grieks
Victor
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Βίκτορας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
victor
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sieht aus, als hätte Victor Miller seine Brieftasche vergessen
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Victor, fang nicht wieder an.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000052/2020) von Sabine Verheyen, im Namen des CULT-Ausschusses, an den Rat: Die Zukunft der Bildung in Europa vor dem Hintergrund der COVID-19-Pandemie (B9-0020/2020) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000053/2020) von Sabine Verheyen, im Namen des CULT-Ausschusses, an die Kommission: Die Zukunft der Bildung in Europa vor dem Hintergrund der COVID-19-Pandemie (B9-0021/2020) Victor Negrescu (in Vertretung d. Verf.) erläutert die Anfragen.
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειnot-set not-set
Welche konkreten Maßnahmen wird die Kommission angesichts ihrer deutlichen Verpflichtung, die Menschenrechtslage in Guatemala zu verbessern, nach dem Tod von Víctor Gálvez und Evelinda Ramírez Reyes ergreifen?
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςnot-set not-set
Die Ehefrau von Víctor Rolando Arroyo Carmona berichtete außerdem, ihm sei zwar gestattet worden, seine Bibel zu behalten, alle anderen religiösen Schriften seien jedoch von den Gefängnisbehörden eingezogen worden.
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιnot-set not-set
5000 Dollar für den Kopf von Victor Crowley.
Ζωές για χρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena Valenciano, Victor Boștinaru und Knut Fleckenstein, im Namen der S&D-Fraktion, zur Lage im Jemen (2017/2849(RSP)) (B8-0652/2017);
Καψάκιο παρατεταμένης αποδέσμευσηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich weiß, was ihr Jungs denkt, aber Victor ist nicht die Art Mann, die einfach verschwindet.
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben Recht, Victor.
θεωρεί ότι το ποσό αναφοράς που σημειώνεται στη νομοθετική πρόταση πρέπει να είναι συμβατό με το ανώτατο όριο της κατηγορίας #α του τρέχοντος πολυετούς χρηματοδοτικού πλαισίου #-# και με όσα προβλέπει η παράγραφος # της Διοργανικής Συμφωνίας (ΔΣ) της #ης Μαΐου #· παρατηρεί ότι οιαδήποτε χρηματοδότηση πέραν του # θα αξιολογηθεί στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων για το προσεχές χρηματοδοτικό πλαίσιο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sagten Sie mir nicht, dass es Victor ist?
Σας είπα, ήρθα γύρω στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor Lorta schien im Scheinwerferlicht zu gedeihen.
Νιώθω άρρωστος, είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M5 — Herstellung der Baufreiheit für Rollbahn „Victor“ und Neubau Feuerwachen/Mehrzweckhalle I: Die Feuerwache und die Mehrzweckhalle müssen abgerissen und neu errichtet werden.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνεργίες σε σχέση με την εφαρμογή του σχεδίου δράσηςEurLex-2 EurLex-2
Sie auch, Victor
Το κρυφό ταλέντοopensubtitles2 opensubtitles2
Am 6. Juli 1978 hat der Fotoeinzelhändler Camera Care Limited (nachfolgend Camera Care genannt), mit Sitz in Belfast (Nordirland) eine Beschwerde bei der Kommission gegen Victor Hasselblad und seinen Alleinvertriebshändler für das Vereinigte Königreich, das Unternehmen Hasselblad (GB) Limited (nachfolgend Hasselblad (GB) genannt), gemäß Artikel 3 der Verordnung Nr. 17 eingereicht.
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!EurLex-2 EurLex-2
Untersuchungsausschuss zur Prüfung von behaupteten Verstößen gegen das Unionsrecht und Missständen bei der Anwendung desselben im Zusammenhang mit Geldwäsche, Steuervermeidung und Steuerhinterziehung: Victor Negrescu anstelle von Cătălin Sorin Ivan,
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn Victor das erfährt...
Αυτό το σκυλί έχει καπνογόνα αρχίδια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du sicher, dass es Victor war?
Tη μεγάλωσα για vα γίvει άvτραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreiben von Victor NEGRESCU, beigeordneter rumänischer Minister für europäische Angelegenheiten
Δεν έβρεξε χτες το βράδυEurlex2019 Eurlex2019
Sie werden froh sein, zu hören, dass die Spur von Victor Aruz ein Erfolg war.
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος πουδιατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut gemacht, Victor.
Όχι, είμαι ασφαλής όπου είμαι προς το παρόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefangener Franko, Victor, Sir
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαopensubtitles2 opensubtitles2
Bist du das, Victor?
Αυτό της έλεγες μετά το μπαλέτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich wie Boas bei Victor Hugo:
τα μέρη αντιπροσωπεύουν ποσοστό # % τουλάχιστον της συνολικής αξίας των μερών του συναρμολογημένου προϊόντος, αν και σε καμία περίπτωση δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί ότι υπάρχει καταστρατήγηση, αν η προστιθέμενη αξία των μερών που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συναρμολόγησης ή συμπλήρωσης υπερβαίνει το # % του κόστους κατασκευής καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn Victor wird das nicht beenden.
Γενικά, η μέγιστη συγκέντρωση φαιντανύλης στον ορό παρατηρείται # λεπτά περίπου μετά την έναρξη χορήγησης της δόσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor, hilfst du mir mal mit meiner Rüstung, bitte?
Δεν θα σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.