Zelluloid oor Grieks
Zelluloid
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σελουλόιντ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statuen, Statuetten und Kunstwerke, Ziergegenstände und Dekorationen aus Materialien wie Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid, Wachs, Gips oder Kunststoff
H πρόταση ψηφίσματος και οι γνωμοδοτήσεις των επιτροπών, θίγουν, εν μέρει, πολύ βασικά θέματα όσον αφορά τη διαρθρωτική πολιτική, που ξεπερνούν τα όρια και τη χρονική έκταση μιας μόνον ετήσιας έκθεσης.tmClass tmClass
36 Man dreht heute Tonfilme, das heißt auf dem Zelluloid wird nicht nur das Bild, sondern auch der Ton festgehalten.
Κατ' εφαρμογή του άρθρου #, παράγραφος #, του ειδικού προγράμματος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (στο εξής Επιτροπή) εξέδωσε, στις # Δεκεμβρίου #, ένα πρόγραμμα εργασίας (στο εξής πρόγραμμα εργασίας) στο οποίο προσδιορίζονται λεπτομερέστερα οι στόχοι και οι επιστημονικές και τεχνολογικές προτεραιότητες του ειδικού προγράμματος καθώς και το χρονοδιάγραμμα υλοποίησής τουjw2019 jw2019
Tischtennisbälle sind gleichmäßig rund, bestehen aus Zelluloid oder aus ähnlichem Material, haben ein Gewicht von 2,7 g bei einem Durchmesser von 40 mm und einem Umfang von ca. 12,6 cm.
Καμία νέα νομοθετική πράξη δεν κατατέθηκε τοEurLex-2 EurLex-2
Möbel, Spiegel, Bilderrahmen, Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid und deren Ersatzstoffen
Ευχαριστώ για τη βοήθειαtmClass tmClass
Die Produktion einer Filmkopie auf Zelluloid ist mit hohen Kosten von bis zu 2 000 EUR verbunden, und die Tatsache, dass für jede Sprache eine gesonderte Kopie hergestellt werden muss, schränkt den Filmvertrieb ein.
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·not-set not-set
Surfbretter, Spielzeug, nämlich Spielzeug aus Metall, Spielzeuguhren und -armbanduhren, Spielzeug auf Rädern, elektrisch angetriebenes Spielzeug, Spielzeug mit Schwungradantrieb, Spielzeugbroschen, Spielzeugpfeifen, hebelbetätigtes Action-Spielzeug, Holz- oder Bambusspielzeug, Spielzeug aus Holzbrettern oder -bohlen, ausgesägtes Holzspielzeug, Hohlspielzeugmodelle aus Sperrholz oder Furnier, gedrechseltes Holzspielzeug, Papierspielzeug, Buntpapiersortimente, Abziehbilder, Faltpapiersortimente, Papierballons, Malbücher, Plüschspielzeug, ausgestopftes Spielzeug, Kunststoffspielzeug, mechanisches Spielzeug, Hohlspielzeug aus Zelluloid, Spielzeug aus Gummi, Musikspielzeug
Θέλω όλο τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκηςtmClass tmClass
Die vorstehend genannten Artikel aus Holz, Horn, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Zelluloid oder Kunstharz
' Επρεπε να τη φωτογραφίσω.' ΕπρεπεtmClass tmClass
Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Στο είπα ότι δε θα το άντεχες, ΚόμπιtmClass tmClass
Spielsachen, nämlich Spielzeug aus Metall, Spielzeuguhren und -armbanduhren, Spielzeug auf Rädern, elektrisch angetriebenes Spielzeug, Spielzeug mit Schwungradantrieb, Spielzeugbroschen, Spielzeugpfeifen, hebelbetätigtes Action-Spielzeug, Holz- oder Bambusspielzeug, Spielzeug aus Holzbrettern oder -bohlen, ausgesägtes Holzspielzeug, Hohlspielzeugmodelle aus Sperrholz oder Furnier, gedrechseltes Holzspielzeug, Papierspielzeug, Buntpapiersortimente, Abziehbilder, Faltpapiersortimente, Papierballons, Malbücher, Plüschspielzeug, ausgestopftes Spielzeug, Kunststoffspielzeug, mechanisches Spielzeug, Hohlspielzeug aus Zelluloid, Spielzeug aus Gummi und Musikspielzeug
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεtmClass tmClass
Waren, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid und deren Ersatzstoffen
Χρόνος προσάρτησηςtmClass tmClass
Regenerierte Zellulose; Zellulosenitrate, Zelluloseacetate und andere Zelluloseester, Zelluloseäther und andere chemische Zellulosederivate, auch weichgemacht (z. B. Zelloidin, Kollodium, Zelluloid); Vulkanfiber:
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίEurLex-2 EurLex-2
empfiehlt, die Umstellung auf digitale Technik so rasch wie möglich zu vollziehen, damit nicht für die Produktion von Filmen sowohl auf Zelluloid als auch gleichzeitig in digitaler Form sowie für das entsprechende zweigleisige Vertriebs- und Vorführungssystem Kosten entstehen und auch um einen Anreiz für die Werbewirtschaft zu schaffen, vom 35-mm-Film auf das digitale Format überzugehen;
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "EurLex-2 EurLex-2
Regenerierte Zellulose; Zellulosenitrate, Zelluloseacetate und andere Zelluloseester, Zelluloseäther und andere chemische Zellulosederivate, auch weichgemacht (z.B. Zelloidin, Kollodium, Zelluloid); Vulkanfiber:
την καταγωγή του προϊόντοςEurLex-2 EurLex-2
Programm MEDIA (Kapitel IV) Derzeit setzen 38 % der 30 000 europäischen Leinwände immer noch auf Zelluloid ein (Quelle: Mediasalles) und Koproduktionen werden dreimal häufiger außer Landes verbreitet als nationale Produktionen (Quelle: Eurimages).
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάnot-set not-set
Geschäftsvermittlung und Einzelhandelsdienstleistungen im Rahmen des Einkaufs, Verkaufs, Imports und Exports von Druckereierzeugnissen, land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Gartenmöbeln, Kissen, Statuen, Statuetten und Kunstwerken, Ziergegenständen und Dekorationen aus Keramik, Glas, Porzellan, Steingut, Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid, Wachs, Gips oder Kunststoff, Geräten und Behältern für Haushalt, Garten und Küche
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςtmClass tmClass
Lebensmittel und Getränke (alkoholische und alkoholfreie), Fahrzeuge, Floristik, Tabak und Raucherartikel, Souvenirs, nämlich Artikel aus Holz, Metall, Keramik, Glas, Papier, Pappe (Karton), Leder oder Lederimitat, Webstoffen oder aus textilem Material, aus Pelz, aus synthetischen Fasern, aus Schiefer, aus Binse, Kork, Rohr, Weide, Horn, Knochen, Zelluloid und aus deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen, wobei diese Artikel ein Bauwerk darstellen oder die Darstellung eines Bauwerks enthalten oder den Gedanken an ein Stadtviertel, eine Stadt, eine Region oder ein Land wachrufen, um den Kunden die Ansicht und den Erwerb dieser Waren oder Dienstleistungen (ausgenommen deren Transport) über sämtliche Medien zu ermöglichen
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηtmClass tmClass
Waren aus Holz, nämlich Gehäuse von Uhren, Ständer für Uhren, Uhrenteile, Gehäuse von Armband- und Taschenuhren, innere Schutzschichten von Armband- und Taschenuhren, feste Uhrenetuis, Uhrenarmbänder, Anhänger für Uhren, Ansteckuhren und Uhrenketten aus Knochen, Kork, Horn, Schildpatt, Fischbein, Perlmutter oder Mutterperle, Bernstein, Meerschaum, Zelluloid und aus Kunststoff
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοtmClass tmClass
Folien und Platten aus Zelluloid und ähnlichen Stoffen
Κον Τουίλ, είσαι καλός φονιάς, αλλά δεν πρέπει να μιλάς πολύtmClass tmClass
Möbel, Spiegel, Rahmen, Waren (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid und deren Ersatzstoffen
Με την τοποθέτηση, ελπίζωtmClass tmClass
Waren aus Holz (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind), Waren aus Kork, Binsen,Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmut, Meerschaum,Zelluloid und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςtmClass tmClass
Folien und Platten aus Kunststoff, insbesondere aus Zelluloid zu Isolierzwecken
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαtmClass tmClass
Möbel, Spiegel, Rahmen, Waren (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum, Zelluloid und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Πιτ των Fall Out Boy, ήρθες!tmClass tmClass
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.