politischer Aktivist oor Grieks

politischer Aktivist

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

πολιτικός ακτιβιστής

Ein politischer Aktivist, der half, eine vom Krieg zerrissene Nation zu befrieden.
Είναι ένας πολιτικός ακτιβιστής που βοήθησε να φέρουμε την ειρήνη σ'ένα διασπασμένο απ'το πόλεμο έθνος.

voorbeelde

Betrifft: Inhaftierung politische Aktivisten in Aserbaidschan
Θέμα: Συλλήψεις πολιτικών ακτιβιστών στο Αζερμπαϊτζάν

Er hat (als beisitzender Richter) die Berufung gegen das Urteil gegen den politischen Aktivisten Wassili Parfenkow abgewiesen.
Απέρριψε (ως πάρεδρος) την προσφυγή κατά της καταδικαστικής απόφασης εις βάρος του πολιτικού ακτιβιστή Vasili Parfenkov.

Er hat als beisitzender Richter die Berufung gegen das Urteil gegen den politischen Aktivisten Wassili Parfenkow abgewiesen.
Απέρριψε, ως πάρεδρος, την προσφυγή κατά της καταδικαστικής απόφασης εις βάρος του πολιτικού ακτιβιστή Vasili Parfenkov.

Politische Aktivisten-Freunde.
Φίλοι πολιτικοί ακτιβιστές.

Ebenso war sie 2012 direkt an den Repressionen der Justiz gegen politische Aktivisten beteiligt.
Είχε επίσης άμεση εμπλοκή στη δικαστική καταστολή ενάντια στους πολιτικές ακτιβιστές κατά τη διάρκεια του 2012.

Was soll der politische Aktivisten-Scheiß?
Χάρβεϊ, τι σε έπιασε μαυτές τις πολιτικές μαλακίες και όλα αυτά;

Viele politische Aktivisten sind im Gefängnis, und die Oppositionspartei hat beschlossen, die Wahlen komplett zu boykottieren.
Πολλοί πολιτικοί ακτιβιστές βρίσκονται στη φυλακή και το κόμμα της αντιπολίτευσης αποφάσισε να μποϋκοτάρει εντελώς τις εκλογές.

Nein, sondern nur eine Minderheit — politische Aktivisten, die die Ansicht vertreten, Gewalttat sei als Mittel zum Zweck erlaubt.
Όχι, είναι η μειοψηφία—πολιτικοί υποκινηταί που νομίζουν ότι η βία δικαιολογείται ως μέσον για κάποιο σκοπό.

Betrifft: Junge politische Aktivisten aus Aserbaidschan zu Unrecht verteilt
Θέμα: Άδικες καταδίκες ορισμένων νεαρών πολιτικών ακτιβιστών στο Αζερμπαϊτζάν

Vom politischen Aktivisten zum Verkündiger des Königreiches Gottes
Αντί για την Πολιτική Κηρύττει τη Βασιλεία του Θεού

Betrifft: Birmesische politische Aktivisten
Θέμα: Βιρμανοί πολιτικοί ακτιβιστές

Vom politischen Aktivisten zum neutralen Christen 19
Από Πολιτικός Ακτιβιστής, Ουδέτερος Χριστιανός 19