klappern oor Grieks
klappern
de
prasseln (Regen, Hagel)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κροταλίζω
χτυπώ
Das reicht aus, um zu bewirken, daß die Zähne klappern!
Αυτό είναι αρκετό να κάμη τα δόντια σας να χτυπούν!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Klappern
de
(das) Klappern
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κροτάλισμα
Das Klappern könnte viele Ursachen haben.
Αυτό το " κροτάλισμα " μπορεί να σημαίνει διάφορα πράγματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halt die verdammte Klappe, Woody.
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, du verstehst das Wesentliche nicht.
Την τραχηλικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör auf das zu sagen, und halte deine Klappe, oder ich verspreche dir dich jetzt gleich zu töten.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, Kim!
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappe
Τη φατρία του Παλιού Λάκκουopensubtitles2 opensubtitles2
Ich klappere Spuren ab und du sitzt hier in deinen Boxershorts rum und siehst den ganzen Tag fern
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναopensubtitles2 opensubtitles2
Weil du eine große Klappe hast.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt deine Klappe, Burley.
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Kollegen klappern die Gegend um Clays Apartment gerade ab.
Τζακ, τι κάνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klappe, Junge.
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνωςνα αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hältst du nicht die Klappe und konzentrierst dich auf deinen Auftrag?
Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klappe, Jamal!
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Ist der Motor mit einer Motorbremse ausgerüstet, ist deren Klappe in vollständig geöffneter Stellung zu fixieren.
Μακάρι να έβρισκα ένα λόγο να εξηγήσω γιατί η Πρου έχει ανακατευτεί σ 'αυτόEurLex-2 EurLex-2
Industriearmaturen — Klappen aus Thermoplasten (ISO 16136:2006)
Είναι καλά; Αυτό το έχεις διαβάσειEurLex-2 EurLex-2
Alle halten die Klappe, denn Punkt sechs!
Καληνύχτα, ΓιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klappe.
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube nicht, dass du das besser weißt als ich, also kannst du auch die Klappe halten.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teile und Zubehör für Öfen, einschließlich Schmutzsammlern, Klappen, Füllvorrichtungen für Öfen
Γιατί δε μου απαντάstmClass tmClass
Halt die Klappe.
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lange genug, um zu wissen, dass wenn diese " Rechts-Geschichte " nicht klappen sollte, dass du einen schlechten Helfer in Not abgeben würdest.
Μάλιστα, ΜεγαλειότατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass du einfach die Klappe hältst!
Θυμάσαι όταν παγώσαμε το σπέρμα σου, είπες πως αν δε γυρνούσες θα έπρεπε να προσπαθήσουμε να σου κάνουμε ένα γιο έτσι ώστε ένα μέρος σου να ζήσει αιώνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, Gomez.
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arbeitsweise und Auswirkung von Trimmklappen, Ausgleich und Gegenausgleich von (Vorder-)klappen, Servorudern, Federrudern, Massenausgleich, Steuerflächenvorspannung, aerodynamischer Innenausgleich.
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαEurLex-2 EurLex-2
Sie, halten Sie Ihre Klappen und lassen Sie mich mit meinem Mandanten allein.
Τώρα λειτουργεί κανονικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso soll das klappen?
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.