verpissen oor Grieks
verpissen
de
(sich) verpissen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
γαμήσου
τσακίσου
Und jetzt verpissen Sie sich, Father.
Τώρα, τσακίσου και φύγε από δω, πάτερ.
εξαφανίσου
Und du Kackvogel verpisst dich jetzt besser!
Εξαφανίσου από'δω, το καλό που σου θέλω!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verpissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verpiss dich von mir, Ketchum.
Να μείνεις εδώ για λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Sie keinen Befehl haben, verpissen Sie sich.
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt verpissen Sie sich.
Χαίρομαι πολύ που σας γνωρίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Κινητήρες αερίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Δεν θα ήταν πρακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun verpiss dich verdammt noch mal
Αϊρήν;- Ναι; ́Ισως θα μπορούσα να ' ρθω να σε επισκεφθώ σύντομαopensubtitles2 opensubtitles2
Verpiss dich, Owen.
Οι φίλοι του έγραψαν την " Καζαμπλάνκα ", είπε.Αλλά αυτός έβαλε το " kid " στο " here' s lοοking at yοu, kid "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, du Wichser!
Τι δικαιολογία να πωopensubtitles2 opensubtitles2
Und jetzt verpiss dich.
Ακόμη και η Μια Φέρο υιοθέτησε τα περισσότερα παιδιά της.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich, weg da!
[ Να συμπληρωθεί σε εθνικό επίπεδο ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verpisse mich hier, Hop.
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt verpiss dich, los.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verpiss mich.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich!
Από πού ήρθαν; Γιατί δεν τους είδαμε μπαίνονταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ich will Sie hier nicht haben, also verpissen Sie sich
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; Πωςopensubtitles2 opensubtitles2
Verpiss dich.
Εκτέλεση του προϋπολογισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich!
Είναι η απόδειξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baby, dich zu nageln ist einfacher als Fahrradfahren. Verpiss dich.
Θα μας ξελασπώσει ο ΚορντόζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich!
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los, verpiss dich!
Δεν είμαι μαρτυριάρηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verpiss dich von der Insel.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.