Weihnachtskrippe oor Grieks
Weihnachtskrippe
de
Darstellung der Geburt oder der Geburtsstätte Jesus.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
φάτνη
Sie essen, singen, hängen Socken auf, stellen eine Weihnachtskrippe auf, hören die Weihnachtsgeschichte und knien sich gemeinsam zum Gebet nieder.
Τρώνε, τραγουδάνε, κρεμάνε κάλτσες, στήνουν την φάτνη, ακούνε την ιστορία των Χριστουγέννων και γονατίζουν να προσευχηθούν.
Φάτνη της Γεννήσεως
de
Darstellung der Geburt Christi aus der Weihnachtsgeschichte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dieser Zeit ist das nacimiento (die Weihnachtskrippe) recht beliebt.
Μα και τώρα μιλάμεjw2019 jw2019
Als Lebkuchenfigur durch Ausschneiden oder Ausstechen verschiedener traditioneller zweidimensionaler (Herzen, Jungen- oder Mädchenfiguren in Volkstrachten, Pferde, Reiter auf Pferden, Glocken, Weihnachtsbäume, Autos, Lokomotiven, Sterne, verschiedene Tiere, Körbchen, Märchenfiguren, vierblättrige Kleeblätter, Hufeisen, Ostereier, Weihnachtskrippen, Weihnachtsmotive), oder dreidimensionaler Motive (Häuschen, Dosen, Wiegen, Drachen, Kutschen und Fuhrwerk mit oder ohne Gespann, Bücher, verschiedene Tiere, Pantöffelchen, Körbchen, Weihnachtskrippen, Weihnachtsbäume) aus Lebkuchenteig, der nach dem Backen mit Zucker- oder Fettglasur bestrichen bzw. nicht bestrichen, aber mit Zucker- oder Fettglasur verziert wird
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαoj4 oj4
„Quer durch die USA werden seit einigen Jahren vermehrt Figuren aus den Weihnachtskrippen gestohlen.
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάjw2019 jw2019
Christbaumschmuck, Weihnachtsschmuck, künstlicher Schnee für Christbäume, Weihnachtskrippen und Krippenfiguren, Spielzeugfiguren, Zubehör für Figuren, Sammelfiguren, handbemalte Figuren (Spielzeug), Tierfiguren
Είναι τρεις φόνοι, ΡίτσαρντtmClass tmClass
Weihnachtskrippen und Christbaumschmuck, ausgenommen Beleuchtungsgeräte und Zuckerwaren
Παραδέξου ότι ο πόλεμος και η φυλακή σε αλλάζουνtmClass tmClass
Dies ist ein Teil des 11. nationalen Weihnachtskrippen-Wettbewerbs (XI Concurso Nacional de Nacimientos).
Όχι απλά μεγαλούτσικηgv2019 gv2019
Zur Erinnerung an diesen Tag werden innige Weihnachtslieder gesungen und kunstvolle Weihnachtskrippen aufgestellt.
Το βλέπω αυτόjw2019 jw2019
Beschaffungsdienstleistungen für Dritte, Handelsvermittlung, Import-Export und Einzel- und Großhandelsverkauf in Geschäften und über das Internet von Christbaumschmuck, Weihnachtsschmuck, Weihnachtskrippen und Krippenfiguren, Spielzeugfiguren, Zubehör für Figuren, Sammelfiguren, handbemalten Figuren (Spielzeug), Tierfiguren, Spielen und Spielzeug, Statuetten und Figuren aus Holz, Wachs, Gips und Kunststoff
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.tmClass tmClass
Weihnachtsbaum (gegenüberliegende Seite) und Weihnachtskrippe im Vatikan
' Εξι χρόνων είμαστε; Είναι ώρα για νάνιjw2019 jw2019
Ich möchte den Kollegen aus Italien, die gegenüber dem Plenarsaal diese wunderbare Weihnachtskrippe aufgestellt haben, dafür danken, und ich möchte alle Kollegen bitten, sich dieses Stück europäischer Kultur anzuschauen.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumEuroparl8 Europarl8
Sie essen, singen, hängen Socken auf, stellen eine Weihnachtskrippe auf, hören die Weihnachtsgeschichte und knien sich gemeinsam zum Gebet nieder.
Θμΰ λθ βϊοπξρθ?LDS LDS
In der Kirche Santa Maria d’Aracoeli in Rom befindet sich eine Weihnachtskrippe mit einem Kindlein, das mit Gold und Edelsteinen geschmückt ist.
Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοίjw2019 jw2019
Verkauf von Geschenkartikeln, einschließlich Bücher, Karten, Kerzen, Weihrauch, Kruzifixe, Symbole, Weihnachtskrippen, Musik und Souvenirs
Θα' χει δικα του σχεδιαtmClass tmClass
Seit dem 13. Jahrhundert ist die Weihnachtskrippe bei der spanischen Feier einer der vertrautesten Anblicke.
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιjw2019 jw2019
Weihnachtskrippen werden aufgebaut, in denen dargestellt wird, wie die „Weisen“ dem Neugeborenen Gaben bringen.
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουjw2019 jw2019
Gegenstände, die mit der Geburt Christi in Zusammenhang gebracht werden (z. B. Gegenstände für die traditionelle Weihnachtskrippe), wie Krippenfiguren, Krippentiere, der Stern von Bethlehem, die Heiligen Drei Könige und Weihnachtskrippen,
Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμηEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.