am Montag oor Grieks

am Montag

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

τη Δευτέρα

Wo seid ihr am Montag?
Πού θα 'σαι τη Δευτέρα;

voorbeelde

Eure Verpflichtungen beginnen am Montag.
Οι αγγαρείες θα σας ανατεθούν τη Δευτέρα.

Ach, am Montag, glaube ich, oder morgen.
Τη Δευτέρα νομίζω, ή αύριο.

Es geht mir gut, und ich werde den Wagen punktlich am Montag abliefern.
Είμαι καλά, και θα παραδώσω το αμάξι την Δευτέρα στην ώρα μου.

Am Montag ging die Weltwasserwoche zu Ende.
Η παγκόσμια εβδομάδα νερού ολοκληρώθηκε τη Δευτέρα.

Mein Boss braucht am Montag die Zahlen, sonst verlier ich meinen Job.
To αφεντικό μoυ θέλει τα στoιχεία Δευτέρα πρωί αλλιώς χάθηκα.

Das Urteil wird am Montag gesprochen.
Η ετυμηγορία θα βγει την Δευτέρα.

Okay, die Spaltungswoche beginnt am Montag mit einer Begrüßung des Internationalen Protonen Rats.
Εντάξει, η πυρηνική εβδομάδα αρχίζει τη Δευτέρα με μια δεξίωση απ'το διεθνές συμβούλιο πρωτονίων.

Am Montag begann ich, auf Pferde zu wetten, und bis zum Ende der Woche war alles weg.“
Άρχισα να στοιχηματίζω στα άλογα τη Δευτέρα, και ως το τέλος της εβδομάδος τα είχα χάσει όλα.»

Am Montag schicken wir jemanden vorbei.
Θα στείλουμε κάποιον την Δευτέρα.

Sie werden am Montag erschossen!
Μα τη Δευτέρα σε σκοτώνουν!

Amanda muss am Montag ein Referat abgeben.
Πρέπει να προσέχεις τι κάνει.

Die Lizenzen können erstmals am Montag, den 3. Juli 1989, beantragt werden.
Οι αιτήσεις πιστοποιητικών μπορούν να υποβληθούν για πρώτη φορά τη Δευτέρα 3 Ιουλίου 1989.

Premiere ist am Montag, den 4. November.
Η παρασταση ξεκινα 4 Νοεμβριου.

Wo seid ihr am Montag?
Πού θα 'σαι τη Δευτέρα;

Am Montag, dem 26. März, beantragte sie Akteneinsicht, die ihr am Dienstag, dem 27.
Τη Δευτέρα, 26 Μαρτίου, η Yongjian ζήτησε να λάβει γνώση του φακέλου, στον οποίο της παραχωρήθηκε πρόσβαση την Τρίτη, 27 Μαρτίου.

" Jean fliegt am Montag nach Burundi. "
Τη Δευτέρα ο Jean στο Μπουρούντι.

Am Montag hatte meine Arbeitslosigkeit ihr 10. Jubiläum.
Τη Δευτέρα έχω τη δέκατη επέτειο της ανεργίας μου.

Sie können erstmalig am Montag, dem 24.
Οι αιτήσεις πιστοποιητικού μπορούν να υποβληθούν για πρώτη φορά την Πέμπτη 24 Απριλίου 1989.

Ihre Leute sollen sie am Montag abholen.
Στείλε τους ανθρώπους της εδώ τη Δευτέρα να την πάρουν.

Aber Mr. Adams, Sie wollten mich am Montag anrufen.
Μα, κύριε Ά νταμς, είχατε πει πως θα καλούσατε ως τη Δευτέρα.

Die Lizenzanträge können zum ersten Mal am Montag, dem 13.
Οι αιτήσεις πιστοποιητικού μπορούν να υποβληθούν, για πρώτη φορά, τη Δευτέρα 13 Ιουνίου 1988.

Ich werde am Montag einen Scheck schicken.
Θα στείλω μια επιταγή την Δευτέρα.

- jeden Mittwoch für die am Montag und Dienstag eingereichten Anträge,
- κάθε Τετάρτη για τις αιτήσεις που κατατίθενται τη Δευτέρα και την Τρίτη,

Am Montag haben Bilson und ich vor, mit Montague in HR zu reden.
Τη Δευτέρα, ο Μπίλσον και'γω θα πάμε να μιλήσουμε στον Μοντράγκ στα κεντρικά.

Ich muss am Montag wieder ins Geschäft.
Θα γυρίσω στο μαγαζί τη Δευτέρα.