biologische Verunreinigung oor Grieks
biologische Verunreinigung
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
βιολογική μόλυνση
Wenn wir die chemische Verunreinigung bekämpfen, müssen wir also auch der biologischen Verunreinigung den Kampf ansagen.
Ενόσω, λοιπόν, καταπολεμούμε τη χημική μόλυνση, πρέπει να καταπολεμήσουμε και τη βιολογική μόλυνση. "
βιολογική ρύπανση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sterilisierende Filterhalter für das Labor, hauptsächlich zur Verwendung bei der Analyse von Partikel- oder biologischer Verunreinigung
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάtmClass tmClass
Wenn wir die chemische Verunreinigung bekämpfen, müssen wir also auch der biologischen Verunreinigung den Kampf ansagen.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνEuroparl8 Europarl8
Elektronische Sensoren zur Überwachung und Feststellung von chemischen, biochemischen und biologischen Verunreinigungen
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣtmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Schuhwaren oder Kopfbedeckungen zum Schutz vor Unfällen, Verletzung, Säuren, biologischen Verunreinigungen (nicht für medizinische Zwecke) oder Feuer
Συνουσία, αίρεσηtmClass tmClass
Ein neues und noch beunruhigenderes Problem ist mit der vermehrten Herstellung gentechnisch veränderter Lebensmittel aufgetaucht; dies ist die biologische Verunreinigung.
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςEuroparl8 Europarl8
Zuschuss in Höhe von 45 % zu den Prämien für Versicherungen, mit denen sich Aquakulturunternehmen gegen Verluste durch Krankheiten, Naturkatastrophen, chemische oder biologische Verunreinigungen usw. absichern.
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειEurLex-2 EurLex-2
Bewirtschaftung der Wasserressourcen im Kontext von Wasserrahmenrichtlinie und Seeverkehrspolitik unter Berücksichtigung der ökologischen Qualität von Binnen- und Küstengewässern in Europa, Verschmutzungszyklen, harmonisierte Messungen chemischer und biologischer Verunreinigungen, dynamische Modellierung und gesamteuropäische Informationssysteme;
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σου ζητάνε να πάρεις όπλοEurLex-2 EurLex-2
Bewirtschaftung der Wasserressourcen im Kontext von Wasserrahmenrichtlinie und Seeverkehrspolitik unter Berücksichtigung der ökologischen Qualität von Binnen- und Küstengewässern in Europa, Verschmutzungszyklen, harmonisierte Messungen chemischer und biologischer Verunreinigungen, dynamische Modellierung und gesamteuropäische Informationssysteme
Απλά έφτιαξα ένα σχέδιοoj4 oj4
- Bewirtschaftung der Wasserressourcen im Kontext von Wasserrahmenrichtlinie und Seeverkehrspolitik unter Berücksichtigung der ökologischen Qualität von Binnen- und Küstengewässern in Europa, Verschmutzungszyklen, harmonisierte Messungen chemischer und biologischer Verunreinigungen, dynamische Modellierung und gesamteuropäische Informationssysteme.
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερEurLex-2 EurLex-2
Der größte Teil der Feststoffe sinkt auf den Grund dieser Gewässer, und beim biologischen Prozeß werden andere Verunreinigungen verarbeitet.
Η επενέργεια των ηλεκτρομαγνητικών διαταραχών στα υδρόμετρα είναι τέτοια ώστεjw2019 jw2019
Die Angaben betreffen unter anderem die genaue Lage, den Bewuchs, Behandlungen mit Chemikalien sowie mit organischen und anorganischen Düngemitteln, Zusätze biologischer Materialien oder anderer Verunreinigungen.
Πού το άκουσες;- Στο ' ΙντερνετEurLex-2 EurLex-2
Die Angaben betreffen unter anderem die genaue Lage, den Bewuchs, Behandlungen mit Chemikalien sowie mit organischen und anorganischen Düngemitteln, Zusätze biologischer Materialien oder anderer Verunreinigungen
Δε θα σταματήσω μέχρι να βεβαιωθώoj4 oj4
Die Pflanzen, die wie Luzerne den atmosphärischen Stickstoff binden, helfen uns im Kampf gegen den Klimawandel, den Verlust der biologischen Vielfalt und die Verunreinigung der natürlichen Ressourcen.
Να τα φερθείτε συνετά με τη γνώση ότι όλα τα είδη είναι πολύτιμαnot-set not-set
Das Fortschreiten der Verluste an biologischer Vielfalt, der Grad der Verunreinigung durch gefährliche Stoffe und die Folgen der Klimaveränderung sind einige der am deutlichsten sichtbaren Warnsignale.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςEurLex-2 EurLex-2
Hierzu gehören Erosion, Verluste organischer Substanzen, lokale und diffuse Verunreinigung, Versiegelung, Verdichtung, Rückgang der biologischen Vielfalt, Versalzung, Überschwemmungen und Erdrutsche.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
Erforderlichenfalls ist eine kritische Bewertung der im Wirkstoff enthaltenen Verunreinigungen vorzulegen und über ihre potenziellen biologischen Wirkungen zu informieren.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Außer bei biologischen Arzneimitteln gehört dazu auch die Beurteilung der Verunreinigungen und Abbauprodukte sowie ihrer möglichen pharmakologischen und toxikologischen Wirkungen.
Είναι κάποια αρχήEurLex-2 EurLex-2
Agnello di Sardegna g.g.A. ist biologisch gesund und vollkommen frei von chemischen oder biotischen Verunreinigungen
Μην ανησυχείςoj4 oj4
„Agnello di Sardegna“ g.g.A. ist biologisch gesund und vollkommen frei von chemischen oder biotischen Verunreinigungen.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςEurLex-2 EurLex-2
99 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.