am Leben sein oor Grieks

am Leben sein

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

ζω

werkwoord

Falls dein Bruder am Leben wäre, wäre Kelly ruiniert.
Av o αδελφός σoυ ήταv ζωvταvός, o Kέλλυ θα ήταv άφραγκoς.

Soortgelyke frases

es war noch am Leben
ήταν ακόμα ζωντανό

voorbeelde

Wenn kein Handel zustande kam, wie kannst du dann noch am Leben sein?
Αν δεν κάνατε συμφωνία, πώς είσαι ακόμα ζωντανός;

Wie können Sie noch am Leben sein?
Πώς είσαι ζωντανός;

Bill sollte am Leben sein.
Bill πρέπει να είναι ζωντανός τώρα.

Könnte er noch am Leben sein?
Υπάρχει πιθανότητα να ζει ακόμα;

Derek könnte noch am Leben sein.
Ο Ντέρεκ ίσως είναι ακόμα ζωντανός.

Ihr Mann könnte noch am Leben sein, wenn Sie uns eingeweiht hätten.
Αν κάνατε τον κόπο να μας πληροφορήσετε, μπορεί και να ζούσε ακόμα.

Also könnten die Menschen in allen Ältesten am Leben sein.
Οπότε, οι άνθρωποι μέσα σε κάθε αρχαίο μπορεί να είναι ζωντανοί.

Zum einen, wie kann er am Leben sein?
Πώς γίνεται να ζει;

Die Angehörigen haben noch die Hoffnung, dass ihre Lieben noch am Leben sein könnten.
Οι συγγενείς των αγνοουμένων εξακολουθούν να ελπίζουν ότι τα αγαπημένα τους πρόσωπα μπορεί να βρίσκονται ακόμη στη ζωή.

Was ich dir nicht sagen kann, ist, ob er noch am Leben sein wird.
Αυτό που δεν μπορώ να σου πω είναι το αν θα είναι ζωντανός ή νεκρός.

Wirst du am Leben sein, um ihre Berichte zu hören?
Θα είστε εκεί για να τους ακούσετε;

Verdammt, sie kann nicht mehr am Leben sein!
Δε μπορεί να είναι ζωντανή, Άλεξ.

Wie kannst du noch am Leben sein?
Πώς ζεις ακόμα;

Aber er könnte noch am Leben sein.
Είναι επίσης πιθανό να αποτύχει.

Es ist allerdings unsicher,..... ob Aboah bei Prozessbeginn noch am Leben sein wird.
Ωστόσο, παραμένει αβέβαιο, εάν ο Αμπόα θα είναι ζωντανός ως το τέλος της δίκης.

Zehn Jahre später ist seine Tochter im Glauben zurückgekehrt, dass er noch am Leben sein könnte.
10 χρόνια αργότερα, η κόρη του επέστρεψε, πιστεύοντας πως είναι ακόμα ζωντανός.

WIRST DU DANN AM LEBEN SEIN?
ΘΑ ΕΙΣΘΕ ΚΑΙ ΣΕΙΣ ΕΚΕΙ;

Ich möchte am Leben sein, um diese Dinge wirklich genießen zu können.
Ήθελα να'μαι ζωντανός για να ευχαριστηθώ όλα αυτά τα πράγματα.

Die könnten alle noch am Leben sein.
Μπορούν όλοι να είναι ακόμα ζωντανοί.

Wie kann sie noch am Leben sein?
Θα μπορούσε να ζει ακόμη;

Wenn ich Chino gestern Abend getötet hätte, würde die Mutter dieses kleinen Mädchens noch am Leben sein.
Αν είχα σκοτώσει τον Τσίνο χθες βράδυ, η μητέρα αυτού του κοριτσιού θα ήταν ακόμα ζωντανή.

Er könnte noch am Leben sein.
Μπορεί ακόμη να είναι ζωντανός.

Er soll am Leben sein.
Λένε ότι είναι ζωντανός.

Ich habe gerade herausgefunden das meine Eltern noch am Leben sein könnten
Μόλις έμαθα ότι οι γονείς μου μπορεί να ζουν

Ich meine, wie könnt ihr alle noch am Leben sein?
Εννοώ, πως είστε ακόμα ζωντανοί.