geil oor Grieks

geil

/ɡaɪ̯l/ adjektief

zum Niederknien (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

καυλωμένος

adjektief

Also, wenn ich geil bin, ist es besser so wenig wie möglich zu sprechen.
Όταν είμαι καυλωμένος όσο λιγότερα τόσο το καλύτερο.

καταπληκτικός

adjektief

So nach 5 Minuten klingt er richtig geil.
Μετά από 10 λεπτά, ο ήχος γίνεται καταπληκτικός

λάγνος

Wie geil, wie wollüstig!
Πόσο ελεύθερος, πόσο λάγνος!

τρομερός

adjektief manlike

Ich konnte Klavier spielen und zwar super-geil.
Όταν έπαιζα πιάνο, ήμουν τρομερός.

Soortgelyke frases

geil sein
έχω καύλες

voorbeelde

Kannst du dir vorstellen wie geil das wäre?
Φαντάζεσαι πόσο φοβερά θα είναι, φιλαράκι;

Letzten Sonntag, bei Toms Taufe, streifte ich den Busen meiner geilen Tante Jean.
Την περασμένη Κυριακή, στη βάφτιση του Τομ, άγγιξα καβλωμένος το βυζί της θείας Τζην.

Du bist so geil drauf, dass dich jemand richtig durchfickt.
Είσαι μια πρόστυχη σκύλα,

Für mehr Details zum Tea-Party-Programm schalten wir jetzt zu dieser unglaublich geilen Feuerwerksshow.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την πλατφόρμα του ΤΣΑ.ΓΙ.ΟΚ θα περάσουμε τώρα στο γαμάτο σόου με πυροτεχνήματα.

Und das weißt du auch, du großer knackiger, geiler Superhengst.
Σε ξέρω, μεγάλο πρόστυχο αγόρι μου.

Ja, das möchte ich gern, Dr. Geiler.
Θα κάτσω μαζί σας, Δρ. Γκέλερ.

Oh Mann, wir hatten ein paar geile Partys.
Φίλε, κάναμε τόσα τρελά πάρτι.

Das ist Hipster-Sprache, und das ist geil.
Έτσι μιλάνε τα αλάνια, Τζέικομπ και είναι φοβερό.

Ich bin so geil, ich könnte sofort kommen.
Έχω ανάψει τόσο που θα μπορούσα να χύσω.

Ich geb euch'ne geile Show.
Θα σας δώσω την γαμημένη την παράσταση!

Es war geil.
Ήταν απίστευτο.

Spielst du wieder den geilen Weihnachtsmann, Frank?
Θα κάνεις τον καυλωμένο Άγιο Βασίλη και φέτος, Φρανκ;

" Oh, er war ein egoistischer, einsamer Typ, der es liebte, sich jede Minute seines geilen Lebens einen runterzuholen! "
Ήταν ένας μοναχικός τύπος που του άρεσε να τραβάει μαλακία κάθε λεπτό της καυλιάρικης ζωής του! "

Brauchst du eine Liste mit meinen geilsten Date-Plätzen?
Θες τη λίστα με τα δικά μου πιο σέξι μέρη για ραντεβού;

Verdammt, er ist so geil!
Θεέ μου, είναι καύλας!

Es war das geilste jemals!
Ήταν το πιο φοβερό πράγμα!

Bringt all eure geilen Freundinnen mit.
Φέρτε και τις καυλιάρες φίλες σας.

Oh Gott, das war verdammt geil.
Θεέ μου, ήταν τόσο έντονο.

Ich habe schon von böser Bulle, guter Bulle gehört, aber böser Bulle, geiler Bulle war eine Premiere.
Έχω ακούσει ξανά για τον καλό και κακό μπάτσο, αλλά για κακό μπάτσο και ξαναμμένο μπάτσο, πρώτη φορά.

Du bist doch viel zu geil auf den Job hier, he?
Γουστάρεις αυτή τη δουλειά!

Baby, ich vermisse die geilste Frau des Universums.
Ίσως απλά να μου λείπει η πιο σέξυ συζυγος του κόσμου.

Ich bin total geil.
Είμαι εξαιρετικά κουλ.

Nein, ich finde dich einfach nur geil.
Όχι, απλώς νομίζω ότι είσαι καύλας!

War eine geile Zeit, Mann!
Καλές εποχές, φίλε.

Wenn man geil und hungrig ist.
Για όταν σε πιάσει κάψα και λιγούρα.