fünf Minuten oor Grieks fünf Minuten Vertalings in die woordeboek Duits - Grieksπεντάλεπτο Kopieer na knipbordbesonderhedeIch war etwa fünf Minuten lang sein Liebling.Ήμουν η αγαπημένη του κοπέλα, για ένα πεντάλεπτο περίπου. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesKeine fünf Minuten später λιγότερο απο πέντα λεπτά · ούτε πέντε λεπτά αργότεραvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLandung in fünf Minuten.Άφιξη σε 5 λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Achtung, Kunden, unser Geschäft schließt in fünf Minuten.Το μαγαζί κλείνει σε πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lhre fünf Minuten sind abgelaufenΤέλειωσαν τα πέντε λεπτά σουopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, vielleicht fünf Minuten lang.Ναι, για 5 λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Das waren mehr als fünf Minuten.Αυτό ήταν πάνω από 5 λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Die ganze Truppe werden in fünf Minuten hier sein.Όλες οι δυνάμεις θα είναι εδώ σε πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Das ist seine zweite Portion in fünf Minuten.Είναι το δεύτερο σε πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie wär's mit fünf Minuten Pause?Δεν κάνουμε κανά 5λεπτο διάλειμμα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Das Ganze nochmal in fünf Minuten, meine Damen.Ας το προσπαθήσουμε πάλι σε πέντε λεπτά, κυρίες μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Du hast fünf Minuten, dann sterben sie beide.Έχεις 5 λεπτά πριν πεθάνουν και οι δύο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede höchstens fünf Minuten5 λεπτά κατά μέγιστο όριοEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sie haben meine volle Aufmerksamkeit für fünf Minuten.Κύριε Σεμπάστιαν Σάντστροντ, σας δίνω πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bereitschaft in fünf Minuten melden.Ανάφερε ετοιμότητα σε 5'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Weitere fünf Minuten später nimmt der Patient die in Wasser aufgelöste Pylobactell-Tablette einΜετά από πέντε ακόμη λεπτά ο ασθενής λαμβάνει το δισκίο Pylobactell διαλυμένο σε νερόEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vor fünf Minuten.Πριν πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es waren sechs Stunden und fünf Minuten.Το είχες εδώ 6 ώρες και 5 λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Binnen fünf Minuten wird jeder auf diesem Schiff sterben.Σε πέντε λεπτά όλοι στο πλοίο θα αρχίσουν να πεθαίνουν.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fünf Minuten.Πέντε λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Für fünf Minuten hatte ich einen Sohn.Για πέντε λεπτά είχα ένα γιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Der Hubschrauber startet in fünf Minuten.Πέντε λεπτά, μωρό μου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Fünf Minuten davor ging eine Frau rein.Πέντε λεπτά πριν, είδα μια γυναίκα να εισέρχεται.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leistungswerte während fünf weiterer Minuten aufzeichnen und den Durchschnittswert (arithmetisches Mittel) für diesen Fünf-Minuten-Zeitraum ermitteln.Καταγράφονται τιμές ισχύος επί 5 επιπλέον λεπτά και καταγράφεται η μέση τιμή (αριθμητικός μέσος όρος) κατ’ αυτή την 5λεπτη περίοδο.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mr. Steele, die Auktion fängt in fünf Minuten an.Κε Στιλ, η δημοπρασία θα ανοίξει σε 5 λεπτά.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede OK, Männer, fünf MinutenΕντάξει, άνδρες, # λεπτάopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Können wir uns fünf Minuten Zeit nehmen, um das durchzusprechen?Μπορούμε να αφιερώσουμε 5'και να το συζητήσουμε;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3401 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k