Raus mit der Sprache
πες το έλα _ έλα πες το επιτέλους
raus oor Grieks
raus
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
έξω
Bei diesem Wetter geht niemand raus.
Κανείς δε βγαίνει έξω με αυτόν τον καιρό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welchen Scheiß auch immer ihr hervor ruft, lasst die Nords auf jeden Fall da raus.
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das würde jetzt ein professioneller Wissenschaftsautor einkringeln und sagen: " Das muss raus.
Ξέρεις κάτι; Θα ' πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριοQED QED
Niemand kann rein oder raus.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich leg dir deinen Pyjama raus.
Σίρκους Τάουν μπουφέ.Όσο μπορείτε να φάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Story kommt morgen raus.
Έχουμε δει και οι δύο από κοντά την άσχημη πλευρά του να είσαι αφύσικοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, es kommt nichts raus, solange wir Sara nicht haben.
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haltet euch raus,... aus allem.
Κι αν πηδήξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag Bescheid, wenn du sie durchgehen willst, sobald du... so weit bist. Dann kommst du raus zu Jenny und mir, und wir regeln das.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir holen uns für wen wir hier sind und und wir benutzen ihn, um raus zu kommen.
Ξέρω ποιά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen hier raus, verdammte Scheiße!
Πηγαινε την μεσαopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, das Ding kommt wieder raus.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht kommen wir überhaupt nicht lebend raus.
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier kriegen wir den Code nicht raus.
Είναι στο δρόμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raus aus meinem Büro!
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich hol sie raus, dann kannste selber mit ihr reden.
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also schlichen wir uns raus ins Kino, und wir sahen diesen kleinen Film namens " Solomon und Sheba ".
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bring dich hier raus
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bringst den Kerl groß raus, so kannst du seine Seele kriegen.
Είδα πως ήταν άντρας σοβαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will raus, bei Gott.
Όχι, δεν θα στρώσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raus aus meinem Haus!
Το σχέδιο απόφασης στην προαναφερόμενη υπόθεση οδηγεί στη διατύπωση των ακόλουθων παρατηρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also kommt er morgen raus?
Δεν παίζει ρόλο τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sind Sie raus.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie mich hier raus!
Για τον φονο της Ανν ΛουιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann ein paar Tage früher raus um dir mit den Mädchen zu helfen.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm raus!
Ευχαριστώ, κύριε ΓουίλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.