Wasserpfeife oor Grieks
Wasserpfeife
de
(arabische) Wasserpfeife
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ναργιλές
Wasserpfeife (Bong, Huka, Nargileh, Shisha): Gerät, bei dem der Tabakrauch vor dem Inhalieren durch Wasser geleitet wird.
Ναργιλές: Σε αυτή τη συσκευή, ο καπνός από το καιόμενο χαρμάνι περνάει μέσα από νερό προτού τον εισπνεύσει ο καπνιστής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du hast deine Wasserpfeife noch nicht zuende geraucht.
Κοιτάξτε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterhaltungs- und Erziehungsdienste, Nämlich,Verfassen von Artikeln für Bildungszwecke über Wasserpfeifen oder "Shisha" und die Art des Rauchens, die ursprünglich aus dem Nahen Osten/Asien stammt
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώtmClass tmClass
Hinsichtlich der nach Artikel 11 Absatz 6 übertragenen Befugnis zur Rücknahme der Möglichkeit der Mitgliedstaaten, Ausnahmen für bestimmte Rauchtabakerzeugniskategorien außer Zigaretten, Tabak zum Selbstdrehen und Tabak für Wasserpfeifen zu gewähren, ist anzumerken, dass die erforderliche Bedingung (eine wesentliche Änderung der Umstände, die in einem Kommissionsbericht festgestellt wird) nicht vorlag.
Νομικές βάσειςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zu diesen Unterpositionen gehört auch Wasserpfeifentabak, d. h. Tabak, der dazu bestimmt ist, in einer Wasserpfeife geraucht zu werden. Er besteht aus einer Mischung von Tabak und Glycerin, auch unter Beimischung von aromatischen Ölen und Extrakten, Melasse oder Zucker, und kann mit Fruchtaroma oder Fruchtgeschmack versehen sein.
Ο Ράιαν ήταν μια χαρά μαζί μου, εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten können Rauchtabakerzeugnisse mit Ausnahme von Zigaretten, Tabak zum Selbstdrehen und Tabak für Wasserpfeifen von der Verpflichtung ausnehmen, die Informationsbotschaft gemäß Artikel 9 Absatz 2 und den kombinierten gesundheitsbezogenen Warnhinweis gemäß Artikel 10 zu tragen.
Έχει κοψίματα από γυαλιά, Ράσελ, σε όλη την πλάτη και στα πόδια τουnot-set not-set
Batterien, Sprühgeräte, Verdampfer, Cartomizer, USB-Ladegeräte, Stromanschlussadapter und Akkumulatoren für elektronische Zigaretten, Zigarren, Zigarillos, Wasserpfeifen und Pfeifen
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.tmClass tmClass
Nun kannst du Wasserpfeife rauchen.
Τα χαρτιά σου είναι αυθεντικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronische Wasserpfeifen für medizinische Zwecke
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοtmClass tmClass
Holzkohle für Wasserpfeifen
Αύριο, μην αργήσειςtmClass tmClass
Sämtliche vorgenannten Waren insbesondere zur Verwendung mit Wasserpfeifen, vorzugsweise nach Art einer Shisha oder Bong
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen und Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Wasserpfeifen und Zubehör
Μου βγήκε τηλεφωνητήςtmClass tmClass
Die in deinem Gästezimmer gerade eine Wasserpfeife raucht.
Κα Γουότσιτ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterstützung bei der Verwaltung von Handelsunternehmen, wobei diese Dienstleistungen für Franchisenehmer oder für unabhängige Vertriebsunternehmen im Rahmen der Einrichtung und des Betriebs von Geschäften, die hauptsächlich auf die Vermarktung von elektronischen Zigaretten, Zigarren, Zigarillos, Wasserpfeifen und Pfeifen sowie von deren Bestandteilen, von Tabak-Ersatzstoffen und Tabakersatz ausgerichtet sind, bereitgestellt werden
τη δεσπόζουσα θέση της EDP στην Πορτογαλία στην αγορά προμήθειας φυσικού αερίου σε ΣΑΣΚ·tmClass tmClass
"Wasserpfeifentabak" ein Tabakerzeugnis, das mit Hilfe einer Wasserpfeife verwendet werden kann.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραnot-set not-set
Einzelhandel und Großhandel in Bezug auf Tabak, elektronische und nicht elektronische Shishas und Hookahs (Wasserpfeifen) und Raucherartikel aller Art sowie Streichhölzer
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηtmClass tmClass
Kohletabletten zur Verwendung in Hookah-Wasserpfeifen
Υπηρεσίες στο κοινωνικό σύνολοtmClass tmClass
Caterpillar hat die Wasserpfeife aus dem Mund und sprach sie in einem matten, schläfriger Stimme.
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςQED QED
Kann ein Erzeugnis sowohl in Wasserpfeifen als auch als Tabak zum Selbstdrehen verwendet werden, so gilt es als Tabak zum Selbstdrehen;
Η διεύρυνση της κλίμακας κυρίων αδικημάτων διευκολύνει την υποβολή αναφορών υπόπτων συναλλαγών και τη διεθνή συνεργασία σε αυτόν τον τομέαEurLex-2 EurLex-2
Sie hat ihre Wasserpfeifer eingepackt.
Το δικό μου είναι #1⁄2 χρόνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leistungen der Übertragung und Übermittlung von Daten über Kommunikationsnetze in Form der Online-Bereitstellung von Katalogen für elektronische Zigaretten, Zigarren, Zigarillos, Wasserpfeifen und Pfeifen sowie deren Bestandteile, Tabak-Ersatzstoffe und Tabakersatz, wobei diese Leistungen für Verbraucher bestimmt und über Telefon-, Computer-, Telematik-, elektronische und digitale Netze zugänglich sind und die Aufgabe von Bestellungen ermöglichen
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςtmClass tmClass
Tabak, roh oder verarbeitet, Tabak für Wasserpfeifen und Shishas, aromatisierter Tabak, Zigarren, Zigaretten, Zigarillos, Tabak zum Drehen, Pfeifentabak, Kautabak, Schnupftabak, Raucherartikel, Papier und Hülsen für Zigaretten, Zigarettenfilter, Schnupftabakdosen, Zigarettenetuis und Aschenbecher, nicht aus Edelmetall, deren Legierungen oder damit plattiert
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαtmClass tmClass
Besondere Berücksichtigung gilt der Überwachung der Konsumgewohnheiten bei Nischenerzeugnissen der Tabakbranche, beispielsweise Tabak für Wasserpfeifen, unter Angehörigen ethnischer Minderheiten in den Mitgliedstaaten.
Η γνώμη της επιτροπής συνοδεύεται από το σχέδιο συνοπτικής περιγραφής των χαρακτηριστικών του προϊόντος και από τα σχέδια επισήμανσης και φύλλου οδηγιώνEurLex-2 EurLex-2
Ladesysteme für elektronische Zigaretten und elektronische Wasserpfeifen
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνtmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Pfeifenreinigern für Tabakpfeifen, Zigarettenpapier, absorbierendem Papier für Tabakpfeifen, Feuersteinen für Anzünder, Zigarettenspitzen, Pfeifenständern, Tabakbeuteln, Befeuchtern für Tabak, Wasserpfeifen, Schläuchen für Wasserpfeifen, Kohle für Wasserpfeifen, Ton für Wasserpfeifen, Wärmereglern für Kohle für Wasserpfeifen, Schalen für Kohle für Wasserpfeifen, um dem Verbraucher die bequeme Ansicht und den Kauf der Waren zu ermöglichen
Του επέτρεψαν να συμμετέχει στο ντιμπέϊτ!tmClass tmClass
Tabakwaren, bearbeitet oder nicht bearbeit, Tabak, Zigarren, Schnupftabak, Zigarillos, Ersatzstoffe anstelle von Tabak für Wasserpfeifen, andere Stoffe, gemischt mit Tabak und besonderen Zutaten, Pfeifen, Mundstücke, deren Filter, Feuerzeuge, Aschenbecher, Tabakdosen, Zigarettenschneider, kleine Pfeifen, Pfeifenreiniger, Zigarre- und Zigarettentabak, Taschengeräte um Zigaretten zu drehen, Zigarettenpapier, Zigarettenspitzen und -dosen, Gaspatronen für Feuerzeuge, Wasserpfeifen, Feuerzeugsteine, Streichhölzer
Δεν κατάλαβα το επώνυμοtmClass tmClass
180 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.