eins führte zum anderen oor Grieks

eins führte zum anderen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

το ένα έφερε το άλλο

K. Daramouska

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Und eins führte zum andern...
Και το ένα έφερε τ'άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führt zum anderen.
- (SV) Το ένα οδηγεί στο άλλο.Europarl8 Europarl8
Eines führte zum anderem, und landeten bei mir.
Το ένα πράγμα οδήγησε στο άλλο και καταλήξαμε σπίτι μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines führte zum anderen und nun....
Το ένα έφερε το άλλο και...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen, Willie.
Το ένα έφερε τ'άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen, neun Monate später kam Klein-Henry?
Το ένα έφερε το άλλο και 9 μήνες αργότερα έφτασε ο μικρός Χένρι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte ein Specksandwich auf Cals Hochzeit und Eins führte zum Anderen.
Δοκίμασα ένα σάντουιτς με μπέικον στο γάμο του Καλ και παρασύρθηκα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ja, eins führte zum anderen...
Λοιπόν, το ένα οδήγησε στο άλλο...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen.
Το ένα έφερε το άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen wir, eins führte zum anderen.
Ας πούμε απλά πως το ένα πράγμα έφερε το άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wann waren Sie letzte Nacht, Kathy und ich kamen ins Gespräch Und eins führte zum anderen, und....
'Οταν άργησες χτες, η Κάθι κι εγώ μιλούσαμε το ένα οδήγησε στο άλλο, και....OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, eins führte zum anderen.
Από το ένα, πήγαμε στο άλλο...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen.
Το ένα οδηγεί στο άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen und wir haben geheiratet.
Το ένα έφερε το άλλο και παντρευτήκαμε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte ein Specksandwich auf Cals Hochzeit und Eins führte zum Anderen.
Είχα ένα σάντουιτς με μπέικον στον γάμο του Καλ και το'να έφερε τ'άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und eins führte zum anderen.
Και το ένα έφερε το άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das eine führte zum anderen.
Μετά τα πράγματα πήραν τη σειρά τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Eine führte zum anderen und...
Το ένα έφερε το άλλο καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führt zum andern.
Το ένα γεγονός οδηγεί στο άλλο.WikiMatrix WikiMatrix
Eins führte zum andern.
Το ένα πράγμα έφερε τ'άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines führt zum anderen
Το Ένα Πράγμα Οδηγεί στο Άλλοjw2019 jw2019
Aber eins führte zum anderen... und die Wegbeschreibung war so schlecht.
Το ένα έφερε το άλλο και οι οδηγίες κάπου μπερδευτήκανε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen.
Το ένα έφερε τ'άλλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins führte zum anderen, wir fingen an auszugehen und
Αρχίσαμε να βγαίνoυμε μαζίopensubtitles2 opensubtitles2
1078 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.